What the COVID vaccine does to your body

Sobrang excitement ngayon

sa paligid ng bilis ng record
mga bakuna para sa COVID-19,

ang ilan ay nagsisimula na
pamamahagi sa mga bahagi ng mundo.

Ngunit dahil ang mga ito ay mga bakunang mRNA,

ay medyo bagong teknolohiya
na hindi pa gaanong ginagamit noon,

Nais naming ipaliwanag kung paano gumagana ang mga ito,

at kung ano ang nangyayari sa iyong katawan

sa sandaling iyon
ang karayom ​​na iyon ay dumampi sa iyong balat.

Tulad ng mga bakunang nakasanayan na nating makita,

ang mga bakunang ito ay iturok
sa itaas na kalamnan ng iyong braso

Ngunit hindi tulad ng mga karaniwang bakuna

na nagpapakilala ng hindi aktibo
o mahinang anyo ng isang virus,

ang mga ito ay maglalabas ng genetic material
tinatawag na messenger RNA.

Kaya ano ang eksaktong ginagawa ng mRNA na ito?

Buweno, sa isang regular na selula ng iyong katawan,
mayroon kang DNA sa loob ng nucleus,

at ang DNA na ito ay nag-iimbak
lahat ng impormasyon at tagubilin

mahalaga sa paggana
ng iyong mga selula, ng iyong katawan,

at sa huli ay gagawin kang ikaw.

Sa loob ng iyong cell ay may makinarya
na bumabasa sa iyong DNA

at isinasalin ito sa mRNA,

na pagkatapos ay umalis sa nucleus
at napupunta sa iyong cytoplasm.

At dito na ang ribosomes
sa iyong mga cell basahin ang RNA,

at depende sa partikular na code,
bumuo ng isang serye ng mga amino acid

na tiklop sa kanilang mga sarili
upang gumawa ng mga protina

na nagpapanatili sa iyo na buhay at gumagana.

Ang prosesong ito ay kilala bilang pagsasalin.

Sa katunayan, ito ang prosesong ito

na sinasamantala ng mga virus
sa unang lugar.

Isisingit nila ang sarili nila
genetic na impormasyon sa iyo,

at pagkatapos ay ang iyong cell machinery
hindi sinasadyang nagsimulang kunin ang impormasyong iyon

at pagbuo ng mga protina
upang makatulong na lumikha ng higit pang mga virus.

Kaya bumalik sa karayom.

Ang mRNA na ini-inject
sa iyo mula sa bakuna

nagdadala din ng mga genetic na tagubilin.

Ngunit sa kasong ito, ito ay coding lamang
para sa isang maliit na bahagi ng virus

sa halip na ang buong bagay.

Marahil ay nakakita ka na ng SARS-CoV-2
kinakatawan ng ganito,

na may mga spike dito,

at ito ang spike protein,
na sa sarili nitong hindi nakakapinsala,

na ang mga bakunang mRNA code para sa.

Ang mRNA ay gumagawa ng paraan
sa cytoplasm ng iyong mga cell,

kung saan binabasa ng mga ribosom ang impormasyon
at magsimulang lumikha ng mga spike protein.

Kapag ang protina ay ginawa,

napupunta ito sa lamad ng cell,

at pagkatapos ay masira ang iyong cell

at sinisira ang iniksyon
mga tagubilin sa mRNA.

Kaya ano ang pakinabang ng pagkakaroon ng isang maliit na fragment
ng isang viral spike sa iyong katawan gawin?

Nagbibigay ito sa iyong katawan,

at higit sa lahat, ang iyong immune system,

isang preview ng kung ano ang hitsura ng virus
nang hindi nagdudulot ng sakit.

Biglang ang iyong mga antibodies
mapapansin ito at umalis -

well, hindi ito bagay dito

na nag-trigger ng immune response

upang makilala at maghanda
ang iyong katawan para sa tunay na bagay

nang hindi na kailangang makipag-ugnayan
kasama ang mismong virus.

Ang iyong immune system
mahalagang simulan ang ulo

sa pamamagitan ng paglikha ng makapangyarihang mga antibodies

na maaaring mag-neutralize
at patayin ang totoong virus.

At ang antibody na "memorya" na ito
ay nakaimbak sa iyong mga B cell

para kung nahawa ka man
sa hinaharap na may SARS-CoV-2 virus,

nasa itaas na ng iyong katawan ngayon.

Ito ay kilala bilang adaptive
nakasanayang responde.

Nakita na ng katawan mo
itong mga spike proteins dati

at samakatuwid ay alam na nito kung ano ang gagawin.

Mahalaga, ang mga bakunang mRNA na ito

payagan ang iyong katawan na protektahan ang sarili
mula sa isang impeksyon sa hinaharap

nang hindi na kailangang makipagsapalaran

ang mga kahihinatnan ng pagkuha
ang sakit na COVID-19.

