Return to Video

デイヴィッド・ポーグのミュージック戦争

  • 0:00 - 0:02
    皆さん
  • 0:02 - 0:05
    インターネット上の音楽とテレビの歴史を
  • 0:05 - 0:07
    ３分で歌います
  • 0:07 - 0:09
    テッドメドレー
  • 0:09 - 0:11
    略して「テドレー」です
  • 0:14 - 0:17
    ♫土曜日の夜9時♫
  • 0:17 - 0:20
    ♫レコードストアは閉まっている♫
  • 0:20 - 0:24
    ♫僕はiTunes ミュージックストアを開き♫
  • 0:24 - 0:27
    ♫すぐにいい気分になる♫
  • 0:30 - 0:33
    ♫スティーブ　ジョブスは僕にぴったりの曲を探してくれる♫
  • 0:33 - 0:36
    ♫1ドルなんて最高だ♫
  • 0:36 - 0:40
    ♫曲名を入れればアルバムの名前が出てくる♫
  • 0:40 - 0:43
    ♫僕はパジャマとソックスのまま♫
  • 0:46 - 0:49
    ♫歌を売ってくれ ミュージックマン♫
  • 0:49 - 0:52
    ♫僕のiPodはまだ10ギガも残ってる♫
  • 0:52 - 0:55
    ♫まあ もっと互換性が良ければいいけどね♫
  • 0:55 - 0:58
    ♫でもスティーブは全てを支配したがっている♫
  • 1:01 - 1:04
    ♫昨夜は”デスパレートな妻たち”が面白かったって♫
  • 1:04 - 1:07
    ♫僕は腐ったタラを食べて♫
  • 1:07 - 1:11
    ♫食事を吐いてしまったが そんなの大したことじゃない♫
  • 1:11 - 1:14
    ♫今夜iPodで見られるから♫
  • 1:15 - 1:19
    ♫今じゃ全てのネットワークが参加してる♫
  • 1:19 - 1:22
    ♫1エピソード2ドルでコマーシャルなし♫
  • 1:22 - 1:25
    ♫これが彼らがずっとやりたいと思っていたビジネス♫
  • 1:25 - 1:28
    ♫でもスティーブ ジョブスだけが勇気があった♫
  • 1:30 - 1:34
    ♫最近の若者はテレビを見ない♫
  • 1:34 - 1:38
    ♫インターネットしか見ないって言うけれど♫
  • 1:40 - 1:43
    ♫それは違う 間違ってる♫
  • 1:43 - 1:48
    ♫ほら 僕たちの見るショーはたったの2分♫
  • 1:50 - 1:52
    ♫ヘイ♫
  • 1:54 - 1:56
    ♫YouTubeがあるんだよ♫
  • 1:56 - 1:58
    ♫YouTubeがあるんだよ♫
  • 2:00 - 2:02
    ♫さて 今度はみなさん♫
  • 2:02 - 2:05
    ♫全米レコード協会（RIAA）に捧げる歌♫
  • 2:05 - 2:08
    ♫“RIAA”です♫
  • 2:11 - 2:14
    ♫ヤングマン 君はネットサーフィンをしている♫
  • 2:14 - 2:17
    ♫そしてヤングマン 君は歌をダウンロードする♫
  • 2:17 - 2:20
    ♫そしてダムマン（おばかさん）君はそれをiPodにコピーする♫
  • 2:20 - 2:25
    ♫それから電話が一本かかってきて♫
  • 2:28 - 2:31
    ♫あなたはRIAAに今訴えられました♫
  • 2:31 - 2:34
    ♫あなたはRIAAに食い物にされています♫
  • 2:36 - 2:40
    ♫弁護士はあなたを犯罪者よばわり♫
  • 2:40 - 2:43
    ♫二度とするなと言う♫
  • 2:43 - 2:46
    ♫RIAAの人は気がおかしくなった♫
  • 2:46 - 2:49
    ♫RIAAの正義は盲目♫
  • 2:49 - 2:52
    ♫あなたはバンドを搾取している♫
  • 2:52 - 2:54
    ♫あなたは盗みを学んでいる♫
  • 2:54 - 2:57
    ♫したいことを何でもしていいわけじゃない♫
  • 2:59 - 3:02
    ♫CDのセールは毎年落ちている♫
  • 3:02 - 3:05
    ♫彼らは欲張りな訳じゃない ただ恐怖におびえているのさ♫
  • 3:05 - 3:08
    ♫そうさ 彼らの終わりが近づいて♫
  • 3:08 - 3:13
    ♫僕らが彼らの曲を全部ダウンロードしたら♫
  • 3:15 - 3:18
    ♫RIAAはカンカンに怒るだろう♫
  • 3:18 - 3:21
    ♫CDとDVDはなくなるだろう♫
  • 3:23 - 3:26
    ♫お客さんと仲良くする素晴らしい方法だ♫
  • 3:26 - 3:28
    ♫失敗しっこない♫
  • 3:28 - 3:31
    ♫お客はみんな刑務所行き♫
  • 3:31 - 3:34
    ♫次のRIAAの獲物は誰？♫
  • 3:34 - 3:37
    ♫他に何がRIAAを怒らせる？♫
  • 3:37 - 3:39
    ♫口笛かな？♫
  • 3:39 - 3:42
    ♫鼻歌かもね？♫
  • 3:42 - 3:45
    ♫それとも風刺の歌かな？♫
Title:
デイヴィッド・ポーグのミュージック戦争
Speaker:
David Pogue
Description:

ニューヨークタイムスのコラムニスト、デイヴィッド　ポーグが、iTunesとダウンロード戦争についての皮肉なミニメドレーを、ソニーとシェールとビレッジピープルの曲を借りて歌います。

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:46
Masami Mutsukado and Kacie Wright added a translation

Japanese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.