Trust in Me (English)- Jungle Book
-
0:07 - 0:09Каа! Це ти!
-
0:09 - 0:12Так, маленька людино.
-
0:12 - 0:14Так радий знову тебе побачити.
-
0:17 - 0:19Ох, йди геть.
Залиш мене одного. -
0:20 - 0:24Дай я гляну на тебе.
-
0:24 - 0:28Ти не хочеш, щоб
я дивився на тебе? -
0:28 - 0:31Тоді ти глянь на мене.
-
0:31 - 0:34Ні, сер. Я знаю що
ти намагаєшся зробити, Каа -- -
0:34 - 0:37Невже? Оу, я маю на увазі...
-
0:37 - 0:40-ти не довіряєш мені.
- Ні. -
0:40 - 0:43Я нічого не зможу зробити
щоб допомогти. -
0:44 - 0:45Ти хочеш допомогти мені?
-
0:45 - 0:48Звичайно.
-
0:48 - 0:53Я тепер бачу, що ти ніколи
не мав залишати джунглі. -
0:53 - 0:55Як ти дізнався?
-
0:56 - 0:58Гм? О, У мене є власні...
-
0:59 - 1:02маленькі шляхи.
-
1:04 - 1:08Але спершу,
ти маєш довіряти мені. -
1:09 - 1:11Я більше нікому
не довіряю. -
1:12 - 1:15Я не звинувачую тебе.
-
1:15 - 1:17
-
1:17 - 1:20
-
1:20 - 1:23
-
1:25 - 1:29
-
1:29 - 1:33
-
1:34 - 1:38
-
1:38 - 1:42
-
1:42 - 1:44
-
1:44 - 1:48
-
1:48 - 1:51
-
1:53 - 1:57
-
1:57 - 2:02
-
2:03 - 2:07
-
2:07 - 2:11
-
2:11 - 2:14
-
2:14 - 2:18
-
2:21 - 2:23
-
2:24 - 2:27
-
2:27 - 2:30
-
2:30 - 2:35
-
2:35 - 2:39
-
2:39 - 2:44
Inna Fedorenko edited Ukrainian subtitles for Trust in Me (English)- Jungle Book | ||
Inna Fedorenko edited Ukrainian subtitles for Trust in Me (English)- Jungle Book |