< Return to Video

Iran in the Bible: The Forgotten Story | Presented by Our Daily Bread Films

  • 0:06 - 0:08
    VOUS ME CONNAISSEZ ?
  • 0:08 - 0:13
    JE SUIS IRAN. JE SUIS PERSIA.
  • 0:13 - 0:15
    NOUS SOMMES UN PEUPLE ANCIEN.
  • 0:18 - 0:21
    NOUS NE SOMMES PAS DES ARABES, COMME BEAUCOUP LE PENSENT.
  • 0:25 - 0:28
    PENDANT DES SIÈCLES, L'IRAN ÉTAIT CONNU SOUS LE NOM DE PERSE.
  • 0:28 - 0:32
    NOUS SOMMES DEVENUS LE PLUS GRAND EMPIRE QUE LE MONDE AIT JAMAIS VU.
  • 0:34 - 0:37
    MAIS UNE PARTIE DE NOTRE HISTOIRE EST SOUVENT OUBLIÉE.
  • 0:46 - 0:50
    UNE PARTIE DE NOTRE GRANDEUR A DISPARU DES MÉMOIRES.
  • 0:50 - 0:59
    POURTANT, LES PROPHÈTES ET LES ÉCRIVAINS DE LA BIBLE, COMME DANIEL, ISAIAH ET EZRA, SE SOUVIENNENT DE NOTRE HISTOIRE.
  • 0:59 - 1:06
    ET CE QUI EST SURPRENANT, C'EST QUE LA BIBLE HÉBRAÏQUE PARLE DE LA PERSE COMME ÉTANT CHOISIE PAR DIEU,
  • 1:06 - 1:10
    CHOISIS POUR LE BIEN ET LA BÉNÉDICTION DE TOUS LES PEUPLES.
  • 1:23 - 1:30
    LA BIBLE HÉBRAÏQUE CONTIENT DES PROPHÉTIES, DES PERSONNAGES ET DES ÉVÉNEMENTS DÉCRIVANT LES ROIS PERSES,
  • 1:30 - 1:36
    DES BATAILLES ÉPIQUES ET DES DÉCRETS ROYAUX QUI ONT CHANGÉ LE MONDE, ET LE FONT ENCORE.
  • 1:40 - 1:44
    CE QUI PEUT EN SURPRENDRE PLUS D'UN AUJOURD'HUI SUR L'HISTOIRE DE LA PERSE...
  • 1:44 - 1:48
    EST QUE LE PEUPLE JUIF EST DEVENU L'UN DES GROUPES PRÉFÉRÉS DE L'EMPIRE PERSE.
  • 1:51 - 1:54
    ET PEUT-ÊTRE LE PLUS SURPRENANT DE TOUS EST LA FAÇON DONT LA BIBLE HÉBRAÏQUE...
  • 1:54 - 1:59
    DÉCRIT DANS LES MOINDRES DÉTAILS COMMENT LA PERSE ET LE PEUPLE JUIF...
  • 1:59 - 2:03
    A AIDÉ À ACCOMPLIR UNE ÉTONNANTE PROMESSE QUE DIEU A FAITE À ABRAHAM.
  • 2:32 - 2:37
    SELON LA BIBLE HÉBRAÏQUE, POUR QUE LA PROMESSE FAITE À ABRAHAM S'ACCOMPLISSE,
  • 2:37 - 2:41
    LES HISTOIRES PERSE ET JUIVE DEVAIENT SE CROISER. ET ILS L'ONT FAIT.
  • 2:43 - 2:46
    JOHN LEE : UNE DES CHOSES LES PLUS INTÉRESSANTES DANS L'HISTOIRE DE L'EMPIRE PERSE...
  • 2:46 - 2:48
    EST SON LIEN AVEC D'AUTRES CULTURES.
  • 2:48 - 2:51
    EN PARTICULIER, NOUS SAVONS QUE LES HISTOIRES DE L'EMPIRE PERSE...
  • 2:51 - 2:58
    ET DE LA BIBLE SONT PROFONDÉMENT LIÉS. NOUS POUVONS VOIR DES ÉVÉNEMENTS, DES PERSONNES ET DES LIEUX...
  • 2:58 - 3:03
    QUI APPARAISSENT À LA FOIS DANS NOS SOURCES POUR LA PERSE ANTIQUE ET DANS LA BIBLE.
  • 3:03 - 3:08
    EDWIN YAMAUCHI : J'AI ENSEIGNÉ L'HISTOIRE ANCIENNE, Y COMPRIS L'HISTOIRE PERSE,
  • 3:08 - 3:13
    PENDANT DE NOMBREUSES ANNÉES, ET J'AI APPORTÉ TOUTES CES DONNÉES ARCHÉOLOGIQUES,
  • 3:13 - 3:17
    SOURCES BIBLIQUES ET CLASSIQUES ENSEMBLE...
  • 3:17 - 3:21
    POUR PRÉSENTER UN RÉCIT DES ANCIENS PERSES...
  • 3:21 - 3:26
    ET LEUR INTERACTION AVEC LES GRECS ET LES HÉBREUX.
