< Return to Video

The FREQ Show: 00.02 The Unmanning of Trump

  • 0:01 - 0:02
    "M. Trump... Votre présidence ?
  • 0:02 - 0:04
    J'adore votre présidence.
  • 0:04 - 0:07
    Je l'appelle "Disgrâce pour la nation".
  • 0:07 - 0:08
    Il y a plus de gens qui manifestent contre vous
  • 0:08 - 0:10
    que contre le cancer.
  • 0:10 - 0:12
    Vous parlez comme un gorille
  • 0:12 - 0:13
    qui aurait reçu un coup sur la tête.
  • 0:13 - 0:14
    En fait, votre bouche ne sert qu'à une chose : tenir la **** de Vladimir Poutine.
  • 0:14 - 0:16
  • 0:16 - 0:19
  • 0:24 - 0:25
    Vous vous souvenez,
  • 0:25 - 0:25
    En janvier dernier,
  • 0:25 - 0:27
    Quand des millions d'américain.e.s se sont enflammés sur Pinterest,
  • 0:27 - 0:29
    ont vidé leurs tubes de colles et se sont donnés, comme en cours d'art plastique ?
  • 0:29 - 0:31
  • 0:31 - 0:33
    Armé.e.s de millieurs de banderoles colorées, de pancartes et de cartons,
  • 0:33 - 0:34
  • 0:34 - 0:36
    environ quatre millions et demi de personnes
    dans le monde sont descendues dans la rue
  • 0:36 - 0:38
  • 0:38 - 0:42
    le 21 Janvier 2017, pour la Marche des Femmes.
  • 0:42 - 0:44
    Pour se souvenir de quelques unes de raisons pour lesquelles les gens sont sortis ce jour là,
  • 0:44 - 0:45
  • 0:45 - 0:46
    Prenons un moment pour écouter les quelques mots
  • 0:46 - 0:47
  • 0:47 - 0:49
    de notre Commandant en chef, qui ont inspiré ce formidable évènement.
  • 0:49 - 0:51
  • 0:51 - 0:52
    "J'ai bien essayé de la baiser.
  • 0:52 - 0:53
    Elle était marriée.
  • 0:53 - 0:56
    J'ai essayé de la draguer comme une chienne.
  • 0:56 - 0:57
    Mais j'ai pas réussi.
  • 0:57 - 0:58
    Et elle était marriée
  • 0:58 - 1:00
    Vous savez, je suis automatiquement attiré par les femmes séduisantes - j'essaie de les embrasser.
  • 1:00 - 1:01
  • 1:01 - 1:03
    C'est comme un aimant. J'embrasse.
  • 1:03 - 1:04
    [rires]
  • 1:04 - 1:05
    J'attends même pas.
  • 1:05 - 1:05
    Et quand tu es une star,
  • 1:05 - 1:07
    elles te laissent faire.
  • 1:07 - 1:08
    Tu peux tout faire."
  • 1:08 - 1:08
    "Tout ce dont tu as envie."
  • 1:08 - 1:10
    "Les attrapper par la chatte.
  • 1:10 - 1:14
    Tu peux tout faire."
  • 1:15 - 1:17
    Oui, c'est notre Président en 2005
  • 1:17 - 1:19
    quand il était simplement un milliardaire, présentateur de télé réalité,
  • 1:19 - 1:21
  • 1:21 - 1:24
    annonçant fièrement comme il avait abusé de ses pouvoirs et de sa célébrité pour harceler et aggresser des femmes vulnérables.
  • 1:24 - 1:25
  • 1:25 - 1:27
  • 1:27 - 1:28
    Et au fait :
  • 1:28 - 1:30
    c'est peut-être l'exemple le plus connu de Trump
  • 1:30 - 1:32
    parlant de sa conception du vrai
  • 1:32 - 1:33
    "Art de faire des affaires"
  • 1:33 - 1:35
    mais c'est loin d'être le seul.
  • 1:35 - 1:36
    Avant même l'annonce de la candidature de Trump à la présidence,
  • 1:36 - 1:37
  • 1:37 - 1:38
    toutes les reportages parlant de lui
  • 1:38 - 1:40
    donnaient l'impression d'être coincé dans une partie de "Jumanji Culture du Viol".
  • 1:40 - 1:42
  • 1:42 - 1:44
    Et c'est en partie en réponse à cette misogynie flagrante et abusive, que plus de 4,6 millions de personnes se sont rassemblées dans plus de 550 villes rien qu'aux états-Unis,
  • 1:44 - 1:48
  • 1:48 - 1:51
  • 1:51 - 1:54
    beaucoup d'entre elles, brandissant des pancartes spectaculaires avec des messages contre le racisme systémique, le sexisme et d'autres formes d'oppression.
