Return to Video

Le système d'exploitation de la vie - George Zaidan and Charles Morton

  • 0:08 - 0:10
    Au commencement, chaque poulet était un œuf,
  • 0:10 - 0:12
    chaque chêne était un gland,
  • 0:12 - 0:14
    chaque grenouille un têtard.
  • 0:14 - 0:15
    La tache de moisissure sur ce bout de pain
  • 0:15 - 0:17
    au fond de votre frigo
  • 0:17 - 0:20
    était une cellule isolée il n'y pas longtemps de cela.
  • 0:20 - 0:22
    Même vous étiez une fois une lueur
  • 0:22 - 0:24
    dans le regard de vos parents.
  • 0:25 - 0:26
    Tous ces organismes partagent
  • 0:26 - 0:28
    le même but basique :
  • 0:28 - 0:31
    perpétuer leur propre existence.
  • 0:31 - 0:34
    Toutes les formes de vie
    que nous avons découvertes
  • 0:34 - 0:35
    restent en vie en utilisant
  • 0:35 - 0:39
    en gros les mêmes règles,
    matériels et machines.
  • 0:39 - 0:42
    Imaginez une usine pleine de robots.
  • 0:42 - 0:43
    Ces robots ont deux missions :
  • 0:43 - 0:45
    la 1ère, faire tourner l'usine
  • 0:45 - 0:46
    et la 2ème, quand c'est le bon moment,
  • 0:46 - 0:48
    créer une toute nouvelle usine.
  • 0:49 - 0:50
    Pour réaliser le tout,
  • 0:50 - 0:52
    ils ont besoin d'instructions d'assemblage,
  • 0:52 - 0:53
    des matières premières,
  • 0:53 - 0:54
    plein d'énergie,
  • 0:54 - 0:56
    quelques consignes pour travailler normalement,
  • 0:56 - 0:57
    pour travailler rapidement,
  • 0:57 - 0:58
    pour s'arrêter,
  • 0:58 - 1:00
    et différentes devises
  • 1:00 - 1:03
    parce que même les robots
    ont besoin d'être payés.
  • 1:03 - 1:05
    Chaque usine a un bureau de haute sécurité
    avec des plans
  • 1:05 - 1:08
    pour toutes les configurations d'usine possibles
  • 1:08 - 1:10
    et des instructions complètes
  • 1:10 - 1:12
    pour créer tous les genres de robots
  • 1:12 - 1:14
    dont une usine aurait besoin.
  • 1:14 - 1:16
    Des robots spécifiques photocopient ces instructions
  • 1:16 - 1:17
    et les envoient pour aider
  • 1:17 - 1:19
    à créer le matériel de base pour plus de robots.
  • 1:19 - 1:21
    Leurs collègues assemblent les différentes parties
  • 1:21 - 1:23
    pour... créer encore plus de robots
  • 1:23 - 1:24
    qui sont transportés
  • 1:24 - 1:26
    au bon endroit dans l'usine
  • 1:26 - 1:29
    et qui reçoivent les outils qu'il faut pour travailler.
  • 1:29 - 1:30
    Chaque robot consomme l'énergie
  • 1:30 - 1:32
    de la centrale électrique,
  • 1:32 - 1:35
    un énorme fourneau qui peut brûler du carburant
  • 1:35 - 1:36
    mais aussi rejeter du matériel
  • 1:36 - 1:39
    s'il n'y a pas assez de carburant.
  • 1:40 - 1:41
    Certaines zones dans l'usine
  • 1:41 - 1:43
    ont des conditions de travail plus difficiles
  • 1:43 - 1:45
    donc elles sont cloisonnées.
  • 1:45 - 1:47
    Mais les robots à l'intérieur
    peuvent quand même communiquer
  • 1:47 - 1:48
    avec le reste de l'usine
  • 1:48 - 1:49
    grâce à des portails spéciaux
  • 1:49 - 1:51
    incrustés dans les murs.
  • 1:52 - 1:54
    Et vous avez sûrement deviné,
  • 1:54 - 1:55
    nous sommes en train de décrire
  • 1:55 - 1:56
    une cellule.
  • 1:56 - 1:59
    Le bureau de haute sécurité est le noyau.
  • 1:59 - 2:00
    Il entrepose les plans et instructions
  • 2:00 - 2:04
    comme l'acide désoxyribonucléique ou l'ADN.
  • 2:04 - 2:06
    Les instructions photocopiées sont l'ARN.
  • 2:06 - 2:08
    Les robots sont principalement des protéines
  • 2:08 - 2:10
    construites à partir d'acides aminés