  • 3:26 - 3:29
    LEE : L'EMPIRE PERSE ÉTAIT CERTAINEMENT LE PLUS GRAND EMPIRE...
  • 3:29 - 3:33
    QUE LE MONDE AIT JAMAIS VU DANS UNE PERSPECTIVE GLOBALE.
  • 3:33 - 3:36
    AVANT L'ÉPOQUE DE LA PERSE, PERSONNE D'AUTRE N'AVAIT RÉUSSI À RÉUNIR...
  • 3:36 - 3:40
    DES TERRES DE LA MÉDITERRANÉE À LA MER NOIRE,
  • 3:40 - 3:43
    JUSQU'À LA VALLÉE DU FLEUVE INDUS, EN UNE SEULE UNITÉ POLITIQUE.
  • 3:45 - 3:48
    L'EMPIRE PERSE NE COMPRENAIT PAS SEULEMENT LE PAYS DE L'IRAN D'AUJOURD'HUI,
  • 3:48 - 3:53
    MAIS L'IRAK, L'AFGHANISTAN, LE PAKISTAN..,
  • 3:53 - 3:58
    TURQUIE, SYRIE, JORDANIE,
  • 3:58 - 4:02
    ISRAËL, ÉGYPTE, ET BIEN D'AUTRES.
  • 4:09 - 4:14
    LA VILLE DE PERSÉPOLIS EST DEVENUE LA PLUS GRANDE VILLE DE L'EMPIRE PERSE.
  • 4:16 - 4:18
    PERSEPOLIS EST UN SITE ÉTONNANT.
  • 4:18 - 4:23
    IL COMPREND UN COMPLEXE DE PALAIS, DE SALLES D'AUDIENCE,
  • 4:23 - 4:27
    DES FORTIFICATIONS, ET D'AUTRES BÂTIMENTS, TOUS CONSTRUITS SUR UNE ÉNORME PLATE-FORME...
  • 4:27 - 4:33
    QUATRE FOIS PLUS GRANDE QUE L'ACROPOLE, TAILLÉE SUR LES PENTES INFÉRIEURES D'UNE MONTAGNE.
  • 4:33 - 4:40
    L'APADANA, OU LA SALLE D'AUDIENCE, EST PEUT-ÊTRE LE BÂTIMENT LE PLUS REMARQUABLE DE TOUS.
  • 4:40 - 4:44
    IL A ÉTÉ ESTIMÉ QU'UN PUBLIC DE 10 000 PERSONNES...
  • 4:44 - 4:47
    DE TOUT L'EMPIRE ONT PU Y VENIR.
  • 4:49 - 4:56
    ET DANS LES ESCALIERS, ON TROUVE DE REMARQUABLES SCULPTURES, SANS DOUTE PEINTES À L'ORIGINE,
  • 4:56 - 5:02
    DE DÉLÉGATIONS DE 23 NATIONS APPORTANT DES CADEAUX AU ROI DE PERSE.
  • 5:04 - 5:09
    LEE : PERSEPOLIS EST UN LIEU OÙ DE NOMBREUSES HISTOIRES DIFFÉRENTES SE REJOIGNENT.
  • 5:09 - 5:11
    LA BIBLE EST UNE SOURCE EXTRÊMEMENT IMPORTANTE...
  • 5:11 - 5:18
    POUR COMPRENDRE L'EMPIRE PERSE DU POINT DE VUE D'UN PEUPLE PARTICULIER AU SEIN...
  • 5:18 - 5:21
    DANS CET EMPIRE, ET BIEN QUE CE NE SOIT PAS UNE SOURCE HISTORIQUE...
  • 5:21 - 5:24
    DANS LE SENS OÙ NOUS PENSONS À DES HISTOIRES,
  • 5:24 - 5:27
    ELLE PRÉSERVE CERTAINEMENT UN GRAND NOMBRE D'INFORMATIONS HISTORIQUES,
  • 5:27 - 5:29
    ET UN... UNE PERSPECTIVE TRÈS IMPORTANTE,
  • 5:29 - 5:32
    ET POUR CETTE RAISON, C'EST UNE RESSOURCE INESTIMABLE POUR ÉTUDIER...
  • 5:32 - 5:36
    L'EMPIRE PERSE ET SES RELATIONS AVEC LE PEUPLE JUIF.
  • 5:42 - 5:48
    NARRATEUR : LA BIBLE CONTIENT 240 RÉFÉRENCES LIÉES À L'IRAN OU À LA PERSE.
  • 5:48 - 5:55
    LE NOM PERSE ET LES PERSES SE RETROUVENT 33 FOIS DANS SIX LIVRES DE LA BIBLE HÉBRAÏQUE.
  • 5:55 - 5:59
    CYRUS, LE PREMIER ROI DE PERSE, EST NOMMÉ 19 FOIS.
  • 5:59 - 6:04
    LE ROI DE PERSE, DARIUS, EST CITÉ 15 FOIS.
  • 6:04 - 6:11
    LE ROI DE PERSE AHASUERUS, AUSSI APPELÉ XERXES, EST TROUVÉ 12 FOIS.
  • 6:11 - 6:15
    LE ROI DE PERSE, ARTAXERXÈS, EST CITÉ 13 FOIS.