  • 1:54 - 1:56
  • 1:56 - 1:59
  • 1:59 - 2:00
  • 2:00 - 2:02
    Malheureusement, toutes les images ou slogans de Janvier n'étaient pas inspirantes.
  • 2:02 - 2:04
  • 2:04 - 2:06
    En fait, quand on y regarde de plus près,
  • 2:06 - 2:07
    certaines pancartes ou slogans ne manquaient pas juste de créativité -
  • 2:07 - 2:09
  • 2:09 - 2:11
    elles renforçaient précisément les idées contre lesquelles ces personnes croyaient protester.
  • 2:11 - 2:14
  • 2:14 - 2:16
    Un slogan incisif ne veut pas dire progressif...
  • 2:16 - 2:18
    Quand vous "blaguez" à propos de la taille bizarrement petite des mains de quelqu'un,
  • 2:18 - 2:19
  • 2:19 - 2:21
    ou que vous rigolez devant des images homoérotiques, vous renforcez l'idée que des gens puissent croire qu'ils ont le droit de...
  • 2:21 - 2:24
  • 2:24 - 2:26
  • 2:26 - 2:29
    "draguer une fille comme une chienne".
  • 2:29 - 2:30
    Notre culture nous dit comment un "vrai mec" devrait penser, à quoi il devrait ressembler, et qui il peut dominer.
  • 2:30 - 2:32
  • 2:32 - 2:34
  • 2:34 - 2:36
    Ces messages sont toxiques.
  • 2:36 - 2:38
    Ils se réfèrent à une masculinité disant :
  • 2:38 - 2:40
    Les "vrais" hommes utilisent la force pour dominer.
  • 2:40 - 2:41
    Ils prennent ce qu'ils veulent,
  • 2:41 - 2:42
    en affaires,
  • 2:42 - 2:42
    en politiques,
  • 2:42 - 2:45
    ou dans leurs relations avec des femmes.
  • 2:45 - 2:46
    Et oui, ces messages mettent en parallèle le fait d'avoir des petites mains (ou n'importe quoi de petit), avec le fait de ne pas être un "vrai" mec.
  • 2:46 - 2:48
  • 2:48 - 2:50
  • 2:50 - 2:52
    Observons quelques exemples pour nous aider à mieux comprendre ce mécanisme.
  • 2:52 - 2:54
  • 2:54 - 2:56
    En Août 2016,
  • 2:56 - 2:57
    notre dernier été heureux avant les élections,
  • 2:57 - 2:58
  • 2:58 - 3:00
    une statue apparut à l'Union Square de New York,
  • 3:00 - 3:02
    représentant Donald Trump tout nu.
  • 3:02 - 3:04
    La taille du sexe de la statue était clairement une insulte pour cet homme, dont l'expérience de manager la plus réussie fût sûrement de virer deux fois Stephen Baldwin de The Celebrity Apprentice.
  • 3:04 - 3:07
  • 3:07 - 3:09
  • 3:09 - 3:11
  • 3:11 - 3:12
  • 3:12 - 3:14
    "Tu es viré."
  • 3:14 - 3:16
  • 3:16 - 3:17
  • 3:17 - 3:19
  • 3:19 - 3:21
  • 3:21 - 3:24
  • 3:24 - 3:26
  • 3:26 - 3:27
  • 3:27 - 3:29
  • 3:29 - 3:32
  • 3:32 - 3:34
  • 3:34 - 3:35
  • 3:35 - 3:37
  • 3:37 - 3:39
  • 3:39 - 3:41
  • 3:41 - 3:44
  • 3:44 - 3:46
  • 3:46 - 3:48
  • 3:48 - 3:50
  • 3:50 - 3:51
  • 3:51 - 3:52
  • 3:52 - 3:55
  • 3:55 - 3:57
  • 3:57 - 4:00
  • 4:00 - 4:01
  • 4:01 - 4:03
  • 4:03 - 4:04
  • 4:04 - 4:06
  • 4:06 - 4:08
  • 4:08 - 4:12
  • 4:12 - 4:14
  • 4:14 - 4:15
