Return to Video

¿Qué obligación tienen las plataformas de redes sociales con el bien común?

  • 0:01 - 0:04
    Estaba en una fiesta en California,
    charlando con un tipo
  • 0:04 - 0:06
    sobre plataformas tecnológicas
  • 0:06 - 0:09
    y de los problemas
    que generan en la sociedad.
  • 0:09 - 0:13
    Y dijo: "Si los ejecutivos
    consumiesen más drogas
  • 0:13 - 0:14
    y fuesen al Burning Man,
  • 0:14 - 0:16
    no estaríamos en este aprieto".
  • 0:16 - 0:17
    (Risas)
  • 0:17 - 0:20
    Le dije: "No estoy de acuerdo contigo".
  • 0:21 - 0:24
    Para empezar, la mayoría
    ya estuvieron en el Burning Man.
  • 0:24 - 0:25
    (Risas)
  • 0:25 - 0:29
    Además, no estoy muy seguro de que
    mirar a un grupo de personas desnudas
  • 0:29 - 0:30
    quemando cosas por ahí
  • 0:30 - 0:32
    sea realmente la inspiración
    que necesitan.
  • 0:32 - 0:34
    (Risas)
  • 0:34 - 0:36
    Pero estoy de acuerdo en que
    todo está hecho un caos.
  • 0:37 - 0:39
    Así que, volveremos con este tipo,
  • 0:39 - 0:41
    pero hablemos del caos.
  • 0:42 - 0:44
    El clima se está volviendo
    cada vez más caluroso.
  • 0:44 - 0:47
    Es cada vez más difícil discernir
    la verdad de la ficción.
  • 0:47 - 0:49
    Y tenemos esta crisis migratoria
    a nivel mundial.
  • 0:50 - 0:53
    Y justo en el momento donde
    más necesitamos herramientas nuevas
  • 0:53 - 0:56
    y nuevas maneras de unirnos como sociedad,
  • 0:56 - 1:00
    es como si las redes sociales estuviesen
    desgarrando la base misma del civismo
  • 1:00 - 1:02
    y poniéndonos el uno contra el otro.
  • 1:02 - 1:05
    Tenemos desinformación viral por WhatsApp,
  • 1:05 - 1:07
    acoso en Instagram,
  • 1:07 - 1:10
    y piratas informáticos rusos por Facebook.
  • 1:11 - 1:14
    Y pienso que esta conversación
    que estamos teniendo ahora
  • 1:14 - 1:16
    sobre los daños que ocasionan
    estas plataformas
  • 1:17 - 1:18
    es sumamente importante.
  • 1:19 - 1:21
    Pero también me preocupa
  • 1:21 - 1:25
    de que podríamos estar echando
    a perder una buena crisis existencial
  • 1:25 - 1:27
    en el Silicon Valley
  • 1:27 - 1:30
    si el listón es únicamente hacer
    a los adolescente macedonios
  • 1:30 - 1:33
    un poquito más difícil
    publicar noticias falsas.
  • 1:34 - 1:37
    La gran pregunta, pienso, no es solo
  • 1:37 - 1:40
    qué queremos que las plataformas
    dejen de hacer, sino que,
  • 1:40 - 1:44
    ahora que han tomado control
    de nuestro parque público virtual,
  • 1:44 - 1:47
    ¿qué necesitamos que hagan
    por el bien común?
  • 1:48 - 1:52
    Para mí, esta es una de las interrogantes
    más importantes de nuestro tiempo.
  • 1:53 - 1:56
    ¿Qué obligaciones tienen las plataformas
    tecnológicas con nosotros
  • 1:56 - 2:01
    a cambio del poder que les hemos otorgado
    sobre nuestro discurso?
  • 2:01 - 2:03
    Pienso que esa pregunta es muy importante,
  • 2:03 - 2:05
    porque aunque las plataformas de hoy
    desaparezcan,
  • 2:05 - 2:07
    tenemos que responder esta pregunta
  • 2:07 - 2:11
    si queremos asegurar que
    las plataformas futuras
  • 2:11 - 2:12
    sean mejores.
