Blaise Aguera y Arcas présente Photosynth
-
0:00 - 0:02Ce que je vais vous montrer en premier, aussi vite que possible,
-
0:02 - 0:06c'est un travail fondateur, une nouvelle technologie
-
0:06 - 0:09que nous avons apportée à Microsoft comme part d'une acquisition
-
0:09 - 0:12il y a presque exactement un an. Voici Seadragon.
-
0:12 - 0:15Et c'est un environnement dans lequel vous pouvez, localement ou à distance,
-
0:15 - 0:18interagir avec de grandes quantités de données visuelles.
-
0:18 - 0:21On a ici devant les yeux beaucoup, beaucoup de gigabytes de photos numériques
-
0:21 - 0:24et on fait des zooms avant de manière continue et en quelque sorte fluide,
-
0:25 - 0:27on navigue dans le truc, on le réarrange de la manière qu'on veut.
-
0:27 - 0:31Et ce quelle que soit la quantité d'informations que l'on visionne,
-
0:31 - 0:34la taille de ces collections ou la taille des images.
-
0:34 - 0:36La plupart sont des photos d'appareils numériques ordinaires,
-
0:36 - 0:39mais celle-ci, par exemple, est scannée à partir de la Bibliothèque du Congrès,
-
0:40 - 0:42et elle fait dans les 300 mégapixels.
-
0:43 - 0:44Cela ne fait aucune différence
-
0:44 - 0:47parce que la seule chose qui devrait limiter les performances
-
0:47 - 0:50d'un système comme celui-ci, c'est le nombre de pixels sur votre écran
-
0:50 - 0:53à un instant "t". C'est aussi une architecture très flexible.
-
0:53 - 0:56Voici un livre entier, un exemple de donnée qui n'est pas une image.
-
0:57 - 1:02C'est Bleak House de Dickens. Chaque colonne est un chapitre.
-
1:02 - 1:06Pour vous prouver que c'est vraiment du texte, et pas une image,
-
1:06 - 1:08on peut faire quelque chose comme ça, pour bien montrer
-
1:08 - 1:11que c'est une véritable représentation du texte; ce n'est pas une photo.
-
1:12 - 1:14C'est peut-être une manière un peu artificielle de lire un e-book.
-
1:14 - 1:15Je ne vous le recommande pas.
-
1:15 - 1:18Voilà un exemple plus réaliste. C'est un numéro du Guardian.
-
1:18 - 1:20Chaque grande image est le début d'une section.
-
1:20 - 1:23Et cela vous donne véritablement la joie et l'expérience agréable
-
1:23 - 1:28de la lecture de la vraie version papier d'un magazine ou d'un journal,
-
1:29 - 1:30qui est un type de media multi-échelles par définition.
-
1:31 - 1:32Nous avons également mis au point quelque chose
-
1:32 - 1:35avec le coin de ce numéro du Guardian en particulier.
-
1:35 - 1:38Nous avons créé une fausse publicité en très haute résolution...
-
1:38 - 1:40bien plus haute que ce que vous pourriez obtenir dans une publicité classique...
-
1:40 - 1:42et nous avons inséré du contenu supplémentaire.
-
1:42 - 1:44Si vous voulez voir les caractéristiques de cette voiture, on peut les voir ici.
-
1:45 - 1:49Ou d'autres modèles, ou même des spécifications techniques.
-
1:50 - 1:52Et on en arrive vraiment à certaines de ces idées
-
1:53 - 1:57pour vraiment se débarrasser de ces limites d'espace de l'écran.
-
1:57 - 1:59On espère que cela signifie la fin des pop-ups
-
1:59 - 2:01et d'autres types de pollution du même genre... ne devraient plus être nécessaires.
-
2:02 - 2:04Bien entendu, la cartographie est l'une des applications évidentes
-
2:04 - 2:06pour une technologie comme celle-ci.
-
2:06 - 2:08Et sur celle-ci je vais passer très rapidement,
-
2:08 - 2:10si ce n'est pour dire qu'on a des choses pour contribuer à ce domaine également.
-
2:12 - 2:14Ce sont toutes les routes des Etats-Unis
-
2:14 - 2:18superposées à une image géospatiale de la NASA.
-
2:19 - 2:21Bon, maintenant, allons chercher autre chose.
-
2:21 - 2:24Tout ça est en ce moment en ligne sur le Web, vous pouvez aller vérifier.
-
2:24 - 2:25C'est un projet appelé Photosynth,
-
2:26 - 2:27qui en réalité marie deux technologies différentes.