  • 4:15 - 4:18
  • 4:18 - 4:22
  • 4:22 - 4:23
  • 4:23 - 4:25
  • 4:25 - 4:27
  • 4:27 - 4:30
  • 4:30 - 4:33
  • 4:33 - 4:36
  • 4:36 - 4:37
  • 4:37 - 4:38
  • 4:38 - 4:40
  • 4:40 - 4:42
  • 4:42 - 4:45
  • 4:45 - 4:47
  • 4:47 - 4:49
  • 4:49 - 4:50
  • 4:50 - 4:52
  • 4:52 - 4:55
  • 4:55 - 4:57
  • 4:57 - 4:59
  • 4:59 - 5:01
  • 5:01 - 5:05
  • 5:05 - 5:11
  • 5:11 - 5:12
  • 5:12 - 5:14
  • 5:14 - 5:15
  • 5:15 - 5:18
  • 5:18 - 5:21
  • 5:21 - 5:22
  • 5:22 - 5:25
  • 5:25 - 5:27
  • 5:27 - 5:29
  • 5:29 - 5:31
  • 5:31 - 5:35
  • 5:35 - 5:38
  • 5:38 - 5:39
  • 5:39 - 5:41
  • 5:41 - 5:44
  • 5:44 - 5:46
  • 5:46 - 5:49
  • 5:49 - 5:50
  • 5:50 - 5:54
  • 5:54 - 5:56
  • 5:56 - 5:57
  • 5:57 - 5:58
  • 5:58 - 5:59
  • 5:59 - 6:01
  • 6:01 - 6:03
  • 6:03 - 6:05
  • 6:05 - 6:08
  • 6:08 - 6:10
  • 6:10 - 6:12
  • 6:12 - 6:14
  • 6:14 - 6:17
  • 6:17 - 6:19
  • 6:19 - 6:21
  • 6:21 - 6:22
  • 6:22 - 6:24
  • 6:24 - 6:26
  • 6:26 - 6:27
  • 6:27 - 6:29
  • 6:29 - 6:32
  • 6:32 - 6:33
  • 6:33 - 6:35
  • 6:35 - 6:37
  • 6:37 - 6:40
  • 6:40 - 6:41
  • 6:41 - 6:43
  • 6:43 - 6:46
  • 6:46 - 6:49
  • 6:49 - 6:51
  • 6:51 - 6:54
  • 6:54 - 6:58
  • 6:58 - 6:59
  • 6:59 - 7:02
  • 7:02 - 7:04
  • 7:04 - 7:06
  • 7:06 - 7:08
  • 7:08 - 7:08
  • 7:08 - 7:11
  • 7:11 - 7:12
  • 7:12 - 7:14
  • 7:14 - 7:15
  • 7:15 - 7:17
  • 7:17 - 7:19
  • 7:19 - 7:20
  • 7:20 - 7:23
  • 7:23 - 7:25
  • 7:25 - 7:27
  • 7:27 - 7:29
  • 7:29 - 7:31
  • 7:31 - 7:33
  • 7:33 - 7:35
  • 7:35 - 7:36
  • 7:36 - 7:39
  • 7:39 - 7:40
  • 7:40 - 7:42
  • 7:42 - 7:45
  • 7:45 - 7:48
  • 7:48 - 7:50
  • 7:50 - 7:52
  • 7:52 - 7:54
  • 7:54 - 7:55
  • 7:55 - 7:57
  • 7:57 - 7:57
  • 7:57 - 7:58
  • 7:58 - 8:00
  • 8:00 - 8:01
  • 8:01 - 8:04
  • 8:04 - 8:06
  • 8:06 - 8:08
  • 8:08 - 8:11
  • 8:11 - 8:12
  • 8:12 - 8:14
  • 8:14 - 8:16
  • 8:16 - 8:18
  • 8:18 - 8:20
  • 8:20 - 8:23
  • 8:23 - 8:25
  • 8:25 - 8:28
  • 8:28 - 8:30
  • 8:30 - 8:31
  • 8:31 - 8:33
  • 8:33 - 8:35
  • 8:35 - 8:37
  • 8:37 - 8:40
  • 8:40 - 8:42
  • 8:42 - 8:44
  • 8:44 - 8:47
  • 8:47 - 8:50
  • 8:50 - 8:51
  • 8:51 - 8:54
  • 8:54 - 8:57
  • 8:57 - 8:58
  • 8:58 - 9:01
  • 9:01 - 9:03
  • 9:03 - 9:05
  • 9:05 - 9:08
  • 9:08 - 9:09
  • 9:09 - 9:11
  • 9:11 - 9:14
  • 9:14 - 9:16
  • 9:16 - 9:18
  • 9:18 - 9:20
  • 9:20 - 9:23
  • 9:23 - 9:26
  • 9:26 - 9:29
  • 9:29 - 9:31
  • 9:31 - 9:32
  • 9:32 - 9:34
  • 9:34 - 9:37
  • 9:37 - 9:38
  • 9:38 - 9:40
  • 9:40 - 9:42
  • 9:42 - 9:44
  • 9:44 - 9:46
  • 9:46 - 9:48
  • 9:51 - 9:53
  • 9:53 - 9:54
  • 9:54 - 9:56
  • 9:56 - 9:57
  • 9:57 - 10:00
Title:
The FREQ Show: 00.02 The Unmanning of Trump
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Feminist Frequency
Duration:
10:04

French subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.