  • 2:13 - 2:16
    Estuve el último año trabajando
    con la Dra. Talia Stroud,
  • 2:16 - 2:17
    en la Universidad de Texas, Austin.
  • 2:17 - 2:20
    Hablamos con sociólogos
    y científicos políticos
  • 2:20 - 2:21
    y filósofos
  • 2:21 - 2:23
    tratando de responder esta pregunta.
  • 2:24 - 2:25
    Al principio preguntamos:
  • 2:25 - 2:29
    "Si calificaras en Twitter o Facebook
    el contenido en términos de democracia
  • 2:29 - 2:32
    y no por clics en un anuncio
    o nivel de participación,
  • 2:32 - 2:33
    ¿cómo sería?"
  • 2:34 - 2:36
    Luego nos dimos cuenta de que
  • 2:36 - 2:39
    esto sugiere que es un problema
    con la información
  • 2:39 - 2:41
    o con el contenido.
  • 2:42 - 2:44
    Y para nosotros,
    la crisis de la plataforma
  • 2:44 - 2:46
    es un problema con las personas.
  • 2:47 - 2:50
    Es un problema sobre las
    cosas extrañas que emergen
  • 2:50 - 2:52
    cuando se congregan
    grandes grupos de gente.
  • 2:53 - 2:56
    Así que pasamos a una idea más antigua.
  • 2:56 - 2:57
    Preguntamos:
  • 2:57 - 3:01
    "¿Qué pasa cuando pensamos
    a las plataformas como espacios?"
  • 3:01 - 3:05
    Sabemos por la psicología social que los
    espacios condicionan el comportamiento.
  • 3:06 - 3:10
    Si pones al mismo grupo de gente
    en una habitación como esta,
  • 3:10 - 3:12
    se comportarán de forma
    totalmente distinta
  • 3:12 - 3:13
    que en un lugar como este.
  • 3:14 - 3:17
    Cuando los científicos pusieron
    muebles cómodos en las aulas
  • 3:17 - 3:20
    los porcentajes de participación
    subieron un 42 %.
  • 3:21 - 3:23
    Y los espacios incluso
    tienen consecuencias políticas.
  • 3:24 - 3:28
    Cuando los investigadores
    miraron los vecindarios con parques
  • 3:28 - 3:29
    junto a los que no tenían,
  • 3:29 - 3:32
    después de ajustarlo
    a factores socioeconómicos,
  • 3:32 - 3:36
    descubrieron que los que tenían parques
    tenían mayor confianza social
  • 3:36 - 3:39
    y eran más capaces de valerse
    por sí mismos políticamente.
  • 3:40 - 3:42
    Así que los espacios
    condicionan el comportamiento,
  • 3:42 - 3:45
    en parte por cómo están diseñados,
  • 3:45 - 3:50
    y en parte por el modo en que codifican
    ciertas normas de conducta.
  • 3:51 - 3:54
    Todos sabemos las conductas
    que son aceptables en un bar
  • 3:54 - 3:56
    y cuáles no en una biblioteca,
  • 3:56 - 3:58
    y tal vez viceversa.
  • 3:58 - 4:00
    Y esto nos da una pista,
  • 4:00 - 4:02
    porque existen espacios virtuales
  • 4:02 - 4:05
    que codifican esas mismas
    normas de conducta.
  • 4:06 - 4:09
    Tomemos por ejemplo a LinkedIn,
  • 4:09 - 4:11
    cuya conducta es bastante buena.
  • 4:11 - 4:13
    ¿Por qué?
  • 4:13 - 4:14
    Porque es como un lugar de trabajo.
  • 4:15 - 4:18
    Y las personas respetan
    las normas de trabajo.
  • 4:18 - 4:21
    Pueden verlo incluso en cómo
    se visten en sus fotos de perfil.
  • 4:21 - 4:22
    (Risas)
  • 4:22 - 4:26
    Así que, si LinkedIn
    es un lugar de trabajo,
  • 4:26 - 4:27
    ¿cómo es Twitter?