  • 6:15 - 6:20
    D'AUTRES PERSONNES ET LIEUX PERSANS SONT TROUVÉS 148 FOIS DE PLUS.
  • 6:22 - 6:26
    LA PLUPART DES GENS, Y COMPRIS LA PLUPART DES IRANIENS, NE SONT PAS CONSCIENTS DU FAIT...
  • 6:26 - 6:30
    QUE L'HISTOIRE DE L'IRAN ET L'HISTOIRE DE LA BIBLE...
  • 6:30 - 6:34
    SE CROISENT À DES NIVEAUX PROFONDS À TRAVERS LES SIÈCLES.
  • 6:37 - 6:41
    ET IL FAUDRA ATTENDRE PLUS DE 1000 ANS AVANT QUE LA PROMESSE DE DIEU À ABRAHAM...
  • 6:41 - 6:43
    CROISERAIT L'HISTOIRE PERSE.
  • 6:56 - 7:02
    ALORS QU'IL VIVAIT À JÉRUSALEM, LE PROPHÈTE ISAIAH A DONNÉ UNE PROPHÉTIE INHABITUELLE,
  • 7:02 - 7:08
    UNE PROPHÉTIE QUI IDENTIFIE SPÉCIFIQUEMENT LE NOM DE CYRUS, LE PREMIER ROI DE PERSE,
  • 7:08 - 7:10
    BIEN DES ANNÉES AVANT SA NAISSANCE.
  • 7:12 - 7:17
    ISAÏE A VÉCU ENVIRON 700 ANS AVANT J.-C., ET CYRUS N'EST APPARU SUR LA SCÈNE QU'AU DÉBUT,
  • 7:17 - 7:21
    EN GROS, 150 ANS PLUS TARD.
  • 7:21 - 7:26
    LE PROPHÈTE ISAÏE, REMARQUABLEMENT, A PRÉDIT QUE LE SEIGNEUR UTILISERAIT...
  • 7:26 - 7:29
    UN FUTUR ROI DES PERSES NOMMÉ CYRUS,
  • 7:29 - 7:33
    KOORUSH, QU'IL APPELLE "L'OINT".
  • 7:54 - 7:58
    TREMPER LONGMAN III : CETTE EXPRESSION "OINT" EST EXTRÊMEMENT IMPORTANTE.
  • 7:58 - 8:04
    IL SIGNIFIE "MESSIE" ET EST TYPIQUEMENT LIÉ AUX ROIS.
  • 8:04 - 8:12
    QUAND ISAIAH APPELLE CYRUS LE MESSIE, IL N'Y A PAS DE RITUEL DERRIÈRE.
  • 8:12 - 8:16
    UNE FIOLE D'HUILE N'A PAS ÉTÉ VERSÉE SUR SA TÊTE. MAIS C'EST UNE UTILISATION MÉTAPHORIQUE,
  • 8:16 - 8:24
    CE QUI SIGNIFIE QUE C'EST UNE PERSONNE QUE DIEU VA UTILISER POUR UN BUT SPÉCIAL DANS SON PLAN.
  • 8:24 - 8:26
    C'EST LA SEULE FOIS DANS LES ÉCRITURES...
  • 8:26 - 8:32
    OÙ UN NON-ISRAÉLITE EST APPELÉ LE MESSIE DE DIEU, L'OINT DE DIEU.
  • 8:32 - 8:37
    DANS ISAIAH CYRUS EST APPELÉ LE MESSIE, MAIS AUSSI LE BERGER.
  • 8:37 - 8:47
    LE BERGER EST EN FAIT UNE IMAGE TRÈS FRÉQUEMMENT UTILISÉE POUR LES ROIS DANS L'ANCIEN PROCHE-ORIENT.
  • 8:58 - 9:02
    ET DIEU APPELLE CYRUS SON BERGER POUR UNE RAISON.
  • 9:02 - 9:06
    LA RESPONSABILITÉ DU BERGER EST JUSTE DE REGARDER, DE NOURRIR,
  • 9:06 - 9:10
    POUR PRENDRE SOIN, POUR NOURRIR, POUR DIRIGER, ET C'EST CE QUE CYRUS A FAIT.
  • 9:10 - 9:16
    CYRUS A FAIT ÇA EN ACCORD AVEC LES PLANS DE DIEU, QUE DIEU VOULAIT TENIR CETTE PROMESSE.
  • 9:16 - 9:20
    LONGMAN : ISAIAH CONSIDÈRE CYRUS COMME QUELQU'UN...
  • 9:20 - 9:26
    QUI EST CHOISI POUR GUIDER ET DIRIGER LES PEUPLES DU MONDE,
  • 9:26 - 9:30
    ET, EN PARTICULIER, MÊME SON PROPRE PEUPLE, LES JUIFS.
  • 9:32 - 9:36
    ET PERSONNE N'AURAIT PU IMAGINER COMMENT LE ROI CYRUS AIDERAIT À ACCOMPLIR...
  • 9:36 - 9:41
    LA PROMESSE VIEILLE DE 1000 ANS FAITE À ABRAHAM, DE DEVENIR UNE BÉNÉDICTION POUR LE MONDE.
