Richard Serra: Tools & Strategies | "Exclusive" | Art21

Episode #171: Rekaman ini dibuat tahun 2000 di studio Richard Serra di Manhattan. Dalam rekaman ini, sang seniman mendeskripsikan ragam perangkat dan strategi conceptual yang dia gunakan sepanjang karirnya, saat bekerja dengan timbal dan baja. Serra mengutarakan fokusnya pada proses produksi karya yang mendorongnya menulis "Daftar Verba (Kata Kerja)" (1967-68). Arsip menunjukkan karya-karya timbal yang dihasilkan Serra setelah mempraktekkan "Daftar Verba". Penemuan Serra berupa perangkat yang memelintir plat logam pada roda, memungkinkan Serra membentuk baja sedemikian rupa -- dari dalam ke luar. "Torqued Ellipses" (1996-97), yang dihasilkan dari proses ini, dipamerkan di Dia:Beacon, tahun 2004.

Karya Richard Serra sejak 1960an memfokuskan pada material industri yang digelutinya sejak usia muda di West Coast steel mills and shipyards: steel and lead. Karya Serra dikenal sebagai karya yang fisikalitasnya mendalam, dilingkupi lekuk dan lengkung yang mencekat, sekaligus memahat momen pribadi dalam ruang-ruang publik.

CREDITS: Producer: Ian Forster. Consulting Producer: Wesley Miller & Nick Ravich. Interview: Susan Sollins & Catherine Tatge. Camera: Ken Kobland & Pete Shanel. Editor: Morgan Riles. Artwork Courtesy: Richard Serra / Artists Rights Society (ARS), New York & Dia Art Foundation. Theme Music: Peter Foley.

Anda jadi tidak terlibat secara psikologis dengan sesuatu yang sedang dibuat,

Anda tidak serta merta menampilkan kiasan

Banyak seniman yang melakukannya demikian, dengan cara yang beragam pula:

Cézanne melakukannya dengan cara yang dia yakini,

Dalam proses pembuatan pun,

Dan saya mengerjakan saja apa-apa yang ditulis dalam daftar tersebut

Dari sudut pandang lain, ia tidak pernah muncul

Jadi ini adalah proses kerja dari dalam ke luar

Jadi, pada dasarnya, Anda senantiasa melanjutkan pekerjaan tersebut,

Jadi, saya menulis daftar kata kerja--

Ketika Anda melakukannya dengan cara demikian, maka

Kita tidak sedang menggambar bagian luar

Lingkaran lonjong ini muncul karena

Maka kita buat roda untuk menemukan (bentuk) putaran tersebut

Menggulung, melipat, memotong,

Menurut saya, yang bisa dilakukan seniman

Pada mulanya, hal yang sangat penting bagi saya

Saya harus senantiasa menemukan strategi baru.

Saya pikir tiap orang terus berusaha menemukan cara-cara,

Sehingga Anda tidak terbentur pada pemahaman yang buntu

Sekalipun itu adalah penemuan kecil

Tapi menurut saya yang menarik tentang (cara kerja) seniman adalah

Yang sedang kita lakukan adalah mencetuskan

adalah berproses secara alamiah.

adalah menciptakan strategi yang membuat mereka bisa melihat sesuatu

atau pemikiran akademis.

dalam sejarah pencetusan bentuk.

dengan materi-materi yang berhubungan dengan gerakan tubuh,

dengan menciptakan perangkat atau proses

jelas bahwa Pollock melakukannya dengan cara

karena roda tersebut akan menentukan (bentuk) luarnya.

kita telah menemukan roda untuk membuat benda-benda ini

meneteskan (cat) pada bidang datar.

menjuntai, memelintir--atau apa saja.

menurut cara yang hanya bisa dilakukan jika Anda tidak terikat pada standardisasi tertentu

mereka terus menemukan cara untuk memberitahu diri sendiri

saat menentukan bagaimana melakukan hal yang sedang Anda buat.

sebagai hal yang belum pernah disaksikan oleh mereka sendiri

sebagaimana Anda juga tidak terikat dengan hasil dari rancangan citraan tersebut.

secara fisik di dalam sebuah ruang.

seperti apakah putaran yang terjadi pada volume dalamnya.

seperti buah pir atau donat.

supaya kita bisa memahami apa yang sedang kita lakukan.

tidak pula menampilkan citraan yang banal.

untuk meluaskan visi mereka.

untuk menelaah yang sedang dia kerjakan

yang mendorong mereka melihat manifestasinya terhadap material