Ang WHO's Science in 5 sa COVID-19: Aling bakuna ang dapat kong tanggapin at ano ang mga side effects?

Episode #35

Kung mayroon kang higit sa isang pagpipilian ng bakuna at nag-iisip kung alin ang tatanggapin at paano susuriin ang mga risk ng side effects, ang episode na ito ng Science in 5 kasama ang WHO doctor na si Doktora Katherine O'Brien ay para sa 'yo.

Maligayang pagbati mula sa Science in 5

Ako si Vismita Gupta-Smith, narito ang
WHO upang bigyang pansin ang siyensya

Itutuloy natin ang ating talakayan tungkol
sa mga bakuna

Kasama si Dr. Katherine O'Brien

Magandang araw sa iyo,
Kate

Salamat, nagagalak akong makasama
kang muli

Kate, maraming klase ng bakuna sa ibang
mga bansa kaya malaya ang mga taong pumili

Iniisip nila kung anong bakuna ang dapat
tanggapin

Anong abiso ang ibibigay mo sa kanila
bilang isang eksperto?

Vismita, alam mo

Walang sapat na bakuna ang mundo
ngayon

Upang bakunahan lahat ng nangangailan ng
bakuna

Kaya mayroon tayong simpleng sagot sa
tanong na ito

Na kung inalok ka na magpabakuna

Dapat tanggapin mo kung anong bakuna ang
inalok sa 'yo

Maraming bilang ng bakuna ang nagpakita

Na iyon ay ligtas, mabisa at ginawang may
mataas na kalidad

At kahit alin sa mga bakunang ito

Ay talagang mapoprotektahan ka

Kung ikaw ay nasa bansa kung saan may
higit pa sa isang bakuna ang iniaalok

Dapat mong i-konsidera ang sarili mo na
swerte dahil may akses ka sa bakuna

At kapag pagkakataon mo na na makatanggap
ng bakuna

'Yun ang oras kung kailan dapat tanggapin
mo kung anong bakuna ang alok sa 'yo

Kung ikaw ay kabilang sa kategoryang high
risk

At ikaw ay kasama sa mga unang
makatatanggap ng bakuna

'Yun ay isang bagay na kailangan mo nang
gawin kaagad

Para protektado ka

At para sa mga taong nasa pila pa,
kagaya ko

Sa opisina ang
trabaho

At wala namang masyadong malaking tyansa
na mahawa

Maghihintay kami sa pagkakataon
namin

Mababakunahan kami

At dapat naming tanggapin kung ano mang
bakuna ang alok sa amin

Hindi alintana kahit anong bakuna pa 'yan

Kate, kapag magpapabakuna

Iniisip nila kung ano 'yung mga maaaring
maging side effects

Paano naiintindihan ng mga eksperto ang
mga risks sa mga bakunang ito?

At paano mo ipaliliwanag

Ang mga side effects na ito?

Paano mo iyan ipaliliwanag sa publiko?

May paraan para malaman ang mga karaniwang
epekto sa klinikal na mga pagsubok

At pati ang mga bihirang epekto

Na patuloy namang sinusuri

Habang patuloy na ginagamit ang mga bakuna

Isa sa mga bagay na ipinag-aalala ng mga
tao

Ay ang mga impormasyon sa midya kamakailan
lamang

Tungkol sa mga pamumuo ng dugo

At ito ay isang usapin na inoobserbahang
mabuti ng WHO

Inaaral itong mabuti ng mga regulator
sa Europa at sa ibang panig pa ng mundo

Tayo'y patuloy na kumakalap ng mga
impormasyon

Tungkol sa mga ganitong hindi karaniwang
epekto na nangyayari

Sa isang milyon, isa hanggang sampu ang
may posibilidad na ito ay mangyari

Sa tingin ko importante na maalala ng mga
tao

Na ang dahilan kung bakit tayo nagbabakuna

Ay dahil nasa gitna tayo ng isang pandemya

At lahat tayo ay nasa peligro ng
pagkakaroon ng COVID infection

At COVID disease na nagpapataas ng tyansa
ng mga ganitong bihirang pangyayari

Gayunpaman, ang importante ay masuri ito
mula sa pananaw na kung gaano karami

Pananaw ukol sa risks

Pakinabang na maibibigay ng bakuna

Pati ang pinakamaliit na maaaring
peligro

Na itong mga bihirang pangyayari ay
maaaring i-ugnay sa mga bakuna

Ang mga regulator at mga gumagawa ng
batas ay tinitignang mabuti ang mga datos

Iniintindi bakit 'yon nangyayari, saan
'yon nangyayari

Kanino 'yon nangyayari

At sinusubukang tukuyin kung may tiyak ba
na grupo ng tao

Na may mas mataas na tyansa sa ganitong
mga pangyayari

Na parang hindi naman ganoon

At binabalanse iyong napakabihira at
maliit na tyansa laban

Sa benepisyo ng proteksyon laban sa COVID
disease

Mga tao sa mundo ay sama-samang
gumagawa

Upang masiguro na ang mga impomasyon mula
sa iba-ibang lugar

Ay naiipong sama-sama

At maipaalam sa atin ang maaaring peligro
at benepisyo

May mga regulator sa bawat bansa

Mayroong mga gumagawa ng mga batas sa
bawat bansa

At mayroong sistema kung saan
ibinabahagi ang mga impormasyon

Papunta sa mga regulatory committees at
sa WHO

Kung saan mayroon din tayong panlabas na
grupo ng mga eksperto na tumitingin

Sa safety data na nagmumula sa lahat ng
parte ng mundo

Ito ang mga pagsusuri sa mga ebidensya

At habang ang mga ebidensyang ito ay
nagbabago kasabay ng oras

Ay siya namang paggawa ng mga assessments

Ng mga benepisyo at peligro ng mga
expert committees on safety

Dagdag pa riyan, mayroon din tayong
gumagawa ng mga polisiya na

Patas na tumitingin sa mga datos na ito
at nagbibigay hindi lang

Sa loob ng mga bansa, pati na rin sa
global level dito sa WHO

Sa pamamagitan ng Strategic Advisory Group
of Experts sa pagbabakuna

Mga rekomendasyon sa mga bansa

Para sa balanseng benepisyo at peligro

At kung paano mapaliliit ang kahit anong
tyansa ng peligro na maaaring mangyari

Salamat, Kate

'Yan ang Science in 5 ngayong araw

Hanggang sa susunod

Manatiling ligtas, manatiling malusog at
maniwala sa siyensya.