  • 9:44 - 9:48
    AUJOURD'HUI, EN IRAN, LA TOMBE DE CYRUS SE DRESSE TOUJOURS COMME UN MARQUEUR DE L'HISTOIRE.
  • 9:50 - 9:53
    LE MONUMENT EXCEPTIONNEL DE PASARGADAE, QUI EST ENCORE TOUT À FAIT INTACT,
  • 9:53 - 10:01
    EST LA TOMBE DE CYRUS LUI-MÊME, FAITE DE CALCAIRE BLANC QUI S'ÉTEND SUR ENVIRON 35 PIEDS DE HAUTEUR.
  • 10:02 - 10:07
    LORSQUE CYRUS EST DEVENU LE ROI DE PERSE, BABYLONE ÉTAIT LA PUISSANCE MONDIALE DOMINANTE.
  • 10:07 - 10:11
    LA CAPITALE DE BABYLONE ÉTAIT SITUÉE DANS CE QUI EST, AUJOURD'HUI, L'IRAK MODERNE.
  • 10:14 - 10:18
    AU DÉBUT DES ANNÉES 500 AVANT J.-C., LA DYNASTIE RÉGNANTE DE BABYLONE...
  • 10:18 - 10:22
    AVAIT CONQUIS LE PEUPLE JUIF ET L'AVAIT DÉPORTÉ DANS LA VILLE DE BABYLONE,
  • 10:22 - 10:27
    ET C'EST LÀ QU'ILS ÉTAIENT, EN EXIL, QUAND CYRUS EST ARRIVÉ À BABYLONE EN 539 AVANT J.C.
  • 10:37 - 10:40
    SELON LA BIBLE HÉBRAÏQUE, IL Y AVAIT DES RAISONS SPIRITUELLES...
  • 10:40 - 10:43
    POURQUOI LES DESCENDANTS JUIFS D'ABRAHAM ONT ÉTÉ DÉPORTÉS À BABYLONE.
  • 10:45 - 10:50
    LA DESCENDANCE D'ABRAHAM, ISRAËL, A ÉTÉ APPELÉE À ÊTRE UNE LUMIÈRE POUR LES NATIONS.
  • 10:50 - 10:54
    C'EST-À-DIRE QU'ILS DEVAIENT AIMER DIEU D'UNE TELLE MANIÈRE...
  • 10:54 - 10:59
    ET LUI OBÉIR QUE DIEU RÉPANDRAIT SES BÉNÉDICTIONS SUR EUX.
  • 10:59 - 11:08
    ET LES NATIONS DU MONDE VERRAIENT CELA ET SERAIENT ATTIRÉES PAR CE DIEU.
  • 11:08 - 11:15
    ET DE CETTE MANIÈRE, DANS L'ANCIEN TESTAMENT, LE PEUPLE DE DIEU DEVAIT ATTEINDRE LES NATIONS.
  • 11:15 - 11:24
    MAIS BIEN SÛR, L'HISTOIRE DE L'ANCIEN TESTAMENT EST MALHEUREUSEMENT TROP...
  • 11:24 - 11:27
    LE PEUPLE DE DIEU N'AGIT PAS COMME IL LE DEVRAIT...
  • 11:27 - 11:34
    ET DEVENIR UN OBSTACLE POUR QUE LES GENS SOIENT ATTIRÉS PAR LE VRAI DIEU.
  • 12:33 - 12:36
    NEBUCHADNEZZAR ÉTAIT LE PLUS GRAND DES ROIS NÉO-BABYLONIENS.
  • 12:36 - 12:42
    IL A COMMENCÉ À RÉGNER EN 605 AVANT JÉSUS-CHRIST. SELON LE PREMIER CHAPITRE DU LIVRE DE DANIEL,
  • 12:42 - 12:46
    NEBUCHADNEZZAR A ATTAQUÉ JÉRUSALEM DANS SA PREMIÈRE ANNÉE.
  • 12:46 - 12:49
    NOUS N'AVONS PAS DE CONFIRMATION DIRECTE DE CETTE ATTAQUE,
  • 12:49 - 12:54
    MAIS NOUS AVONS LA CONFIRMATION DE SA SECONDE ATTAQUE EN 597 AVANT J.C,
  • 12:54 - 12:59
    ET DE SA TROISIÈME ATTAQUE EN 587 OU 586 AVANT JÉSUS-CHRIST,
  • 12:59 - 13:03
    PENDANT LAQUELLE IL A DÉTRUIT LE TEMPLE DE SALOMON.
  • 13:03 - 13:10
    EH BIEN, DANIEL ET SES CAMARADES ÉTAIENT PARMI CEUX QUI ONT ÉTÉ DÉPORTÉS PAR NEBUCHADNEZZAR.
  • 13:12 - 13:17
    LE PROPHÈTE DANIEL N'ÉTAIT QU'UN ADOLESCENT LORSQU'IL A ÉTÉ EXILÉ À BABYLONE.
  • 13:17 - 13:22
    DANIEL S'EST PEUT-ÊTRE DEMANDÉ CE QU'IL ADVIENDRAIT DE LA PROMESSE DE DIEU À ABRAHAM...