  • 4:27 - 4:28
    (Risas)
  • 4:28 - 4:32
    Pues, es como una vasto espacio sinuoso
  • 4:32 - 4:34
    donde hay personas que hablan de deportes,
  • 4:34 - 4:36
    que discuten de política,
    se gritan entre sí, coquetean,
  • 4:36 - 4:38
    buscan trabajo,
  • 4:38 - 4:40
    todo en un mismo lugar,
    sin paredes ni divisiones,
  • 4:40 - 4:43
    y mientras más ruido hagan,
    más le pagan al dueño.
  • 4:43 - 4:44
    (Risas)
  • 4:44 - 4:46
    Con razón es un caos.
  • 4:47 - 4:49
    Y esto refuerza otra cosa obvia
  • 4:49 - 4:52
    cuando pensamos a las plataformas
    como espacios físicos.
  • 4:53 - 4:56
    Los buenos espacios físicos
    casi siempre están estructurados.
  • 4:57 - 4:58
    Tienen normas.
  • 4:59 - 5:06
    Silicon Valley está construido con la idea
    de que un espacio no estructurado
  • 5:06 - 5:07
    favorece la conducta humana.
  • 5:07 - 5:10
    Y de verdad pienso que hay una razón
    para esta miopía
  • 5:10 - 5:13
    que se construyó en la
    misma ubicación del Silicon Valley.
  • 5:14 - 5:17
    Michele Gelfand es una socióloga
  • 5:17 - 5:20
    que estudia cómo las normas
    varían en las culturas.
  • 5:20 - 5:25
    Y observa cómo culturas como
    la de Japón, que ella llama "rígidas",
  • 5:25 - 5:27
    son muy conformistas y normativas,
  • 5:27 - 5:30
    y que culturas como la de Brasil
    son muy flexibles.
  • 5:30 - 5:32
    Lo pueden en ver en cosas como
  • 5:32 - 5:35
    el modo en que están sincronizados
    los relojes en una calle.
  • 5:35 - 5:40
    Así que, como pueden, uno de los países
    más flexibles son Estados Unidos.
  • 5:40 - 5:43
    Y el estado más flexible del país es,
  • 5:43 - 5:46
    adivinaron, California.
  • 5:47 - 5:52
    Y la cultura de Silicon Valley surgió de
    la contracultura californiana de los 70.
  • 5:52 - 5:54
    Entonces, recapitulemos:
  • 5:54 - 5:56
    los espacios donde viven todos
  • 5:56 - 5:58
    surgieron de la cultura y del estado
    más flexibles
  • 5:58 - 6:01
    de uno de los países
    más flexibles del mundo.
  • 6:02 - 6:05
    Es normal que infravaloren la estructura.
  • 6:06 - 6:10
    Y pienso que esto importa porque
    la gente necesita estructura.
  • 6:11 - 6:13
    Habrán escuchado la palabra "anomia".
  • 6:13 - 6:16
    En francés significa, literalmente,
    "ausencia de normas".
  • 6:16 - 6:18
    Fue acuñada por Émile Durkheim
  • 6:18 - 6:22
    para describir una sensación
    vasta, agobiante
  • 6:22 - 6:24
    que tienen las personas
    en espacios sin normas.
  • 6:25 - 6:28
    La anomia tiene consecuencias políticas.
  • 6:28 - 6:33
    Porque Gelfand descubrió que,
    cuando está todo muy flexibilizado,
  • 6:33 - 6:36
    las personas buscan estructura y orden.
  • 6:36 - 6:41
    Y la búsqueda de orden y estructura
    se correlaciona fuertemente
  • 6:41 - 6:43
    con apoyar a personas como estas.
  • 6:43 - 6:45
    (Risas)
  • 6:45 - 6:48
    No me parece una locura preguntar
  • 6:48 - 6:53
    si la falta de estructuras en
    la vida virtual alimenta la ansiedad,
  • 6:53 - 6:56
    aumentando la aceptación
    al autoritarismo.
  • 6:59 - 7:02
    Entonces, ¿cómo podrían las plataformas
    unir a las personas
  • 7:02 - 7:04
    de una manera significativa
  • 7:04 - 7:06
    y que ayude a una comprensión mutua?
  • 7:07 - 7:10
    Y esto me retrotrae
    a nuestro amigo del Burning Man.
