Balet, który wywołał zamieszki - Iseult Gillespie
-
0:07 - 0:12Balet postrzegany jest jako wdzięczny,
harmonijny i elegancki taniec, -
0:12 - 0:14nie jako powód wybuchu zamieszek.
-
0:14 - 0:18Jednak podczas premiery
"Święta wiosny" Igora Strawinskiego -
0:18 - 0:23publiczność była tak oburzona,
że zagłuszyła orkiestrę. -
0:23 - 0:27Z relacji świadków wynika, że widzowie
rzucali przedmiotami w stronę sceny, -
0:27 - 0:30podżegali do zamieszek,
a niektórzy zostali aresztowani... -
0:30 - 0:34A wszystko zaczęło się od wyrafinowanego
przedstawienia baletowego. -
0:34 - 0:37Premiera odbyła się w maju 1913 roku
-
0:37 - 0:40w Théâtre des Champs-Elysées w Paryżu.
-
0:40 - 0:43Akcja "Święta Wiosny" rozgrywa się
w czasach prehistorycznych. -
0:43 - 0:46Opowiada o starożytnej społeczności pogan,
-
0:46 - 0:50oddającej cześć Ziemi i przygotowaniach
do złożenia kobiety w ofierze, -
0:50 - 0:52żeby zmiana pór roku mogła się dokonać.
-
0:52 - 0:56Ale balet koncentruje się
bardziej na burzliwej relacji -
0:56 - 0:59między ludźmi, naturą i kulturą
-
0:59 - 1:01niż postaciach czy fabule.
-
1:01 - 1:04Te toposy przedstawione są w bardzo
przygnębiającej produkcji, -
1:04 - 1:09która łączy zgrzytliwą muzykę, niedbały
sposób tańca i niespotykaną inscenizację. -
1:09 - 1:13Balet zaczyna się pobudką
tancerzy do solo fagotu, -
1:13 - 1:16którego dźwięki wprawiają w nastrój grozy.
-
1:16 - 1:21Następnie wchodzą smyczki, ich melodia
jest pełna dysonansów i nagłych pauz, -
1:21 - 1:23do której tancerze drgają.
-
1:23 - 1:26Te przerażające postaci
kształtują straszną atmosferę, -
1:26 - 1:28która działa publiczności na nerwy
-
1:28 - 1:31i zrywa z konwenansami muzyki poważnej.
-
1:31 - 1:33W ten i na wiele innych sposobów
-
1:33 - 1:36"Święto wiosny" kwestionuje
tradycje orkiestr -
1:36 - 1:37z XIX wieku.
-
1:37 - 1:40Balet został skomponowany
na przełomie I wojny światowej -
1:40 - 1:42oraz rewolucji w Rosji w 1917 roku
-
1:42 - 1:45i aż kipi od niepokoju.
-
1:45 - 1:47Napięcie odzwierciedlają
różne formy eksperymentalne, -
1:47 - 1:52jak innowacyjne użycie synkop
i nieregularnego rytmu, -
1:52 - 1:55atonalności czy braku jednej tonacji
-
1:55 - 1:58oraz zastosowaniu wielu metrów.
-
1:58 - 2:01Te nowoczesne techniki
-
2:01 - 2:04Strawinski zestawił
z rosyjską muzyką ludową. -
2:04 - 2:07To połączenie istotnie nie spełniło
-
2:07 - 2:10oczekiwań wyrafinowanej,
miejskiej publiczności. -
2:10 - 2:14Nie było to jego pierwsze
użycie muzyki ludowej. -
2:14 - 2:18Urodzony w miasteczku nieopodal
Sankt Petersburga w 1882 roku, -
2:18 - 2:22Strawinski zyskał sławę dzięki wybujałemu
baletowi zatytułowanemu "Ognisty ptak". -
2:22 - 2:24Oparta na rosyjskiej bajce
-
2:24 - 2:27produkcja zakorzeniła
w Strawinskim zamiłowanie -
2:27 - 2:29do ludowych obyczajów.
-
2:29 - 2:32Jednak w "Święcie wiosny"
posunął się o krok dalej, -
2:32 - 2:37przesunął granicę folkloru i muzyki,
żeby pokazać surowość pogańskich rytuałów. -
2:37 - 2:39Strawinski powołał do życia ową fantazję
-
2:39 - 2:42we współpracy z Nicholasem Roerichem.