  • 13:22 - 13:25
    POUR BÉNIR LE MONDE À TRAVERS SON PEUPLE.
  • 13:25 - 13:32
    COUVRANT DES CENTAINES DE KILOMÈTRES, LA DÉPORTATION AURAIT PRIS AU PEUPLE JUIF ENVIRON CINQ MOIS.
  • 13:32 - 13:38
    ILS ONT VOYAGÉ VERS LE NORD SUR LA ROUTE COMMERCIALE INTERNATIONALE, APRÈS LA VILLE DE DAMAS,
  • 13:38 - 13:40
    ET AUTOUR DU SOMMET DU CROISSANT FERTILE,
  • 13:40 - 13:45
    PUIS DANS LE BASSIN DES FLEUVES TIGRE ET EUPHRATE EN DIRECTION DE BABYLONE.
  • 14:08 - 14:11
    APRÈS PRESQUE 70 ANS D'EXIL À BABYLONE,
  • 14:11 - 14:14
    LE VIEUX PROPHÈTE DANIEL A LU DES MOTS DU PROPHÈTE JEREMIAH...
  • 14:14 - 14:17
    QUI A AMENÉ DANIEL À REPENSER À JÉRUSALEM.
  • 14:31 - 14:35
    LA PROPHÉTIE DE JEREMIAH SUR JERUSALEM A DONNÉ DE L'ESPOIR À DANIEL.
  • 15:02 - 15:05
    ALORS DANIEL A COMMENCÉ À PRIER.
  • 15:45 - 15:49
    MAIS COMMENT ? COMMENT UN RETOUR À LA MAISON SERAIT-IL POSSIBLE...
  • 15:49 - 15:53
    SOUS L'EMPRISE PUISSANTE DE L'EMPIRE BABYLONIEN ?
  • 15:53 - 15:56
    SELON LA BIBLE HÉBRAÏQUE, LE ROI CYRUS,
  • 15:56 - 16:00
    APPELÉ LE OINT ET LE MESSIE DE DIEU, ALLAIT TOUT CHANGER.
  • 16:02 - 16:04
    CYRUS ÉTAIT UN REMARQUABLE CONQUÉRANT MILITAIRE.
  • 16:04 - 16:07
    À PARTIR D'UN TOUT PETIT ROYAUME DANS CE QUI EST AUJOURD'HUI LE SUD DE L'IRAN,
  • 16:07 - 16:12
    IL S'EST RAPIDEMENT ÉTENDU JUSQU'À CE QUI EST AUJOURD'HUI LA TURQUIE, ET JUSQU'EN ASIE CENTRALE,
  • 16:12 - 16:16
    ET PEUT-ÊTRE PLUS IMPORTANT ENCORE, EN MÉSOPOTAMIE, OÙ IL A CAPTURÉ BABYLONE,
  • 16:16 - 16:21
    PEUT-ÊTRE LA VILLE LA PLUS IMPORTANTE DU MONDE À CETTE ÉPOQUE, EN 539 AVANT J.-C.
  • 16:30 - 16:34
    APRÈS AVOIR CONQUIS BABYLONE, CYRUS A ÉMIS UN DÉCRET,
  • 16:34 - 16:37
    UN DÉCRET QUI A COMPLÈTEMENT CHANGÉ LA FAÇON DONT LES ROIS GOUVERNENT LES PEUPLES CONQUIS.
  • 16:39 - 16:42
    ET QUE LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE COMMENCERAIT À OUVRIR LA VOIE...
  • 16:42 - 16:45
    POUR QUE LA PROMESSE DE DIEU DE BÉNIR LE MONDE S'ACCOMPLISSE.
  • 16:47 - 16:49
    L'UNE DES PLUS IMPORTANTES DÉCOUVERTES TEXTUELLES...
  • 16:49 - 16:55
    DANS TOUTE L'ARCHÉOLOGIE ANTIQUE ÉTAIT LE CYLINDRE DE CYRUS.
  • 16:55 - 16:58
    LE CYLINDRE DE CYRUS EST UN OBJET EN ARGILE DE LA TAILLE D'UN BALLON DE FOOTBALL...
  • 16:58 - 17:01
    QUI A ÉTÉ TROUVÉ À BABYLONE DANS LES ANNÉES 1870,
  • 17:01 - 17:06
    ET IL ENREGISTRE UN DÉCRET ÉMIS PAR CYRUS DE PERSE...
  • 17:06 - 17:11
    LORS DE SA PRISE DE LA VILLE DE BABYLONE EN 539... 538 AVANT JÉSUS-CHRIST.
  • 17:11 - 17:14
    IL S'AGIT D'UN CYLINDRE D'ARGILE EN FORME DE TONNEAU,
  • 17:14 - 17:17
    ÉCRIT EN AKKADIEN, C'EST-À-DIRE DANS L'ANCIENNE LANGUE SÉMITIQUE,
  • 17:17 - 17:21
    QUI A ÉTÉ DÉCOUVERT PAR UN HOMME APPELÉ HORMUZD RASSAM,
  • 17:21 - 17:25
    QUI TRAVAILLAIT POUR LE MUSÉE BRITANNIQUE, DANS LA VILLE DE BABYLONE.
