Return to Video

Pamēģiniet ko jaunu 30 dienas

  • 0:00 - 0:05
    Pirms dažiem gadiem
    es sajutos, ka būtu iestidzis rutīnā,
  • 0:05 - 0:07
    tādēļ nolēmu sekot
  • 0:07 - 0:11
    diženā amerikāņu filosofa
    Morgana Sperloka pēdās
  • 0:11 - 0:13
    un pamēģināt ko jaunu 30 dienas.
  • 0:14 - 0:15
    Doma patiesībā ir diezgan vienkārša.
  • 0:16 - 0:19
    Iedomājieties ko tādu,
    ko vienmēr esat vēlējies iekļaut dzīvē
  • 0:19 - 0:21
    un pamēģiniet to nākamās 30 dienas.
  • 0:22 - 0:25
    Izrādās, 30 dienas
    ir tieši īstais laika posms,
  • 0:25 - 0:28
    lai tiktu pie jauna ieraduma
    vai atmestu kādu veco,
  • 0:28 - 0:29
    piemēram, ziņu skatīšanos
  • 0:29 - 0:31
    no savas dzīves.
  • 0:31 - 0:34
    Veicot šos 30 dienu uzdevumus,
    es šo to iemācījos.
  • 0:35 - 0:36
    Pirmkārt,
  • 0:36 - 0:39
    tā vietā, lai mēneši
    paskrietu garām, aizmirstībā,
  • 0:39 - 0:42
    pavadītais laiks
    daudz labāk palika atmiņā.
  • 0:42 - 0:46
    Daļa viena uzdevuma bija
    katru mēneša dienu uzņemt pa fotogrāfijai.
  • 0:46 - 0:50
    Es atceros, kur tieši atrados
    un ko todien darīju.
  • 0:51 - 0:52
    Es arī ievēroju,
  • 0:52 - 0:56
    ka, pieķeroties vairāk
    un grūtākiem 30 dienu uzdevumiem,
  • 0:56 - 0:57
    auga mana pašpārliecība.
  • 0:58 - 0:59
    No mājās dirnoša datortārpa
  • 1:00 - 1:02
    es kļuvu par tādu čali,
    kurš uz darbu brauc ar divriteni.
  • 1:03 - 1:04
    Prieka pēc!
  • 1:04 - 1:05
    (Smiekli)
  • 1:05 - 1:08
    Pat pagājušogad
    man sanāca uzkāpt Kilimandžāro,
  • 1:08 - 1:10
    augstākajā Āfrikas kalnā.
  • 1:10 - 1:15
    Pirms sāku savus 30 dienu uzdevumus
    es nekad nebūtu bijis tik piedzīvojumu kārs.
  • 1:16 - 1:21
    Es arī nonācu pie secinājuma,
    ja tiešām kaut ko ļoti vēlaties,
  • 1:21 - 1:23
    tad 30 dienās varat paveikt jebko.
  • 1:24 - 1:26
    Vai esat kādreiz gribējuši
    sarakstīt romānu?
  • 1:27 - 1:28
    Katru novembri
  • 1:28 - 1:30
    desmitiem tūkstošu cilvēku
  • 1:30 - 1:35
    30 dienu laikā mēģina uzrakstīt
    savu 50 000 vārdu romānu no nulles.
  • 1:36 - 1:41
    Izrādās, jums tik vien kā
    katru mēneša dienu jāuzraksta
  • 1:41 - 1:42
    pa 1 667 vārdiem.
  • 1:43 - 1:44
    Tā es arī darīju.
  • 1:44 - 1:47
    Starp citu, noslēpums ir neiet gulēt,
  • 1:47 - 1:49
    kamēr neesat uzrakstījis
    šīs dienas vārdus.
  • 1:50 - 1:51
    Jums varbūt būs miega bads,
  • 1:51 - 1:53
    taču pabeigsiet savu romānu.
  • 1:54 - 1:57
    Vai mana grāmata
    ir nākamais lieliskais Amerikas romāns?
  • 1:57 - 1:59
    Nē! Es to sarakstīju pa mēnesi!
  • 1:59 - 2:01
    Tas ir briesmīgs!
  • 2:01 - 2:03
    (Smiekli)
  • 2:03 - 2:05
    Taču atlikušo dzīvi,
  • 2:05 - 2:07
    ja TED ballītē satieku Džonu Hodžmenu,
  • 2:07 - 2:09
    man nav jāsaka:
  • 2:09 - 2:11
    „Es esmu datorzinātnieks.”
  • 2:11 - 2:14
    Nē, nē, ja vēlos,
    varu teikt: „Esmu rakstnieks.”
  • 2:14 - 2:18
    (Smiekli)
  • 2:18 - 2:20
    Lūk, pēdējais, ko vēlos minēt.
  • 2:20 - 2:23
    Es iemācījos, ka,
    veicot mazas, ilgtspējīgas izmaiņas,
  • 2:24 - 2:25
    lietas, ko varu turpināt darīt,
  • 2:25 - 2:27
    tām bija tieksme palikt.
  • 2:27 - 2:30
    Lieliem un trakiem izaicinājumiem
    nav ne vainas.
  • 2:30 - 2:32
    Patiesībā, tie ir ļoti jautri.
  • 2:33 - 2:34
    Taču tie visdrīzāk nekļūs par ieradumu.
  • 2:35 - 2:38
    Uz 30 dienām atsakoties no cukura,
  • 2:38 - 2:40
    31. diena izskatījās apmēram šādi:
  • 2:40 - 2:42
    (Smiekli)
  • 2:42 - 2:44
    Tā nu es jums jautāju:
  • 2:44 - 2:46
    Ko jūs vēl gaidāt?
  • 2:46 - 2:49
    Es varu galvot, ka nākamās 30 dienas
  • 2:49 - 2:52
    tāpat ies uz priekšu,
    patīk jums tas vai nē,
  • 2:52 - 2:57
    kādēļ tad nepadomāt par ko tādu,
    ko vienmēr esat gribējis pamēģināt,
  • 2:57 - 2:58
    un iemēģināt roku!
  • 2:59 - 3:00
    Nākamās 30 dienas.
  • 3:01 - 3:02
    Paldies.
  • 3:02 - 3:06
    (Aplausi)
Title:
Pamēģiniet ko jaunu 30 dienas
Speaker:
Mets Katzs
Description:

Vai ir kas tāds, ko vienmēr esat domājis un gribējis izdarīt, taču... nekā? Mets Katzs iesaka: Pamēģiniet to 30 dienas. Šajā īsajā un dzīvespriecīgajā runā viņš piedāvā jauku paņēmienu, kā domāt par mērķu uzstādīšanu un sasniegšanu.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:07
Kristaps edited Latvian subtitles for Try something new for 30 days
Kristaps edited Latvian subtitles for Try something new for 30 days
Kristaps edited Latvian subtitles for Try something new for 30 days
Dimitra Papageorgiou approved Latvian subtitles for Try something new for 30 days
Kristaps accepted Latvian subtitles for Try something new for 30 days
Kristaps edited Latvian subtitles for Try something new for 30 days
Pāvils Jurjāns added a translation

Latvian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.