  • 7:11 - 7:13
    Porque escuchándolo, me di cuenta de que
  • 7:13 - 7:16
    Burning Man no es solo la solución,
  • 7:16 - 7:19
    es en realidad la metáfora perfecta
    al problema.
  • 7:19 - 7:20
    (Risas)
  • 7:20 - 7:23
    Ya saben, un gran lugar
    para visitar una semana,
  • 7:23 - 7:27
    con ese fabuloso arte urbano
    que surge de la nada.
  • 7:27 - 7:29
    Pero no les gustaría vivir ahí.
  • 7:29 - 7:30
    (Risas)
  • 7:30 - 7:32
    No hay agua corriente,
  • 7:32 - 7:34
    no hay recolección de basura.
  • 7:34 - 7:36
    Al final terminan los efectos
    de los alucinógenos
  • 7:36 - 7:39
    y se encuentras con un puñado
    de blancos adinerados
  • 7:39 - 7:40
    en el medio del desierto.
  • 7:40 - 7:41
    (Risas)
  • 7:41 - 7:45
    Lo cual, para mí, es lo que siento
    a veces en las redes sociales en 2019.
  • 7:45 - 7:47
    (Risas)
  • 7:47 - 7:51
    Este lugar divertido y alucinatorio
    se ha convertido en nuestro hogar.
  • 7:53 - 7:55
    Así que,
  • 7:55 - 7:57
    si miramos a las plataformas como espacio,
  • 7:57 - 7:59
    nos preguntamos entonces:
  • 7:59 - 8:03
    ¿Quién sabe cómo estructurar espacios
    para el bien público?
  • 8:04 - 8:06
    Y resulta que es una pregunta
  • 8:06 - 8:09
    que se estuvo haciendo sobre
    las urbes por mucho tiempo.
  • 8:10 - 8:12
    Las ciudades fueron
    las plataformas originales.
  • 8:12 - 8:14
    ¿Un mercado bilateral?
  • 8:14 - 8:15
    Comprobado.
  • 8:15 - 8:19
    ¿Un lugar para contactar a viejos amigos
    y parientes lejanos?
  • 8:19 - 8:20
    Comprobado.
  • 8:20 - 8:22
    ¿Un vector para la viralización?
  • 8:22 - 8:23
    Comprobado.
  • 8:23 - 8:25
    De hecho, las ciudades encontraron
  • 8:25 - 8:29
    un montón de los mismos
    desafíos sociopolíticos
  • 8:29 - 8:31
    que encuentran las plataformas ahora.
  • 8:32 - 8:37
    Han lidiado con crecimientos masivos
    que abrumaron a las comunidades existentes
  • 8:38 - 8:40
    y con el surgimiento de nuevos
    modelos de negocios.
  • 8:42 - 8:45
    Incluso tenían tecnologías nuevas y libres
  • 8:45 - 8:47
    que prometían conectar a todos
  • 8:48 - 8:52
    y que, en su lugar, profundizaron las
    grietas sociales y étnicas existentes.
  • 8:53 - 8:56
    Pero por esta historia
    de decadencia y renovación,
  • 8:56 - 8:59
    de segregación e integración,
  • 8:59 - 9:01
    las ciudades son fuentes
    de algunas de las mejores ideas
  • 9:01 - 9:05
    sobre cómo construir comunidades
    funcionales y prosperas.
  • 9:06 - 9:10
    Ante una visión de la vida urbana
    descendente y automovilista,
  • 9:10 - 9:13
    pioneros como Jane Jacobs dijeron:
  • 9:13 - 9:17
    "En vez de eso, centremos el diseño urbano
    en las relaciones humanas".
  • 9:18 - 9:22
    Jacobs y otros viajeros como Holly Whyte,
    quien fue su editora,
  • 9:22 - 9:26
    fueron esos grandes observadores de
    lo que realmente pasaba en las calles.
  • 9:26 - 9:30
    Ellos miraron: ¿Cuándo las personas
    se detenían a charlar?
  • 9:30 - 9:32
    ¿Cuándo los vecinos se volvían amigos?
  • 9:32 - 9:34
    Y aprendieron un montón.