  • 17:25 - 17:31
    ET NOUS SAVONS QUE LES PERSES, SURTOUT SOUS CYRUS,
  • 17:31 - 17:37
    A PERMIS AUX CAPTIFS DE RENTRER CHEZ EUX. ET CECI PROCLAME UNE POLITIQUE DIFFÉRENTE DE CELLE-LÀ...
  • 17:37 - 17:42
    POURSUIVIS PAR LES ASSYRIENS ET LES BABYLONIENS AUPARAVANT,
  • 17:42 - 17:51
    QUI AVAIENT TRANSPORTÉ DES POPULATIONS D'UN ENDROIT À L'AUTRE MAIS NE LEUR PERMETTAIENT PAS DE REVENIR.
  • 17:51 - 17:55
    DONC LE CYLINDRE DE CYRUS EST UN DOCUMENT TRÈS IMPORTANT CAR IL NOUS MONTRE COMMENT LES PERSES...
  • 17:55 - 18:00
    SONT CAPABLES DE FAIRE APPEL AVEC SUCCÈS AUX COUTUMES ET TRADITIONS LOCALES...
  • 18:00 - 18:05
    AFIN D'OBTENIR LE SOUTIEN ET L'ALLÉGEANCE À LEUR RÉGIME.
  • 18:05 - 18:11
    CYRUS A TRÈS BIEN RÉUSSI À UTILISER UN... UN FORMAT TRADITIONNEL, CE TYPE D'INSCRIPTION,
  • 18:11 - 18:14
    POUR PROCLAMER QU'IL RESPECTAIT LES DIEUX DE BABYLONE,
  • 18:14 - 18:17
    QU'IL PERMETTRAIT AUX PERSONNES EXILÉES OU DÉPORTÉES DE RENTRER CHEZ ELLES,
  • 18:17 - 18:22
    ET QU'IL REMETTRAIT LES DIEUX À LEUR PLACE INITIALE.
  • 18:22 - 18:28
    CYRUS A ÉTÉ LE PREMIER ROI DE L'HISTOIRE QUI A PERMIS AU PEUPLE QU'IL AVAIT CONQUIS...
  • 18:28 - 18:32
    D'ADORER DIEU DE LA FAÇON DONT ILS LE VOULAIENT.
  • 18:32 - 18:35
    LEE : AUJOURD'HUI VOUS POUVEZ VISITER LE BÂTIMENT DES NATIONS UNIES À NEW YORK...
  • 18:35 - 18:37
    ET VOIR UNE COPIE DU CYLINDRE DE CYRUS,
  • 18:37 - 18:41
    QUI EST EN FAIT UNE RÉPLIQUE DE L'ORIGINAL DANS LE MUSÉE BRITANNIQUE AUJOURD'HUI.
  • 18:41 - 18:47
    DANS LA BIBLE, IL EST QUESTION DE LA FAÇON DONT CYRUS DONNE LA PERMISSION...
  • 18:47 - 18:54
    POUR QUE LES JUIFS RETOURNENT À JÉRUSALEM ET LEUR COMMANDE DE RECONSTRUIRE LE TEMPLE.
  • 18:54 - 18:59
    ET C'EST UNE CHOSE ÉTONNANTE ET IMPORTANTE QUI FAIT PARTIE DU PLAN DE DIEU.
  • 19:52 - 19:57
    REV. MANSOUR KHAJEHPOUR : LE FAIT QUE DIEU UTILISE L'IRAN ET LA PERSE...
  • 19:57 - 20:02
    ESSENTIELLEMENT POUR PRENDRE SOIN DES CAPTIFS D'ISRAËL,
  • 20:02 - 20:07
    PAS SEULEMENT POUR BÉNIR UNE NATION, MAIS POUR FAIRE DE CETTE NATION UNE BÉNÉDICTION POUR TOUTES LES NATIONS,
  • 20:07 - 20:10
    TOUS LES PEUPLES DE LA TERRE, EST UN GRAND FAIT DONT IL FAUT SE SOUVENIR.
  • 20:10 - 20:12
    MÊME AUJOURD'HUI, AU 21E SIÈCLE,
  • 20:12 - 20:16
    ON RAPPORTE QUE 70 % DE LA POPULATION MONDIALE...
  • 20:16 - 20:21
    VIVENT DANS DES PAYS OÙ ILS N'ONT PAS LA LIBERTÉ DE RELIGION OU DE CULTE.
  • 20:21 - 20:27
    MAIS EN CYRUS, LE GRAND ROI PERSE, NOUS RENCONTRONS UN ROI TRÈS OUVERT D'ESPRIT ET TOLÉRANT,
  • 20:27 - 20:33
    QUI PERMETTAIT AUX PEUPLES QU'IL AVAIT CONQUIS DE VÉNÉRER DIEU DE LA MANIÈRE QU'ILS VOULAIENT.
  • 20:33 - 20:38
    DONC CYRUS EST EN FAIT UN... IS... EST UN ROI QUI A INSTALLÉ LA LIBERTÉ DE RELIGION,
  • 20:38 - 20:43
    ET LA LIBERTÉ DE CULTE. C'EST... NOUS PARLONS D'IL Y A 2 500 ANS.
