As origens do "ballet" — Jennifer Tortorello e Adrienne Westwood
-
0:10 - 0:12Conseguem imaginar uma festa
em que todos os movimentos -
0:12 - 0:16desde o gesto mais simples
até ao atravessar da sala -
0:16 - 0:17e cada pormenor visual,
-
0:17 - 0:20desde o mobiliário
ao comprimento da bainha, -
0:20 - 0:24são governados por um complexo sistema
de regras e procedimentos? -
0:25 - 0:28Durante séculos, esses rituais
foram uma norma para a nobreza europeia. -
0:29 - 0:31Embora tenham passado de moda,
-
0:31 - 0:34reconhecemos esses componentes
com um rótulo conhecido: -
0:35 - 0:37o "ballet".
-
0:37 - 0:40O "ballet", do italiano "balletto",
ou pequeno bailado, -
0:40 - 0:45nasceu na Itália renascentista
duma fusão da dança social -
0:45 - 0:49e do espetáculo coreografado
em reuniões aristocráticas. -
0:50 - 0:53Em muitos aspetos, era uma forma
de controlar as pessoas, na corte, -
0:53 - 0:56com formas de comportamento aceitáveis,
-
0:56 - 0:59como a forma de as pessoas andarem,
de fazerem uma reverência -
0:59 - 1:01ou de agarrarem na mão doutra pessoa.
-
1:01 - 1:04Também envolvia regras que regiam
todas as coisas, desde o vestuário -
1:04 - 1:08aos locais por onde andar
ou se sentar, em relação ao Rei. -
1:08 - 1:11Com o tempo, o estudo do "ballet"
-
1:11 - 1:13tornou-se um elemento central
da vida da corte -
1:13 - 1:15e o domínio adequado da etiqueta
-
1:15 - 1:19podia garantir ou destruir
o êxito de um cortesão. -
1:20 - 1:25Muitos destes gestos da corte ainda
se veem nas técnicas do "ballet" moderno. -
1:25 - 1:28O "ballet" foi levado
para França no século XVI -
1:28 - 1:30por Catarina de Médicis,
-
1:30 - 1:32uma italiana, a mulher do Rei Henrique II.
-
1:32 - 1:36O "ballet" evolui, à medida que os festejos
se foram tornando mais sumptuosos, -
1:36 - 1:40com mestres de dança a ensinar
passos complicados aos jovens nobres -
1:40 - 1:44e elementos narrativos
a proporcionar um tema unificador. -
1:45 - 1:48A atenção mudou da participação
para a execução. -
1:48 - 1:51e a forma adquiriu
artifícios mais teatrais, -
1:51 - 1:53como cenários profissionais,
-
1:53 - 1:58plataformas ligeiramente elevadas
ou palcos com cortinados. -
1:59 - 2:03Mas foi no século XVII,
na corte de Luís XIV, -
2:03 - 2:07que o "ballet" assumiu a forma
refinada que conhecemos hoje. -
2:07 - 2:10O próprio Rei Luís aprendeu
"ballet" em criança. -
2:11 - 2:15O seu primeiro papel de deus sol
Apolo, aos 15 anos, -
2:15 - 2:18cimentou a importância do "ballet"
durante o seu reinado. -
2:19 - 2:21Também lhe conquistou
o título de Rei Sol -
2:21 - 2:25com o seu esplêndido traje dourado
e uma coreografia -
2:25 - 2:29que promovia a ideia de um rei
por direito divino. -
2:29 - 2:34Luís XIV continuaria a desempenhar
80 papéis em 40 importantes "ballets", -
2:34 - 2:35como dirigente majestático
-
2:35 - 2:38ou, por vezes, desempenhando
partes menores ou cómicas -
2:38 - 2:41que, no final, apareciam
como o papel principal. -
2:41 - 2:43Treinava o "ballet" diariamente,
-
2:43 - 2:45assim como a esgrima e o andar a cavalo.