-
2:27 - 2:28L'une d'entre elles est Seadragon
-
2:29 - 2:31et l'autre est issue d'une recherche magnifique sur la vision informatisée
-
2:32 - 2:34menée par Noah Snavely, un étudiant de 3ème cycle à l'Université de Washington,
-
2:35 - 2:37co-dirigée par Steve Seitz à l'UW
-
2:37 - 2:41et Rick Szeliski de la recherche Microsoft. Une très belle collaboration.
-
2:42 - 2:44Et donc c'est en ligne sur le Web. Cela fonctionne avec la technologie Seadragon.
-
2:44 - 2:46On peut le voir quand on utilise ce genre de visualisations,
-
2:47 - 2:48où on peut plonger dans les images
-
2:49 - 2:50et avoir cette sorte d'expérience multi-résolutions.
-
2:51 - 2:55Mais l'arrangement dans l'espace des images dans ce cas-là a en fait un sens.
-
2:55 - 2:58Les algorithmes de vision informatisée ont enregistré ces images ensemble,
-
2:58 - 3:02afin qu'elles correspondent à l'espace réel dans lequel ces photos
-
3:02 - 3:04(toutes prises près des lacs Grassi dans les Rocheuses canadiennes)
-
3:06 - 3:08ont été prises. Donc vous voyez des éléments ici
-
3:08 - 3:12de diaporama stabilisé ou d'imagerie panoramique,
-
3:15 - 3:17et toutes ces choses ont été reliées entre elles dans l'espace.
-
3:17 - 3:20Je ne suis pas sûr d'avoir le temps de vous montrer d'autres environnements.
-
3:20 - 3:21Certains sont beaucoup plus spatiaux.
-
3:22 - 3:25J'aimerais sauter directement à l'un des premiers ensemble de données de Noah
-
3:25 - 3:27(et cela vient d'un premier prototype de Photosynth
-
3:27 - 3:29que nous avons fait fonctionner pour la première fois cet été)
-
3:29 - 3:30pour vous montrer ce qui d'après moi
-
3:30 - 3:33est vraiment le point fort de cette technologie,
-
3:34 - 3:36la technologie Photosynth. Et ce n'est pas nécessairement si évident
-
3:36 - 3:39quand on regarde les environnements que nous avons mis en ligne sur le site web.
-
3:39 - 3:41On a du se préoccuper des avocats et des trucs dans le genre.
-
3:42 - 3:43Voici une reconstruction de la cathédrale Notre-Dame
-
3:44 - 3:46qui a été faite entièrement par calcul informatique
-
3:46 - 3:49à partir d'images récupérées sur Flickr. On tape juste Notre Dame dans Flickr,
-
3:49 - 3:52et on trouve des photos de types en t-shirts, du campus (de l'université de ND, NdT)
-
3:52 - 3:56et ainsi de suite. Et chacun des ces cônes oranges représente une image
-
3:57 - 3:59qui a été identifiée comme appartenant à ce modèle.
-
4:01 - 4:03Et donc ce sont toutes des images Flickr,
-
4:03 - 4:06et elles ont toutes été reliées entre elles dans l'espace de cette manière.
-
4:06 - 4:08Et on peut naviguer dedans très simplement de cette manière.
-
4:10 - 4:19(Applaudissements)
-
4:19 - 4:21Vous savez, je n'aurais jamais cru que je finirais par travailler chez Microsoft.
-
4:21 - 4:25C'est très gratifiant d'être reçu ici de cette manière.
-
4:25 - 4:28(Rires)
-
4:28 - 4:31Je pense que vous pouvez voir
-
4:31 - 4:33qu'il s'agit de beaucoup de types d'appareils photos différents:
-
4:33 - 4:36il y a de tout, des appareils photo de téléphone portable aux reflex mono-objectifs de professionnels,
-
4:37 - 4:38un assez grand nombre de photos, cousues
-
4:38 - 4:39ensemble dans cet environnement.
-
4:39 - 4:41Et si j'y arrive, je vais en trouver quelques-unes un peu étranges.
-
4:43 - 4:46Beaucoup d'entre elles sont occultées par des visages, et ainsi de suite.
-
4:48 - 4:49Quelque part par là il y a même
-
4:50 - 4:51une série de photographies... nous y voilà.
-
4:52 - 4:55Il s'agit en fait d'un poster de Notre Dame qui a été enregistré comme correct.
-
4:56 - 4:58On peut plonger depuis le poster
-
4:59 - 5:02dans une vue physique de l'environnement.