  • 20:53 - 20:58
    LE PROPHÈTE ISAÏE N'A PAS SEULEMENT ÉCRIT SUR CYRUS COMME UN MESSIE DE DIEU,
  • 20:58 - 21:02
    MAIS AUSSI D'UN FUTUR MESSIE QUI SERAIT PLUS QU'UN SIMPLE HOMME.
  • 21:21 - 21:25
    ET LE PASSAGE PARLE DE LA FAÇON DONT SON ROYAUME SERA UN ROYAUME ÉTERNEL.
  • 21:25 - 21:30
    ET JE ME SUIS RENDU COMPTE QUE CE FILS QUI DOIT VENIR, CET ENFANT QUI DOIT NAÎTRE,
  • 21:30 - 21:34
    QUI, SELON ISAÏE 7:14, NAÎTRA D'UNE VIERGE,
  • 21:34 - 21:36
    ET IL SERA APPELÉ IMMANUEL, DIEU AVEC NOUS,
  • 21:36 - 21:40
    CE FILS N'EST PAS SEULEMENT UN PROPHÈTE DANS LA LONGUE LIGNÉE DES PROPHÈTES.
  • 21:40 - 21:45
    CE FILS SERA UN DIEU PUISSANT, ET IL ÉTABLIRA UN ROYAUME ÉTERNEL.
  • 21:45 - 21:49
    DIEU A UTILISÉ CE ROI CYRUS ET LES ÉVÉNEMENTS QUI L'ENTOURENT,
  • 21:49 - 21:56
    ET LES FUTURS ROIS DU PAYS DE PERSE POUR ACCOMPLIR SA PROMESSE ABSOLUE...
  • 21:56 - 22:02
    QU'IL Y AURA LE MESSIE, LE CHRIST, LE MESSIE QUI VIENDRA SUR TERRE,
  • 22:02 - 22:05
    ET ÊTRE ESSENTIELLEMENT LE SAUVEUR DU MONDE.
  • 22:19 - 22:22
    ET C'EST JÉSUS QUI A DÉCRIT SA RAISON DE VIVRE.
  • 22:32 - 22:36
    ET C'EST AUSSI ISAÏE LE PROPHÈTE QUI A PARLÉ D'UN SERVITEUR DE DIEU...
  • 22:36 - 22:39
    QUI SOUFFRIRAIT ET MOURRAIT POUR TOUS LES PEUPLES.
  • 23:10 - 23:12
    CE MESSAGE QUI A ÉTÉ DONNÉ À ABRAHAM,
  • 23:12 - 23:20
    PRÉSERVÉE TOUT AU LONG DE L'HISTOIRE PAR L'INTERVENTION DE DIFFÉRENTES NATIONS, DONT LES PERSES,
  • 23:20 - 23:26
    ACCOMPLI EN LA PERSONNE DE JÉSUS-CHRIST AU SEIN DE LA FAMILLE ISRAÉLITE,
  • 23:26 - 23:31
    ONT PRÉPARÉ LA ROUTE ET LEUR CŒUR ET ONT FAIT FONDRE DE NOMBREUX CŒURS AU COURS DE L'HISTOIRE,
  • 23:31 - 23:35
    ET MAINTENANT DE CETTE NATION, LES NATIONS PERSES ET LES ARABES,
  • 23:35 - 23:39
    ET LES ÉLAMITES ET LES TURCS ET LES CHINOIS ET TOUTES LES NATIONS...
  • 23:39 - 23:43
    SONT BÉNIS AUJOURD'HUI. LE MESSAGE EST SIMPLE.
  • 23:43 - 23:49
    CETTE PROMESSE QUI A ÉTÉ DONNÉE À ABRAHAM EST POUR CHAQUE TRIBU, CHAQUE NATION.
  • 23:56 - 24:02
    QUELQUES SEMAINES APRÈS LA MORT ET LA RÉSURRECTION DE JÉSUS LE MESSIE,
  • 24:02 - 24:05
    ALORS QUE SES DISCIPLES ÉTAIENT RÉUNIS À JÉRUSALEM,
  • 24:05 - 24:09
    LA BIBLE NOUS DIT QUE L'ESPRIT DE DIEU EST TOMBÉ SUR EUX.
  • 24:09 - 24:14
    L'ESPRIT DE DIEU A ENGENDRÉ L'ÉGLISE AU TEMPS DU NOUVEAU TESTAMENT.
  • 24:14 - 24:17
    LA BIBLE NOUS DIT QUE DES GENS ÉTAIENT VENUS DU MONDE ENTIER...
  • 24:17 - 24:21
    POUR CÉLÉBRER LA FÊTE JUIVE À JÉRUSALEM.
  • 24:21 - 24:25
    MAIS BEAUCOUP DE GENS NE RÉALISENT PAS QUE LES TROIS PREMIERS GROUPES DE PERSONNES...
  • 24:25 - 24:30
    QUI SONT MENTIONNÉS DANS LES ACTES, CHAPITRE 2, VERSET 9 : PARTHES, MÈDES ET ÉLAMITES,
  • 24:30 - 24:35
    SONT DES GROUPES DE PERSONNES ORIGINAIRES D'IRAN. DES IRANIENS ÉTAIENT PRÉSENTS À JERUSALEM,
  • 24:35 - 24:39
    SI C'ÉTAIT DES JUIFS QUI AVAIENT VÉCU DANS L'EMPIRE PERSE...
