< Return to Video

NNKH vì một nền giáo dục tốt đẹp

  • 0:00 - 0:03
    Moje meno?
  • 0:03 - 0:04
    Výborne!
  • 0:04 - 0:05
    Tvoje?
  • 0:05 - 0:07
    Áno! Anne, Anne, dobre!
  • 0:07 - 0:08
    Moje meno?
  • 0:08 - 0:09
    (dievča znakuje) Miriam.
  • 0:09 - 0:10
    (učiteľka) Výborne, výborne, výborne.
  • 0:10 - 0:11
    Tvoje?
  • 0:12 - 0:14
    Tvoje meno? Hm, hm, ty nie si Anne.
  • 0:14 - 0:17
    Moje meno? Hmm. Tvoje, tvoje, tvoje.
  • 0:17 - 0:19
    (chlapec! Tvoje, tvoje, tvoje.
  • 0:19 - 0:22
    (učiteľka) Hmm. Ona ako sa volá?
  • 0:22 - 0:23
    (dievča naznačuje) "Nádherná"
  • 0:23 - 0:25
    (učiteľka) Áno, nádherná.
  • 0:25 - 0:29
    Veľmi rýchlo sa učí znakovú reč.
  • 0:29 - 0:34
    Je dôležité aby ju ovládala, môže tak lepšie komunikovať s ľuďmi.
  • 0:34 - 0:38
    Kým bola doma nemohla sa učiť znakovú reč.
  • 0:38 - 0:42
    Ste šťastní šťastní šťastní šťastní šťastní?
  • 0:42 - 0:45
    (učiteľka) Áno, šťastní, šťastní, šťastní, šťastní. (dieťa spieva) Som šťastný že som v škole.
  • 0:45 - 0:47
  • 0:47 - 0:51
  • 0:51 - 0:52
  • 0:52 - 0:57
  • 0:57 - 0:59
  • 0:59 - 1:04
  • 1:04 - 1:11
  • 1:11 - 1:15
  • 1:15 - 1:20
  • 1:23 - 1:29
  • 1:30 - 1:34
  • 1:34 - 1:38
  • 1:38 - 1:41
  • 1:41 - 1:46
  • 1:46 - 1:50
  • 1:50 - 1:51
  • 1:51 - 1:55
  • 1:55 - 1:58
  • 1:58 - 2:00
  • 2:00 - 2:03
  • 2:03 - 2:06
  • 2:06 - 2:08
  • 2:08 - 2:09
  • 2:09 - 2:16
  • 2:16 - 2:18
  • 2:18 - 2:22
  • 2:22 - 2:29
  • 2:29 - 2:32
  • 2:32 - 2:36
  • 2:36 - 2:39
  • 2:39 - 2:40
  • 2:40 - 2:47
  • 2:47 - 2:51
  • 2:51 - 2:55
  • 2:55 - 2:59
  • 2:59 - 3:02
  • 3:02 - 3:04
  • 3:04 - 3:11
  • 3:11 - 3:14
  • 3:14 - 3:20
  • 3:20 - 3:27
  • 3:27 - 3:32
  • 3:32 - 3:37
  • 3:37 - 3:43
  • 3:43 - 3:46
  • 3:46 - 3:56
  • 3:56 - 3:59
  • 3:59 - 4:10
  • 4:10 - 4:17
  • 4:17 - 4:20
  • 4:20 - 4:30
  • 4:30 - 4:34
  • 4:34 - 4:43
  • 4:43 - 4:46
  • 4:51 - 5:00
  • 5:03 - 5:07
  • 5:07 - 5:08
  • 5:08 - 5:13
  • 5:13 - 5:16
  • 5:16 - 5:27
Title:
NNKH vì một nền giáo dục tốt đẹp
Description:

(Sydney, October 18, 2013) -- Deaf children have a right to a quality education, like all other children, in a language and environment that maximizes their potential. In this video, in conjunction with a global conference in Sydney on equality for deaf people, Human Rights Watch shows some of the challenges faced by deaf children and young people, and the opportunities sign language education offers them.

For more information: http://www.hrw.org/news/2013/10/17/offer-deaf-children-education-sign-language
more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
05:40
Mária Pikulová edited Slovak subtitles for Signs for a Good Education
Mária Pikulová edited Slovak subtitles for Signs for a Good Education
Mária Pikulová edited Slovak subtitles for Signs for a Good Education
Mária Pikulová edited Slovak subtitles for Signs for a Good Education

Slovak subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.