la science de l'OMS in 5 sur COVID-19 : Quel vaccin devrais-je prendre quels sont les effets secondaires?Cha

Chapitre #35

Si tu as le choix de plus d'un vaccin et tu te demandes quel tu devrais prendre et comment évaluer le risque des effets secondaires, ce chapitre de Science in 5 avec Dr Katherine O'Brien de l'OMS est pour toi.

Bonjour et bienvenu à Science in 5

Je m'appelle Gupta-Smith et ces sont
les conversations de l'OMS sur la science.

nous allons continuer notre conversation
sur les vaccins

avec la docteure Katherine O'Brien,

Bienvenue, Kate.

Merci, je suis très fière d'être avec
vous à nouveu.

Kate, dans des pays où les gens ont une
option plus qu'une vaccine,

ils se demandent quel vaccin prendre.

Comment les experts comme toi peuvent
les conseiller?

Bon, Vismita, tu sais,

Le monde n'a pas
assez de vaccins

pour immuniser a tout ce qui ait bessoin
le vaccin.

Donc, nous avons une très simple réponse
à cette question

laquelle est quand t'offrent un vaccin,

tu devrais prendre la vaccine qui est
offert à toi.

Nous avons un nombre de vaccins
qu'ont été démontrés

être sûr, efficaces et être manufacturés
avec une haute qualité.

Et aussi, aucun de ces vaccins

sont lesquels vont en fait
à vous protéger.

Si tu vis dans un pays où
il y a plus d'un vaccin dans le programme.

tu devrais considerer à toi même chanceux
que tu as d'access au vaccin.

Et quand il soit ton tour
pour obtenir le vaccin,

c'est là quand tu devrais l'obtenir et
accepter que le vaccin est offert à toi.

Si tu es quelq'un dans une haute
catégorie de risque

et tu es une personne
qui a obtenu le vaccin très tôt,

ça c'est une chose que tu devrais faire
le plus ràpide possible

ainsi tu seras protegé.

Et pour les personnes qui sont ensuite
dans le queue, comme moi,

Qui est dans
un office

et ne court aucun risque importante
d'exposition,

c'est notre devoir
attendre notre tour.

Nous serons vaccinés

et nous devrions accepter le vaccin
qui est offert

peu importe quel vaccin il est

Donc, Kate, quand quelq'un se vaccine,

ils probablement se demanderont sur les
effets secondaires

Comment les experts comprennent les
risques de ces vaccines

et comment vous l'exprimeriez,

ces effets secondaires que tu vois?

Comment tu exprimirais ça au public?

il y a une méthode pour chercher d'effets
sécondaires dans les essaies cliniques.

et après les rares effets

qui sont constamment interrogé

dans la routine de l'usqge des
vaccins.

Une des choses car
je crois que les gens sont prèocupés

c'est par beacoup d'information
dans les médias récemment

sur caillots de sang.

Et ceci est un sujet que l'OMS
est en train de chercher soigneusement,

Les régulateurs en Europe et dans le monde
sont en cherchant très prudemment.

Nous sommes en collectant
l'information

sur ces très rares événemments qui sont
apparement en train de passer

dans le type d'une par un milion,
10 par un million type de fréquence

je crois que c'est important que les gens
rappelent

que la raison pour laquelle nous vaccinons

c'est parce que nous sommes
au milieu d'une pandémie

et tout nous avons une risque d'infection
du COVID

et le COVID que dépasse le risque de
ces très rares événemments.

Cependant, l'important c'est d'analyser
d'un nombre en perspective,

d'un risque en perspective,

l'avantage que les vaccins offrent,

et le très petit risque

que ces rares événemments sont peut-être
liés avec des vaccins.

Donc, les régulateurs et les décideurs
politiques voient avec soin ces données,

Comprennant pourquoi et où ils passent.

En qui ça passe.

et essayer d'identifier si'il y a
des groupes de gens

qui sont plus dans un risque
par quelque de ces événemments,

lequel ne semble pas.

et en équilibrant ça très rare et
bas risque contre

l'avantage de protection
contre la maladie du COVID.

Les gens du monde travaillent
ensemble

pour assurer cet information de quelque
lieu dans le monde

c'est en fait collecté ensemble

et informe notre compréhension de tous
les deux les risques et les avantages.

Il y a des régulateurs dans chaque pays

et il y a un décideur politique
dans chaque pays.

Et il y a un system ou l'information
est partagée

à travers de ces comités
de reglementation et par WHO,

où nous avons aussi un externe groupe
expert qui répasse

d'information sûr que vienne
de toutes les parts du monde.

Donc, ce sont ces reviews de l'évidence

et comme ça évidence change
à travers du temps.

où ces commités d'experts sûrement

fassent évaluations
de l'avantage et du risque:

En plus de ça, nous avons aussi des
décideurs politiques qui sont

égalèment avec ces données et
en train de donner non seulement

dedans des pays, sinon dans
le niveau global ici en l'OMS.

par le Groupe stratégique consultatif
d'experts sur la vaccination,

des recommendations aux pays

pour ce balance d'avantages et des risques

et comment minimiser quelque risque que
d'autrement seraient présent.

Merci, Kate.

Ça a été science en 5 aujourd'hui:

jusqu'à la prochaine

soit sûr, soit sain et collé
avec la science.