  • 24:39 - 24:43
    DEPUIS L'ÉPOQUE DE L'EXIL OU DU PEUPLE CROYANT,
  • 24:43 - 24:45
    DES IRANIENS QUI SONT VENUS À LA FOI DANS LE VRAI DIEU...
  • 24:45 - 24:48
    EN RAISON DE LEURS CONTACTS AVEC LA COMMUNAUTÉ JUIVE.
  • 24:48 - 24:52
    NÉANMOINS, DES IRANIENS ÉTAIENT PRÉSENTS À JERUSALEM.
  • 24:52 - 24:55
    LES IRANIENS ÉTAIENT REMPLIS DE L'ESPRIT DE DIEU.
  • 24:55 - 24:58
    ET NOUS CROYONS QUE LORSQUE LES IRANIENS SONT RETOURNÉS DANS LEUR PAYS D'ORIGINE,
  • 24:58 - 25:03
    ILS ONT APPORTÉ LE MESSAGE DE LA BONNE NOUVELLE DE JÉSUS LE MESSIE À LEUR PROPRE PEUPLE.
  • 25:03 - 25:07
    NOUS REGARDONS L'HISTOIRE DE L'ÉGLISE DES CENTAINES D'ANNÉES PLUS TARD.
  • 25:07 - 25:10
    LES IRANIENS ONT PRIS L'ÉVANGILE, LA BONNE NOUVELLE DE JÉSUS,
  • 25:10 - 25:13
    À LA CHINE PAR LA ROUTE DE LA SOIE.
  • 25:13 - 25:18
    EN FAIT, LES CHINOIS APPELAIENT LE CHRISTIANISME LA RELIGION PERSE,
  • 25:18 - 25:24
    PARCE QU'ILS AVAIENT ENTENDU L'ÉVANGILE PAR DES CHRÉTIENS PERSES, DES DISCIPLES PERSES DU CHRIST.
  • 25:24 - 25:29
    DONC JE SUIS TRÈS FIER, JE ME SENS TRÈS HONORÉ EN TANT QUE DISCIPLE IRANIEN DE JÉSUS....
  • 25:29 - 25:34
    QUE DIEU A UTILISÉ LE PEUPLE IRANIEN D'UNE MANIÈRE SIGNIFICATIVE...
  • 25:34 - 25:37
    POUR APPORTER L'ESPOIR ET LA GUÉRISON AUX NATIONS.
  • 25:41 - 25:47
    JE PENSE QU'UN TAPIS PERSAN PEUT ÊTRE UN BEAU SYMBOLE DE LA FAÇON DONT DIEU EST À L'ŒUVRE DANS L'HISTOIRE,
  • 25:47 - 25:49
    COMMENT DIEU EST À L'ŒUVRE DANS NOS VIES.
  • 25:49 - 25:53
    QUAND VOUS REGARDEZ UN TAPIS, UN CÔTÉ PEUT SEMBLER TRÈS RUGUEUX.
  • 25:53 - 25:58
    LES NŒUDS, LES FILS, LES... L'ENVERS D'UN TAPIS PEUT NE PAS ÊTRE TRÈS BEAU.
  • 25:58 - 26:02
    MAIS VOUS AVEZ LA FOI QUE L'AUTRE CÔTÉ DU TAPIS,
  • 26:02 - 26:08
    IL Y A UN MOTIF MAGNIFIQUE ET GLORIEUX, RICHE DE DIFFÉRENTES COULEURS ET TEXTURES.
  • 26:08 - 26:12
    JE CROIS QUE C'EST AINSI QUE NOUS DEVONS VOIR COMMENT DIEU EST À L'ŒUVRE DANS LE MONDE.
  • 26:12 - 26:17
    ÇA PEUT SEMBLER TRÈS DÉSORDONNÉ DE NOTRE CÔTÉ DE L'HISTOIRE EN CE MOMENT,
  • 26:17 - 26:23
    MAIS NOUS AVONS LA FOI QUE CE DIEU QUI... DONT LE BUT EST DE BÉNIR LES NATIONS,
  • 26:23 - 26:28
    CE DIEU DONT LE BUT EST D'ÉTABLIR LE SHALOM, LA PAIX,
  • 26:28 - 26:34
    LE ROYAUME DE JÉSUS, QU'IL EST EN TRAIN DE FAIRE UNE BELLE HISTOIRE.
  • 26:34 - 26:38
    UN JOUR, LES MODÈLES AURONT UN SENS.
  • 26:38 - 26:42
    UN JOUR NOUS VERRONS LA GLOIRE DE L'OEUVRE DE DIEU DANS NOTRE VIE...
  • 26:42 - 26:46
    TOUT COMME NOUS VOYONS ET APPRÉCIONS LA GLOIRE D'UN TAPIS PERSAN.
Title:
Iran in the Bible: The Forgotten Story | Presented by Our Daily Bread Films
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
27:31

French subtitles

Revisions