hideCaptions make content more accessible, inclusive, and easier to enjoy.
💡 Discover the difference between Open & Closed Captions with Amara.org!

WIKITONGUES: Anass speaking Tarifit

Title:
WIKITONGUES: Anass speaking Tarifit
Description:

This video was recorded in Havana, Cuba and features speaker Anass Sedrati. Tarifit, also known as Riffian Berber, was spoken by 1,270,000 people in Morocco as of 2004 and is a Zenati Northern Berber language belonging to the Afro-Asiatic family. Tarifit has several sub-dialects including Al Hoceima (West-Riffian), Nador (Central-Riffian), Berkan (East-Riffian), and these are spoken by local clans within the Rif region, a mountainous area in Northern Morocco. A few dialects are spoken in western Algeria as well. Tarifit has several unique phonetic features that distinguish it from other Berber languages. It has been written with many systems in the past, including the Arabic script which is no longer used by Tarifit speakers today. As of 2003, the Tifinagh writing system became the official system of Morocco and therefore a common script of Tarifit. However, the Berber Latin alphabet remains an important, albeit unofficial script used both online and in most publications.

This video is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license. To download a copy, please contact hello@wikitongues.org.

more » « less
Video Language:
Berber
Duration:
02:14
lankdadank edited Berber subtitles for WIKITONGUES: Anass speaking Tarifit Apr 24, 2022, 8:48 AM
lankdadank edited Berber subtitles for WIKITONGUES: Anass speaking Tarifit Apr 22, 2022, 10:19 PM
lankdadank edited Berber subtitles for WIKITONGUES: Anass speaking Tarifit Apr 22, 2022, 10:18 PM
lankdadank edited Berber subtitles for WIKITONGUES: Anass speaking Tarifit Apr 22, 2022, 10:14 PM
Daniel Prol edited Galician subtitles for WIKITONGUES: Anass speaking Tarifit Jul 6, 2020, 2:49 PM
Daniel Prol edited Berber subtitles for WIKITONGUES: Anass speaking Tarifit Jul 6, 2020, 2:35 PM
Laguna edited Berber subtitles for WIKITONGUES: Anass speaking Tarifit Mar 27, 2019, 5:12 PM
Laguna edited Spanish subtitles for WIKITONGUES: Anass speaking Tarifit Aug 19, 2018, 6:08 PM
Show all
http://www.youtube.com/watch?v=rF7X9yCZTl8
Format: Youtube
Primary
Original
Synced
Added Aug 16, 2018  by wikitongues
Format: Youtube
Primary
Original
Synced
This video is part of Amara Public.

Subtitles download

Completed subtitles (4)