-
5:06 - 5:09Le vrai but de tout ça, c'est qu'on peut faire des choses
-
5:09 - 5:14avec l'environnement social. On prend maintenant les données de tout le monde...
-
5:14 - 5:15de l'ensemble de la mémoire collective
-
5:15 - 5:17de ce à quoi ressemble la Terre, visuellement...
-
5:18 - 5:19et on relie tout ça ensemble.
-
5:19 - 5:21Toutes ces photos deviennent liées entre elles,
-
5:21 - 5:22et elles font émerger quelque chose
-
5:22 - 5:24de plus grand que la somme des parties.
-
5:24 - 5:26Il y a un modèle de la Terre entière qui émerge.
-
5:26 - 5:31Voyez ça comme la longue traîne du travail de Stephen Lawler sur la Terre Virtuelle.
-
5:31 - 5:33Et c'est quelque chose qui devient de plus en plus complexe
-
5:33 - 5:36à mesure que les gens l'utilisent, et dont les bénéfices s'accroissent
-
5:36 - 5:38pour les utilisateurs à mesure qu'ils l'utilisent.
-
5:38 - 5:40Leurs propres photos sont marquées avec des méta-données
-
5:40 - 5:41que quelqu'un d'autre a entrées.
-
5:42 - 5:45Si quelqu'un s'embêtait à marquer tous ces saints
-
5:45 - 5:48et à donner tous leurs noms, ma photo de la cathédrale Notre Dame
-
5:48 - 5:50serait enrichie d'un coup de toutes ces données,
-
5:50 - 5:53et je pourrais l'utiliser comme point d'entrée pour plonger dans cet espace,
-
5:53 - 5:55dans ce méta-verse, en utilisant les photos de tout le monde,
-
5:56 - 5:58pour faire une sorte d'expérience sociale trans-modale
-
6:00 - 6:03et trans-utilisateurs de cette manière.
-
6:03 - 6:04Et bien sûr, un sous-produit de tout ça,
-
6:05 - 6:07ce sont des modèles virtuels immensément riches
-
6:07 - 6:09de tous les coins intéressants la Terre, récoltés
-
6:10 - 6:13pas simplement par des vols en altitude et par des images satellite
-
6:13 - 6:15et autres, mais par la mémoire collective.
-
6:15 - 6:17Merci beaucoup.
-
6:17 - 6:28(Applaudissements)
-
6:28 - 6:32Chris Anderson: Est-ce que je comprends bien ? Que ce que votre logiciel va permettre,
-
6:33 - 6:35c'est qu'à un certain moment, vraiment dans les quelques années à venir,
-
6:36 - 6:40toutes les photos qui sont partagées par quiconque dans le monde
-
6:40 - 6:42seront en gros liées entre elles ?
-
6:42 - 6:44BAA: Oui. Ce que le logiciel fait, c'est découvrir.
-
6:44 - 6:47Il crée des hyperliens, si vous voulez, entre les images.
-
6:47 - 6:48Et il le fait
-
6:48 - 6:49en se fondant sur le contenu des images.
-
6:49 - 6:52Et ça devient vraiment passionnant quand vous songez à la richesse
-
6:52 - 6:54de l'information sémantique que bon nombre de ces images possèdent.
-
6:54 - 6:56Par exemple quand on fait une recherche web sur des images,
-
6:57 - 6:59on tape des phrases, et le texte de la page web
-
6:59 - 7:02contient beaucoup d'informations à propos du sujet de cette photo.
-
7:02 - 7:04Maintenant, que se passe-t-il si cette photo est liée à toutes vos photos ?
-
7:04 - 7:06Dans ce cas la quantité d'interconnexions sémantiques
-
7:06 - 7:07et la quantité de richesse qui en ressort
-
7:07 - 7:10est vraiment immense.C'est un effet de réseau classique.
-
7:10 - 7:12CA: Blaise, c'est vraiment incroyable. Félicitations.
-
7:12 - 7:13BAA: Merci beaucoup.
- Title:
- Blaise Aguera y Arcas présente Photosynth
- Speaker:
- Blaise Agüera y Arcas
- Description:
-
Blaise Aguera y Arcas mène une démonstration éblouissante de Photosynth, un logiciel qui pourrait transformer notre façon de visionner les images numériques. En utilisant des photographies tirées du Web, Photosynth construit des visions de rêve à couper le souffle et nous permet de les parcourir.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 07:13
Retired user added a translation |