-
2:42 - 2:46Roerich miał obsesję
na punkcie prehistorii. -
2:46 - 2:49Opublikował rozprawy
o składaniu ludzi w ofierze -
2:49 - 2:51i pracował na wykopaliskach
przy grobach Słowian, -
2:51 - 2:54a dodatkowo projektował
scenografię i kostiumy. -
2:54 - 2:57Tworząc je do "Święta wiosny"
czerpał z średniowiecznej sztuki Rosji -
2:57 - 3:01i z ubrań chłopów,
które dziwacznie wisiały -
3:01 - 3:02na tancerzach.
-
3:02 - 3:07Roerich zestawił je w kontraście do żywego
tła przedstawiającego dziewiczą naturę, -
3:07 - 3:11pełnego wyszczerbionych skał,
nagich drzew i kolorów jak z koszmarów. -
3:11 - 3:14Wraz z zadziwiającą scenerią
i przejmującą partyturą -
3:14 - 3:17pierwotna choreografia "Święta wiosny"
-
3:17 - 3:19wzbudzała wiele kontrowersji,
-
3:19 - 3:23a to za sprawą legendy tańca
Wacława Niżyńskiego, -
3:23 - 3:27który rozwinął taniec do "granic
początku ruchu samego w sobie". -
3:27 - 3:30Mimo że Strawinski wyraził
później swoje niezadowolenie -
3:30 - 3:32względem wymagających prób Niżyńskiego
-
3:32 - 3:35i powierzchownej interpretacji muzyki,
-
3:35 - 3:39to choreografia okazała się równie
przełomowa, co kompozycje Strawinskiego. -
3:39 - 3:41Przeinaczył klasyczny balet,
-
3:41 - 3:44ku obawie i przerażeniu publiczności,
-
3:44 - 3:49która w znacznej mierze oczekiwała
wyrafinowania i wdzięku tego stylu tańca. -
3:49 - 3:53Taniec w "Święcie wiosny"
jest wzburzony i nierówny, -
3:53 - 3:58tancerze kulą się, miotają
i podskakują, jakby byli opętani. -
3:58 - 4:01Często tancerze i muzyka mijają się,
-
4:01 - 4:03a nawet zdają się ze sobą walczyć.
-
4:03 - 4:07Niżyński zalecił tancerzom,
by wykręcali stopy do środka -
4:07 - 4:10i lądowali ciężko po każdym skoku,
nawet po za rytmem. -
4:10 - 4:12W szaleńczej finałowej scenie
-
4:12 - 4:18kobieta tańczy dopóki nie umrze
do głośnych, drażniących smyczków. -
4:18 - 4:22Balet nagle się urywa i kończy się
zgrzytliwym, niezapomnianym akordem. -
4:22 - 4:24Dziś "Święto wiosny"
-
4:24 - 4:27pozostaje tak samo emocjonujące,
jak kontrowersyjny debiut, -
4:27 - 4:32jednak zdumienie oryginalnością dzieła
wciąż inspiruje i rozbrzmiewa. -
4:32 - 4:36Strawinski wpłynął na rytmy w pojedynkach
we współczesnym jazzie, -
4:36 - 4:40muzykę poważną inspirowaną folklorem,
oraz muzykę filmową w horrorach, -
4:40 - 4:44która wciąż wzbudza emocje
rozjuszonej publiczności.
- Title:
- Balet, który wywołał zamieszki - Iseult Gillespie
- Speaker:
- Iseult Gillespie
- Description:
-
Zobacz całą lekcję: https://ed.ted.com/lessons/the-ballet-that-incited-a-riot-iseult-gillespie
Balet postrzegany jest jako wdzięczny, harmonijny i elegancki taniec, nie jako powód wybuchu zamieszek. Jednak podczas premiery "Święta wiosny" Igora Strawinskiego publiczność była tak oburzona, że swoimi komentarzami zagłuszyła orkiestrę. Z relacji świadków wynika, że widzowie rzucali przedmiotami w stronę sceny, podżegali do zamieszek, a niektórych aresztowano. Co doprowadziło do takiej reakcji? Iseult Gillespie opowiada o kontrowersji "Święta wiosny".
Lekcja: Iseult Gillespie, reżyseria: WOW-HOW Studio
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:44
Marta Konieczna approved Polish subtitles for The ballet that incited a riot | ||
Marta Konieczna edited Polish subtitles for The ballet that incited a riot | ||
Marta Konieczna edited Polish subtitles for The ballet that incited a riot | ||
Agnieszka Fijałkowska accepted Polish subtitles for The ballet that incited a riot | ||
Agnieszka Fijałkowska edited Polish subtitles for The ballet that incited a riot | ||
Agnieszka Fijałkowska edited Polish subtitles for The ballet that incited a riot | ||
Agnieszka Fijałkowska edited Polish subtitles for The ballet that incited a riot | ||
Ola Kamińska edited Polish subtitles for The ballet that incited a riot |