Return to Video

Repenser la peau dans laquelle je suis| Carmen Jones | TEDxRVA

  • 0:04 - 0:07
    Bonjour. Je m'appelle Carmen Jones.
  • 0:07 - 0:10
    J'ai 20 ans. Et je me détestais.
  • 0:11 - 0:14
    Les dents de lapin et
    un visage couvert d'acné.
  • 0:14 - 0:16
    Je me disais, tu vaux que dalle.
  • 0:17 - 0:20
    Des genoux si blafards,
    les jupes, ça n'a jamais été pour moi.
  • 0:20 - 0:22
    Je ne voulais jamais
    me regarder dans le miroir
  • 0:22 - 0:25
    parce que j'avais peur
    de ce que je pouvais y voir.
  • 0:25 - 0:29
    J'étais timide, suffisante,
    sous-estimée, faible.
  • 0:30 - 0:33
    Jusqu'à ce jour où j'ai participé
    à mon premier match de basket
  • 0:33 - 0:35
    et j'ai marqué deux points.
  • 0:35 - 0:39
    Jusqu'à ce jour où on m'a nommée
    premier violoncelle de l'orchestre.
  • 0:39 - 0:43
    Jusqu'à ce jour où je suis montée
    sur scène pour hurler un discours parfait.
  • 0:43 - 0:47
    Jusqu'au jour où
    j'ai été élue reine du bal de promo.
  • 0:47 - 0:50
    J'assure grave
  • 0:50 - 0:56
    (Rires) (Applaudissements)
  • 0:56 - 0:59
    Vous voyez, je n'ai plus besoin d'attendre
    que Pierre ou Paul
  • 0:59 - 1:02
    me dise que je suis mignonne
    pour me sentir bien dans ma peau.
  • 1:02 - 1:07
    Parce que je sais que je suis canon.
  • 1:07 - 1:09
    (Acclamations)
  • 1:09 - 1:12
    Je suis une femme consciente de sa valeur.
    Je suis un leader impeccable.
  • 1:12 - 1:17
    Je suis un diamant,
    avec plein de facettes.
  • 1:17 - 1:18
    Je suis belle.
  • 1:18 - 1:21
    Pas grâce à la longueur de mes cheveux
    ou le gonflant de ma jupe
  • 1:21 - 1:24
    mais grâce à ma belle peau chocolat,
  • 1:24 - 1:27
    mes yeux rêveurs, et un cœur immense.
  • 1:27 - 1:30
    J'ai tout simplement redessiné
    la peau dans laquelle je suis
  • 1:30 - 1:33
    pour que ce ne soit pas
    un compliment qui me définisse.
  • 1:34 - 1:37
    J'étais cette petite fille
    qui n'appréciait pas ses boucles rebelles.
  • 1:37 - 1:39
    Alors que le monde
    est de plus en plus obsédé
  • 1:39 - 1:41
    par l'apparence plutôt
    que ce qu'il y a à l'intérieur,
  • 1:41 - 1:45
    c'est à nous d'enseigner aux jeunes filles
    à ne pas se détester
  • 1:45 - 1:47
    comme je me détestais.
  • 1:47 - 1:49
    Parce que la beauté est superficielle.
  • 1:49 - 1:52
    C'est la grâce de votre démarche,
    votre style quand vous parlez,
  • 1:52 - 1:56
    la confiance que vous n'avez pas peur
    de tout bousculer qui comptent.
  • 1:56 - 1:58
    Nous sommes tous de belles personnes.
  • 1:58 - 2:02
    Je m'appelle Carmen Jones.
    J'ai 20 ans et je m'aime.
  • 2:02 - 2:06
    (Acclamations) (Applaudissements)
Title:
Repenser la peau dans laquelle je suis| Carmen Jones | TEDxRVA
Description:

Cette conférence a été donnée lors d'un événement TEDx local , produit indépendamment des conférences TED.

Carmen Jones a un message pour les jeunes filles : la beauté est superficielle et vous êtes toutes de belles personnes. Elle le leur démontre en parlant de son expérience personnelle.

Carmen Jones, une des gagnantes de TEDxRVA Open Mic Night, est un étudiant en deuxième année à Virginia Commonwealth University, situé à Richmond, en Virginie. Elle se spécialise en merchandising de mode avec option Business . Elle travaille actuellement dans le département des Arts comme guide de visite du campus VCU . Carmen prévoit de voyager à l'étranger cet été à Florence, en Italie pour étudier la conception, la fabrication du tissu et le merchandising. Dans son temps libre Carmen aime le jogging, la planche à roulettes et aller à la plage. Carmen envisage de travailler pour une entreprise de matériel sportif et dessiner des chaussures de sport et des uniformes. Elle espère un jour avoir la possibilité de concevoir les uniformes olympiques américains.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
02:13

French subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.