  • 9:35 - 9:39
    Por ejemplo, vieron que
    los lugares públicos exitosos
  • 9:39 - 9:43
    generalmente tienen tres maneras
    de estructurar la conducta.
  • 9:43 - 9:45
    Está el ambiente construido,
  • 9:45 - 9:49
    ya saben, donde ponemos una fuente aquí
    o un parque de juegos allí.
  • 9:50 - 9:52
    Pero también está la programación,
  • 9:52 - 9:56
    donde ponemos un grupo a las siete
    y sacamos a los niños de ahí.
  • 9:57 - 9:59
    Y luego la idea de los alcaldes,
  • 9:59 - 10:02
    personas que asumen
    el dominio informal del espacio
  • 10:02 - 10:04
    para mantenerlo limpio y agradable.
  • 10:06 - 10:09
    Estos tres elementos
    tienen sus equivalentes virtuales.
  • 10:09 - 10:11
    Pero las plataformas
    se enfocan más en el código,
  • 10:11 - 10:14
    en lo físicamente posible en el espacio.
  • 10:15 - 10:20
    Y se preocupan menos por estas
    dos áreas sociales más blandas.
  • 10:20 - 10:21
    ¿Qué está haciendo la gente ahí?
  • 10:21 - 10:23
    ¿Quién se hace cargo de esto?
  • 10:24 - 10:27
    Así que, como hizo Jane Jacobs
    por las ciudades,
  • 10:27 - 10:30
    Talia y yo opinamos que falta
    un movimiento de diseño nuevo
  • 10:30 - 10:32
    para el espacio virtual,
  • 10:32 - 10:33
    que no solo considere
  • 10:33 - 10:38
    "¿Cómo construimos productos que funcionen
    para los usuarios o consumidores?"
  • 10:38 - 10:41
    "¿Cómo hacemos algo
    amigable para el usuario?"
  • 10:41 - 10:44
    sino "¿Cómo hacemos productos
    amigables para el público?"
  • 10:46 - 10:50
    Porque no necesitamos productos
    que sirvan a los individuos
  • 10:50 - 10:54
    al costo del tejido social
    del cual dependemos.
  • 10:55 - 10:56
    Y los necesitamos ahora,
  • 10:56 - 10:58
    porque los científicos políticos nos dicen
  • 10:58 - 11:03
    que las democracias saludables
    necesitan espacios públicos saludables.
  • 11:05 - 11:10
    El movimiento que Talia y yo imaginamos
    por un diseño virtual más amigable
  • 11:10 - 11:11
    formula esta pregunta:
  • 11:11 - 11:15
    ¿Cómo sería esta interacción
    si se diese en un espacio físico?
  • 11:15 - 11:17
    Y se pregunta en forma inversa:
  • 11:17 - 11:19
    ¿Qué podemos aprender
    de los buenos espacios físicos
  • 11:19 - 11:22
    sobre cómo estructurar la conducta
    en el mundo virtual?
  • 11:22 - 11:25
    Por ejemplo, yo crecí en
    un pequeño pueblo en Maine,
  • 11:25 - 11:29
    y fui a un montón
    de reuniones municipales.
  • 11:29 - 11:33
    Y contrario a los cuentos,
    no siempre fueron agradables.
  • 11:33 - 11:36
    Las personas tenían grandes conflictos,
    emociones fuertes...
  • 11:36 - 11:38
    A veces fue duro.
  • 11:38 - 11:41
    Pero por la forma en que
    ese espacio estaba estructurado,
  • 11:41 - 11:43
    lográbamos terminar bien.
  • 11:44 - 11:45
    ¿Cómo?
  • 11:45 - 11:47
    Bueno, aquí hay una cosa importante.
  • 11:48 - 11:51
    La miradas bajas y de desaprobación,
  • 11:51 - 11:53
    la ceja levantada, la tos...
  • 11:54 - 11:58
    Cuando las personas se pasaban
    o no seguían al rebaño
  • 11:58 - 12:01
    no eran expulsadas, bloqueadas
    ni arrastradas por la policía,
  • 12:01 - 12:04
    solo recibían esta reacción social
    sutil y negativa.