  • 2:10 - 2:11
    mais ils utilisent souvent des outils spéciaux
  • 2:11 - 2:13
    qui sont des vitamines ou
  • 2:13 - 2:15
    des minéraux, ou des dérivés.
  • 2:15 - 2:17
    Les murs entre les zones de l'usine
  • 2:17 - 2:18
    et autour de l'usine
  • 2:18 - 2:20
    sont faits principalement de lipides,
  • 2:20 - 2:22
    alias graisses.
  • 2:22 - 2:23
    Dans la plupart des organismes,
  • 2:23 - 2:25
    la source principale vient du sucre,
  • 2:25 - 2:26
    avec une pincée
  • 2:26 - 2:28
    de graisses et de protéines,
  • 2:28 - 2:30
    le tout brûlé dans le fourneau.
  • 2:30 - 2:32
    Les portails sont des protéines membranaires
  • 2:32 - 2:35
    qui sélectionnent le matériel et les informations
  • 2:35 - 2:38
    qui peuvent passer
    à travers les murs au bon moment.
  • 2:38 - 2:40
    Beaucoup d’interactions entre les robots protéines
  • 2:40 - 2:42
    nécessitent une poussée,
  • 2:42 - 2:44
    comme un salaire minimum.
  • 2:44 - 2:46
    Les devises, en petites quantités mais cruciales,
  • 2:46 - 2:48
    sont transférées entre les protéines
  • 2:48 - 2:50
    pour déclencher la poussée.
  • 2:50 - 2:53
    Électrons, protons, oxygènes
    et les groupes de phosphate
  • 2:53 - 2:54
    sont les principales devises chimiques
  • 2:54 - 2:57
    et elles sont gardées
    dans de petits portefeuilles moléculaires
  • 2:57 - 3:00
    ou des fourre-tout plus grands pour plus de sécurité.
  • 3:00 - 3:02
    Ceci est la biochimie,
  • 3:02 - 3:04
    l'étude de chaque partie de l'usine
  • 3:04 - 3:06
    et comment elle maintient votre vie
  • 3:06 - 3:09
    face à des défis extrêmes.
  • 3:09 - 3:10
    Peut-être qu'il y a trop de carburant :
  • 3:10 - 3:14
    votre corps stockera l'excès
    en tant que glycogène ou graisses.
  • 3:14 - 3:15
    Peut-être qu'il n'y en a pas assez :
  • 3:15 - 3:17
    votre corps utilisera ces réserves d'énergie.
  • 3:17 - 3:20
    Peut-être qu'un virus
    ou une bactérie essaie d'envahir :
  • 3:20 - 3:22
    votre corps mobilisera votre système immunitaire.
  • 3:22 - 3:24
    Peut-être vous avez touché
    quelque chose de chaud ou pointu
  • 3:24 - 3:27
    vos nerfs vous le diront pour que vous arrêtiez.
  • 3:27 - 3:30
    Peut-être qu'il est temps
    de créer une nouvelle cellule
  • 3:30 - 3:31
    ou une nouvelle personne.
  • 3:32 - 3:35
    Étonnamment, les chênes,
    poulets et grenouilles,
  • 3:35 - 3:36
    et oui même vous,
  • 3:36 - 3:38
    partagent pratiquement les mêmes
  • 3:38 - 3:40
    robots de base et plans d'usine
  • 3:40 - 3:42
    et la biochimie peut apprendre beaucoup
  • 3:42 - 3:43
    sur tout ceci
  • 3:43 - 3:45
    en même temps.
Title:
Le système d'exploitation de la vie - George Zaidan and Charles Morton
Description:

Pour voir la vidéo en entier : http://ed.ted.com/lessons/the-operating-system-of-life-george-zaidan-and-charles-morton

Les humains, les pieuvres et les chênes contiennent tous des cellules, les systèmes minuscules mais sophistiqués qui maintiennent la vie. Les cellules fonctionnent comme des petites usines gérées par des robots, avec le noyau, ADN, protéines, lipides, vitamines et minéraux jouant un rôle important. George Zaidan et Charles Morton exposent le plan d'une cellule et expliquent comment la biochimie relie toutes les vies ensemble.

Cours écrit par George Zaidan et Charles Morton, et animé par Pew36 Animation Studios.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:01

French subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.