Return to Video

El Curriculum de Todos

  • 0:01 - 0:04
    Hace unos días leí en el periódico
  • 0:04 - 0:08
    que nunca se habían vendido tantos antidepresivos como ahora:
  • 0:08 - 0:11
    sin trabajo y rodeados de noticias
  • 0:11 - 0:14
    que no paran de decir lo malos que somos.
  • 0:14 - 0:16
    Es normal que uno termine pensando
  • 0:16 - 0:18
    que no sirve para nada.
  • 0:18 - 0:20
    Una amiga me dijo que lo mejor
  • 0:20 - 0:22
    que puedes hacer
  • 0:22 - 0:23
    cuando estás desanimado
  • 0:23 - 0:26
    es mirar lo que has conseguido
  • 0:26 - 0:28
    ¡porque ya lo hiciste!
  • 0:28 - 0:30
    El estado de ánimo es capaz de borrar
  • 0:30 - 0:33
    de nuestra memoria hasta siete premios Nóbeles,
  • 0:33 - 0:38
    o que somos únicos donando órganos.
  • 0:38 - 0:41
    Idiomas: castellano, euskera, catalán,
  • 0:41 - 0:42
    gallego, valenciano
  • 0:42 - 0:45
    ¡El bable! ¡Que se te olvida el bable!
  • 0:45 - 0:48
    Y siete Óscares de Holliwood,
  • 0:48 - 0:50
    que no son más porque Torrente subtitulado
  • 0:50 - 0:50
    pierde un poco.
  • 0:50 - 0:52
    ¿Has puesto el silbo gomero?
  • 0:52 - 0:54
    ¿Y los deportes? ¿Los habrás puesto, no?
  • 0:54 - 0:57
    Eso está muy visto, por la gloria de mi madre.
  • 0:57 - 0:59
    Si eso, ponlo en aficiones.
  • 0:59 - 1:01
    Y el tren de alta velocidad que se lo hemos vendido
  • 1:01 - 1:02
    a los chino.
  • 1:02 - 1:03
    Y la Generación del 27.
  • 1:03 - 1:04
    No te olvides del Quijote.
  • 1:04 - 1:06
    Y del que se tiró de la estratosfera.
  • 1:06 - 1:08
    No, no, ese no era nuestro, Chiquito.
  • 1:08 - 1:09
    Pon la fregona y el chupa-chups. Y el submarino.
  • 1:09 - 1:11
    La paella. Las torrijas. Velázquez.
  • 1:11 - 1:14
    ¡Oye, tú! ¿Y los yayo-flautas?
  • 1:14 - 1:16
    ¡De eso en el extranjero no hay!
  • 1:16 - 1:18
    ¿Y cómicos? Por lo menos uno por familia.
  • 1:18 - 1:20
    Las magdalenas gordas.
  • 1:20 - 1:22
    E infraestructuras. Que aquí tenemos aeropuertos para aburrir.
  • 1:22 - 1:24
    Nada como repasar lo que un día hiciste
  • 1:24 - 1:26
    para levantar el ánimo
  • 1:26 - 1:29
    y reír hasta del mayor de los desatinos.
  • 1:29 - 1:30
    ¡Fofito! ¡No te olvides de los jóvenes!
  • 1:30 - 1:33
    Que exportamos la generación más prepara de la historia.
  • 1:33 - 1:35
    ¡Pero volveremos!
  • 1:35 - 1:37
    Somos valientes. Y solidarios.
  • 1:37 - 1:39
    La fuerza de la gente ha puesto a todo el mundo de acuerdo
  • 1:39 - 1:41
    en el caso de los desahucios.
  • 1:41 - 1:43
    Fofito es que tiene toda la razón.
  • 1:43 - 1:45
    Es la sincronizada, la vela, los paralímpicos...
  • 1:45 - 1:47
    ¡Hombre, por lo menos pon el fútbol!
  • 1:47 - 1:50
    ¡Que somos campeones!
  • 1:50 - 1:52
    Campeona es ella, que con su pensión
  • 1:52 - 1:56
    están manteniendo a sus hijos y a sus nietos.
  • 1:56 - 2:00
    Se nos olvidan tantas cosas...
  • 2:00 - 2:01
    ¡Espera, espera!
  • 2:01 - 2:03
    El chorizo es para Moody's
  • 2:03 - 2:05
    y para la Merkel pues... ¡pavo!
  • 2:05 - 2:07
    ¿Y para el Fondo Monetario?
  • 2:07 - 2:08
    ¡Salchichón! ¡Ea!
  • 2:08 - 2:10
    Que no piensen que son solo palabras.
  • 2:10 - 2:12
    Se te olvida que eres más listo de lo que crees,
  • 2:12 - 2:14
    más fuerte de lo que piensas,
  • 2:14 - 2:17
    incluso más guapo.
  • 2:17 - 2:19
    Y cuando te das cuenta
  • 2:19 - 2:21
    es como tener superpoderes.
  • 2:21 - 2:23
    ¿Cómo están ustedes?
Title:
El Curriculum de Todos
Description:

Anuncio de Campofrío: "El currículum de todos".

more » « less
Video Language:
Spanish
Duration:
02:32
Charo Domingo edited Spanish subtitles for El Curriculum de Todos
Charo Domingo added a translation

Spanish subtitles

Incomplete

Revisions