Amara માં TEDxTalk કેવી રીતે ઉમેરવી
-
0:01 - 0:06[Amara માં TEDxTalk કેવી રીતે ઉમેરવી]
-
0:06 - 0:08જો તમે કોઈ TEDxTalk જુઓ, જે તમને ગમે
-
0:08 - 0:10અને તમે તેનું અનુલેખન અને
ભાષાંતર કરવા માંગો છો, -
0:10 - 0:13તો પ્રથમ તમારે Amara પર
કાર્ય શોધવાનું રહેશે. -
0:13 - 0:15તેથી 'Tasks' ટેબ પર જાઓ,
-
0:17 - 0:20યોગ્ય રીતે ગાળકો (filters) સુયોજિત કરો
-
0:20 - 0:22અને ચર્ચાના શીર્ષક દ્વારા શોધો.
-
0:40 - 0:43જો તમે તે કાર્ય શોધી શકતા નથી,
-
0:43 - 0:46તો તમે આ ફોર્મ ભરીને વિનંતી કરી શકો છો
-
0:47 - 0:48આ લિંક પર.
-
0:51 - 0:54બધી જરૂરી માહિતી ભરો,
-
0:54 - 0:58અને એકવાર તે કાર્ય ઉપલબ્ધ થાય ત્યારે
તમને ઇમેઇલ દ્વારા સૂચિત કરવામાં આવશે. -
0:58 - 1:02કેટલીકવાર, તમને એવી TEDx talks જોવા મળશે
જે Amara માં ખોટી રીતે ઉમેરવામાં આવી હોય. -
1:02 - 1:04તેના પર કામ કરવાનું શરૂ કરશો નહીં,
-
1:04 - 1:07અને તેના બદલે
પ્રથમ તેને ફોર્મ દ્વારા સબમિટ કરો. -
1:08 - 1:13યાદ રાખો, OTP વિડિઓમાં
ડાબી બાજુ TED નો લોગો છે.
- Title:
- Amara માં TEDxTalk કેવી રીતે ઉમેરવી
- Description:
-
more » « less
જો તમને કોઈ TEDxTalk મળે કે જેનું તમે અનુલેખન અથવા ભાષાંતર કરવા માંગો છો અને તે Amara પરની TED ટીમમાં નથી, તો આ વિડિઓમાંના સૂચનો અનુસરો. તમે TEDx talks સબમિટ કરવા માટે આ ફોર્મનો ઉપયોગ કરી શકો છો : http://tinyurl.com/addTEDxTalk
OTP માં ઉપશીર્ષક વિશે વધુ જાણવા માટે, આ ચેનલના અન્ય ટ્યુટોરિયલ્સ તેમજ OTPedia પરની મુખ્ય OTP સ્રોત માર્ગદર્શિકા તપાસો :
http://translations.ted.org/wiki/OTP_Resources:_Main_guideઆ વિડિઓ TED ઓપન ટ્રાન્સલેશન પ્રોજેક્ટમાં કામ કરતા સ્વયંસેવકો માટે બનાવવામાં આવ્યો છે. TED ઓપન ટ્રાન્સલેશન પ્રોજેક્ટ, ઉપશીર્ષક, પારસ્પરિક અસર કરનાર અનુલેખન અને વિશ્વભરના સ્વયંસેવકો દ્વારા કોઈપણ વાતની ભાષાંતર કરવાની ક્ષમતા પ્રદાન કરીને, અંગ્રેજી ભાષા બોલતા વિશ્વ આગળ TEDTalks, TED-Ed lessons અને TEDxTalks લાવે છે.
http://www.ted.com/participate/translate પર વધુ જાણો. - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED Translator Resources
- Duration:
- 01:16
|
TED Translators admin approved Gujarati subtitles for How to add a TEDxTalk to Amara | |
|
Dhrumil Gohil accepted Gujarati subtitles for How to add a TEDxTalk to Amara | |
|
Keyur Thakkar edited Gujarati subtitles for How to add a TEDxTalk to Amara | |
|
|
Keyur Thakkar edited Gujarati subtitles for How to add a TEDxTalk to Amara |