  • 12:05 - 12:07
    Y eso, en realidad, era muy poderoso.
  • 12:08 - 12:11
    Pienso que Facebook y Twitter
    podrían construirlo,
  • 12:11 - 12:13
    así como esto.
  • 12:15 - 12:18
    (Risas)
  • 12:19 - 12:22
    Creo que hay más cosas que
    los espacios virtuales pueden aprender
  • 12:22 - 12:24
    de los espacios reales.
  • 12:24 - 12:27
    Holly White observó que
    en espacios públicos saludables...
  • 12:27 - 12:31
    muchas veces hay distintos lugares
    que permiten distintas relaciones.
  • 12:31 - 12:35
    Así que la mesa de picnic
    donde almuerzas con tu familia
  • 12:37 - 12:41
    puede que no sea apropiada para
    una caminata romántica con tu pareja
  • 12:41 - 12:43
    o para charlar con colegas del trabajo.
  • 12:44 - 12:46
    Es valioso destacar
    que en el espacio real
  • 12:46 - 12:50
    no ven grandes señales públicas de
    compromiso en ninguno de esos espacios.
  • 12:51 - 12:54
    Así que los diseñadores virtuales
    pudieron imaginar
  • 12:54 - 12:57
    a qué tipos de conversaciones
    realmente queremos invitar
  • 12:57 - 13:00
    y cómo nos preparamos
    específicamente para eso.
  • 13:01 - 13:05
    ¿Recuerdan que hablamos del parque
    que construyó la confianza social?
  • 13:05 - 13:09
    No pasó porque los vecinos estuvieran
    discutiendo fuertemente sobre política.
  • 13:09 - 13:11
    La mayoría ni siquiera
    hablan con otros extraños
  • 13:11 - 13:14
    las primeras tres, cuatro
    o cinco veces que se encuentran.
  • 13:15 - 13:18
    Pero cuando las personas
    aunque sean muy distintas,
  • 13:18 - 13:19
    se ven a menudo
  • 13:19 - 13:20
    desarrollan familiaridad.
  • 13:20 - 13:23
    Y eso crea los cimientos
    para las relaciones.
  • 13:24 - 13:27
    Realmente pienso que, ya saben,
  • 13:27 - 13:32
    quizás la idea inicial de un ciberespacio
    como lugar de encuentro incorpóreo
  • 13:32 - 13:34
    de ideas y mentes puras
  • 13:34 - 13:36
    nos llevaron por la dirección errónea.
  • 13:37 - 13:40
    Quizás lo que necesitamos es encontrar
    una manera de mantenernos cerca,
  • 13:40 - 13:42
    charlando entre nosotros,
  • 13:42 - 13:45
    pero compartiendo el mismo sol cálido.
  • 13:46 - 13:48
    Y finalmente:
  • 13:48 - 13:52
    Los espacios públicos sanos crean
    una sensación de pertenencia y equidad.
  • 13:52 - 13:56
    Aquí es donde la metáfora de la ciudad
    se pone en tela de juicio.
  • 13:56 - 13:57
    Porque si Twitter es una ciudad
  • 13:57 - 14:00
    está adueñada por unos pocos
  • 14:00 - 14:03
    y optimizada para
    las ganancias financieras.
  • 14:04 - 14:07
    Creo que realmente necesitamos
    ambientes digitales
  • 14:07 - 14:10
    sobre los cuales tengamos
    algún tipo de dominio real,
  • 14:10 - 14:14
    ambientes que respeten la diversidad
    de la existencia humana...
  • 14:14 - 14:17
    y nos permitan contribuir
    y poder de decisión en el proceso.
  • 14:17 - 14:19
    Y pienso que lo necesitamos
    con urgencia.
  • 14:19 - 14:21
    Porque Facebook ahora mismo es,
  • 14:21 - 14:24
    a mi parecer, la Nueva York de los 70.
  • 14:24 - 14:25
    (Risas)
  • 14:25 - 14:28
    Los espacios públicos están decayendo,
    hay basura en las calles,
  • 14:28 - 14:31
    la gente se calefacciona
    mental y emocionalmente
  • 14:31 - 14:33
    quemando basura.