Kaya bakit walang mga bakuna sa mRNA
ginamit dati?

Bagama't sila ay medyo bago,

ang mga mananaliksik ay talagang naging
nag-eksperimento sa kanila sa loob ng ilang dekada,

ngunit sa nakaraan,
napaka-unstable nila.

Mga enzyme sa iyong katawan
ay mabilis na masira ang mRNA

kaya kailangan nilang i-package ng maayos.

Yung pinapalabas ngayon

nakalagay ang mRNA
sa lipid nanoparticle,

na mahalagang pinoprotektahan ang mRNA
mula sa pagiging degradado.

Dahil mas hindi matatag ang mga ito
kaysa sa iba pang mga uri ng bakuna,

kailangan nilang panatilihing malamig.

Halimbawa, ang bakunang Pfizer
dapat na nakaimbak sa minus 70º C

at sa normal na palamigan na temperatura,
maaari lamang tumagal ng limang araw.

Siyempre, isang pandaigdigang pandemya

ay tiyak na nadagdagan
ang pondo at mapagkukunan

patungo sa mga ganitong uri ng bakuna,

na nakatulong upang mapabilis
kanilang pag-unlad.

Ano ang nakakaakit sa mga bakunang ito
ito ba ay hindi katulad ng ibang mga bakuna,

maaari silang gawin sa isang lab
na may mga materyales na madaling makuha

at talagang naging mas mabilis
kaysa sa iba pang mga uri ng bakuna.

Sa halip na ganap na umunlad
hindi nakakahawang mga virus

at pagkatapos ay iniksyon ang mga ito

ang mga bakunang mRNA na ito
kayang lampasan ang maraming hadlang

gamit ang sarili mong katawan
sa isang mapanlikhang paraan.

Ito rin ay mas matipid
upang lumikha ng mga molekula ng mRNA

sa halip na ang mga protina mismo

at marami pang mas nasusukat,

na nakakatulong kapag tayo
sa isang pandaigdigang pandemya

naghihintay ng bakuna.

Kaya ligtas ba ito?

At ibinigay na ito ay
medyo bagong teknolohiya,

dapat ba kayong mag-alala sa lahat?

Well, iyon ang inisyal
ang mga yugto ng pagsubok ay para sa:

hindi lang para subukan kung o hindi
gumagana sila at nagiging sanhi ng kaligtasan sa sakit,

pero para makasigurado
mayroon silang kaunting epekto.

Sa ngayon, humigit-kumulang 70,000 katao
nabigyan ng mga bakunang ito

nang walang seryosong alalahanin,

isang caveat na ang buong pananaliksik
hindi pa nai-publish

sa pag-record ng video na ito.

Ngunit mahalagang tandaan
na dahil lang sa ligtas

hindi ibig sabihin na wala na
anumang sakit o sakit.

Ang ilang mga tatanggap ay nag-ulat
sakit at sakit,

at sa ngayon, kakailanganin mong makatanggap
dalawang shot upang matiyak ang pagiging epektibo

Nakakita ako ng napakagandang pagkakatulad
sa pamamagitan ng propesor Shane Crotty,

na nagtatrabaho sa pananaliksik sa bakuna,

at sinabi niya,

"Ito ay hindi katulad ng pagpunta sa gym
at pagkuha ng ehersisyo

masakit talaga ang mga kalamnan -

ang kaunting sakit ay maaaring maging isang positibong senyales
na maganda ang nangyayari.

Minsan kailangan mong kunin ang iyong kaligtasan sa sakit,

parang kailangan mong kumita
yung biceps na gusto mo."

Alam naming nagtatanong ka
marami tungkol sa mga bakunang ito.

Nagkaroon din kami ng aming mga katanungan.

Kaya inaasahan namin na ang lahat ng impormasyong ito
ay kapaki-pakinabang at maigsi

at pang-edukasyon para sa iyo

dahil ito ay uri ng tulong sa paggawa ng mga bagay
parang hindi gaanong kilala at nakakatakot

sa isang napaka kakaibang panahon

Maraming salamat sa inyong lahat sa panonood.

Kung gusto mong makarinig ng higit pa tungkol sa mga bakuna,
ang aming podcast ay nasa YouTube.

Maaari mong suriin iyon.

Mayroon kaming ilang mga yugto sa bakuna.

Nagtsismisan kami tungkol sa mga bakuna para maging tapat.

oo

Magugustuhan mong makakita ng tsismis
tungkol sa mga bakuna.

Kung hindi, siguraduhin mo
gusto mo ang video na ito, mag-subscribe,

at magkikita pa tayo sa susunod
para sa ilang higit pang agham.

salamat