-
2:45 - 2:47Com o seu exemplo,
-
2:47 - 2:51a dança tornou-se um talento essencial
para todos os cavalheiros da época. -
2:51 - 2:56Mas a principal contribuição de Luís XIV
para o "ballet" não foi como executante. -
2:56 - 3:00A fundação da Academia Real
de Dança, em 1661, -
3:00 - 3:05passou o controlo do "ballet"
das guildas locais para a corte real. -
3:05 - 3:07Para seu diretor,
-
3:07 - 3:10nomeou o seu mestre de dança pessoal
e frequente parceiro de execução, -
3:10 - 3:12Pierre Beauchamp,
-
3:12 - 3:17que codificou as cinco posições principais
do corpo, que ainda hoje se usam. -
3:17 - 3:20Através da sua colaboração
com Jean-Baptiste Lully, -
3:20 - 3:23diretor da Academia Real de Música,
-
3:23 - 3:25e o famoso dramaturgo Molière,
-
3:25 - 3:28Beauchamp ajudou a transformar
o "ballet" num espetáculo grandioso. -
3:28 - 3:33Em 1669, foi fundada uma academia
de "ballet" em separado. -
3:33 - 3:39O Ballet de l'Opéra de Paris é hoje
a academia de dança mais antiga do mundo. -
3:40 - 3:43O "ballet" passou
da corte real para o teatro -
3:43 - 3:46e sobreviveu às revoluções
democráticas e às reformas -
3:46 - 3:49que ocorreram no século seguinte.
-
3:49 - 3:52Com o nascimento do movimento romântico,
-
3:52 - 3:55os temas feéricos e folclóricos
tornaram-se motivos comuns. -
3:55 - 3:58Embora a influência do "ballet"
em França viesse a declinar, -
3:58 - 4:01outros países, como a Rússia,
-
4:01 - 4:04iriam desempenhar um importante papel
para uma evolução maior. -
4:04 - 4:08Felizmente, já não temos que aprender
um complicado conjunto de passos -
4:08 - 4:10apenas para confraternizar num casamento.
-
4:10 - 4:13Mas podemos ir ao teatro
ver profissionais -
4:13 - 4:16que passam a vida a treinar com rigor
-
4:16 - 4:21para executar feitos que teriam sido
inimagináveis na época de Luís XIV.
- Title:
- As origens do "ballet" — Jennifer Tortorello e Adrienne Westwood
- Description:
-
Vejam a lição complete em: http://ed.ted.com/lessons/the-origins-of-ballet-jennifer-tortorello-and-adrienne-westwood
Conseguem imaginar uma festa em que todos os movimentos e todos os pormenores visuais eram governados por um complexo sistema de regras e procedimentos? Durante séculos, esses rituais foram rotineiros para a nobreza europeia. Embora tenham passado de moda, reconhecemos os seus componentes com um rótulo conhecido: o "ballet". Jennifer Tortorello e Adrienne Westwood descrevem a história desta dança graciosa e rigorosa.
Lição de Jennifer Tortorello e Adrienne Westwood, animação de Moran Barak Studio.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:38
Margarida Ferreira approved Portuguese subtitles for The origins of ballet - Jennifer Tortorello and Adrienne Westwood | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for The origins of ballet - Jennifer Tortorello and Adrienne Westwood | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for The origins of ballet - Jennifer Tortorello and Adrienne Westwood | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for The origins of ballet - Jennifer Tortorello and Adrienne Westwood | ||
António Ribeiro accepted Portuguese subtitles for The origins of ballet - Jennifer Tortorello and Adrienne Westwood | ||
António Ribeiro edited Portuguese subtitles for The origins of ballet - Jennifer Tortorello and Adrienne Westwood | ||
António Ribeiro edited Portuguese subtitles for The origins of ballet - Jennifer Tortorello and Adrienne Westwood | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for The origins of ballet - Jennifer Tortorello and Adrienne Westwood |