  • 14:33 - 14:34
    (Risas)
  • 14:34 - 14:35
    Y...
  • 14:36 - 14:42
    (Aplausos)
  • 14:42 - 14:45
    Y la respuesta natural a esto
    es encerrarte en tu departamento
  • 14:45 - 14:47
    o considerar mudarte a los suburbios.
  • 14:48 - 14:50
    No me sorprende
  • 14:50 - 14:54
    que la gente esté abandonando
    la idea de espacios públicos virtuales
  • 14:54 - 14:57
    del mismo modo en que abandonaron
    las ciudades en su historia.
  • 14:58 - 15:00
    Y a veces, honestamente hablando,
  • 15:00 - 15:04
    siento que todo este proyecto
    de conectar a una civilización
  • 15:04 - 15:07
    y hacer que millones de personas
    entren en contacto unas con otras
  • 15:08 - 15:09
    es simplemente imposible.
  • 15:10 - 15:13
    Pero las ciudades modernas
    nos demuestran que es posible
  • 15:13 - 15:16
    para millones de personas diferentes,
  • 15:16 - 15:18
    que a veces viven unos sobre otros,
  • 15:18 - 15:20
    no solo no matarse entre sí,
  • 15:20 - 15:23
    sino también construir cosas juntos,
  • 15:23 - 15:24
    hallar nuevas experiencias,
  • 15:24 - 15:28
    y crear infraestructuras
    importantes y hermosas.
  • 15:29 - 15:33
    Y no podemos abandonar esa promesa.
  • 15:34 - 15:39
    Si queremos resolver los grandes problemas
    que están frente a nosotros,
  • 15:39 - 15:41
    necesitamos mejores
    espacios públicos virtuales.
  • 15:42 - 15:44
    Necesitamos planificadores
    urbanos digitales,
  • 15:44 - 15:46
    nuevos Jane Jacobses,
  • 15:46 - 15:50
    que construyan los parques y los bancos
    del mundo virtual.
  • 15:50 - 15:53
    Y necesitamos arquitectos digitales,
    cercanos al público,
  • 15:53 - 15:56
    que construyan lo que
    Eric Klinenberg llama:
  • 15:56 - 16:00
    "palacios para el pueblo" -- bibliotecas,
    museos y ayuntamientos --
  • 16:00 - 16:03
    Necesitamos un movimiento trasnacional
  • 16:03 - 16:05
    donde estos aprendan mutuamente,
  • 16:05 - 16:07
    como han hecho las ciudades,
  • 16:07 - 16:12
    de todo, desde agricultura urbana,
    arte público, hasta tránsito rápido.
  • 16:13 - 16:16
    La especie humana avanzará
  • 16:16 - 16:22
    cuando encontremos nuevas formas
    de comprensión y confianza mutua.
  • 16:22 - 16:25
    Y necesitamos esto más que nunca.
  • 16:26 - 16:30
    Si los espacios virtuales en línea
    van a ser nuestros nuevos hogares,
  • 16:30 - 16:34
    convirtámoslo en un lugar hermoso
    y agradable para vivir,
  • 16:34 - 16:36
    un lugar donde todos nos sintamos parte,
  • 16:36 - 16:38
    con un verdadero sentido de propiedad.
  • 16:39 - 16:40
    Un lugar donde lleguemos a conocernos.
  • 16:41 - 16:45
    Un lugar que realmente quieran visitar
  • 16:45 - 16:46
    y también llevar a sus hijos.
  • 16:47 - 16:48
    Muchas gracias.
  • 16:48 - 16:53
    (Aplausos)
Title:
¿Qué obligación tienen las plataformas de redes sociales con el bien común?
Speaker:
Eli Pariser
Description:

Las redes sociales se han convertido en nuestro nuevo hogar. ¿Podemos construirlo mejor? Tomando referencias de planificadores urbanísticos y de científicos sociales, el tecnólogista Eli Pariser demuestra cómo los problemas que nos encontramos en las plataformas digitales no son nada nuevos, y comparte cómo, siguiendo el modelo de ciudades prosperas, podemos construir comunidades en línea de confianza.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
17:06

Spanish subtitles

Revisions