Return to Video

Joel Levine: Neden Mars'a tekrar gitmeliyiz

  • 0:00 - 0:05
    4.6 milyarlık bir tarihi
  • 0:05 - 0:07
    18 dakika içinde anlatmak istiyorum.
  • 0:07 - 0:10
    Bu dakika başı 300 milyon yıl demek.
  • 0:10 - 0:14
    NASA'nın elde ettiği ilk Mars
  • 0:14 - 0:16
    fotoğrafından başlayalım.
  • 0:16 - 0:18
    Bu Mariner IV.
  • 0:18 - 0:21
    1965'te çekildi.
  • 0:21 - 0:23
    Bu fotoğraf,
  • 0:23 - 0:26
    çok tanınan bilimsel dergi New York Times'da
  • 0:26 - 0:29
    yayınlandığı zaman, başyazı şöyleydi:
  • 0:29 - 0:31
    "Mars ilginç değil.
  • 0:31 - 0:34
    Mars ölü bir dünya. NASA Mars'ı daha fazla
  • 0:34 - 0:38
    anlamak için zaman ve para harcamamalıdır."
  • 0:38 - 0:40
    Çok şükür Washington'da NASA'daki
  • 0:40 - 0:42
    lidelerimiz daha bilgili idi.
  • 0:42 - 0:46
    Ve biz kırmızı gezegenin geniş
  • 0:46 - 0:48
    araştırmasına başladık.
  • 0:48 - 0:52
    Bütün bilimlerdeki anahtar sorulardan biri,
  • 0:52 - 0:54
    "Dünya dışında bir hayat var mı?"
  • 0:54 - 0:58
    Bence Mars, Dünya dışında hayatın olabileceği
  • 0:58 - 1:00
    en muhtemel yer.
  • 1:00 - 1:02
    Birazdan size
  • 1:02 - 1:04
    Mars'ta hayatın olabileceğini gösteren
  • 1:04 - 1:06
    bazı muhteşem ölçümler göstereceğim.
  • 1:06 - 1:10
    İzin verirseniz bir Viking fotoğrafı ile başlayayım.
  • 1:10 - 1:14
    Bu kompozit Viking tarafından 1976'da çekildi.
  • 1:14 - 1:17
    Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde
  • 1:17 - 1:19
    geliştirildi ve idare edildi.
  • 1:19 - 1:23
    1976'da iki tane yörüngeye ve iki tane de yüzeye araç gönderdik.
  • 1:23 - 1:27
    Dört tane uzay aracımız vardı, ikisi Mars'ın etrafında,
  • 1:27 - 1:29
    ikisi yüzeyde,
  • 1:29 - 1:31
    muhteşem bir başarı.
  • 1:31 - 1:33
    Bu herhangi bir gezegenin yüzeyinden çekilmiş
  • 1:33 - 1:35
    ilk resim.
  • 1:35 - 1:37
    Bu yüzeye inen Viking'in
  • 1:37 - 1:39
    Mars'ın yüzeyini çektiği fotoğraf.
  • 1:39 - 1:42
    Ve evet, kırmızı gezegen kırmızı.
  • 1:42 - 1:45
    Mars Dünya'nın yarısı kadar.
  • 1:45 - 1:48
    Fakat Dünya'nın 2/3'ü su ile kaplı olduğundan,
  • 1:48 - 1:51
    Mars'taki kara alanı
  • 1:51 - 1:53
    Dünya'nınki ile aynı.
  • 1:53 - 1:58
    Yani, Mars Dünya'nın yarısı kadar da olsa gayet büyük bir yer.
  • 1:58 - 2:01
    Mars yüzeyinin topografik ölçümlerini aldık.
  • 2:01 - 2:03
    Yükseklik farklarını
  • 2:03 - 2:05
    anlayabiliyoruz.
  • 2:05 - 2:07
    Mars hakkında çok şey biliyoruz.
  • 2:07 - 2:11
    Mars'ta Güneş Sistemi'ndeki en büyük volkan var,
  • 2:11 - 2:13
    Olympus Mons.
  • 2:13 - 2:15
    Mars Güneş Sistemi'nin en büyük
  • 2:15 - 2:18
    kanyonuna sahip, Valles Marineris.
  • 2:18 - 2:20
    Çok, çok ilginç bir gezegen.
  • 2:20 - 2:23
    Mars Güneş Sistemi'ndeki
  • 2:23 - 2:25
    en büyük etki kraterine sahip,
  • 2:25 - 2:27
    Hellas Basin.
  • 2:27 - 2:29
    Uzunluğu 3200 kilometre.
  • 2:29 - 2:31
    Eğer bu krater oluşurken
  • 2:31 - 2:33
    Mars'ta olsaydınız,
  • 2:33 - 2:35
    gerçekten çok, çok kötü bir gün geçirirdiniz.
  • 2:35 - 2:37
    (Gülüşmeler)
  • 2:37 - 2:39
    Bu Olympus Mons.
  • 2:39 - 2:42
    Arizona eyaletinden büyük.
  • 2:42 - 2:44
    Volkanlar önemli çünkü,
  • 2:44 - 2:47
    volkanlar atmosferi ve okyanusları oluşturuyorlar.
  • 2:47 - 2:50
    Valles Marineris'e,
  • 2:50 - 2:52
    Güneş Sistemi'ndeki en büyük kanyona,
  • 2:52 - 2:55
    ABD haritasının üzerine getirip bakıyoruz,
  • 2:55 - 2:57
    4.800 kilometre uzunluğunda.
  • 2:57 - 3:00
    Ulusal Bilim Akademisi'nin dediğine göre
  • 3:00 - 3:02
    Mars ile ilgili en dikkat çekici şeylerden biri,
  • 3:02 - 3:05
    uzay çağının 10 ana gizeminden biri,
  • 3:05 - 3:08
    Mars'ın bazı alanlarının
  • 3:08 - 3:10
    çok manyetik olması.
  • 3:10 - 3:12
    Biz buna kabuk manyetizması diyoruz.
  • 3:12 - 3:15
    Mars'ın bazı noktalarında, bazı sebeplerden ötürü,
  • 3:15 - 3:18
    şu anda bunları anlayamıyoruz,
  • 3:18 - 3:21
    yüzey çok, çok yüksek manyetizmaya sahip.
  • 3:21 - 3:23
    Mars'ta su var mı?
  • 3:23 - 3:26
    Cevap, hayır. Mars yüzeyinde
  • 3:26 - 3:28
    bugün sıvı su yok.
  • 3:28 - 3:30
    Fakat ilginç bir delil,
  • 3:30 - 3:33
    Mars'ın erken tarihinde nehirlerin
  • 3:33 - 3:35
    ve hızlı akan suların olabileceğini
  • 3:35 - 3:38
    söylüyor.
  • 3:38 - 3:40
    Bugün Mars çok, çok kuru.
  • 3:40 - 3:43
    Kutup bölgelerinde biraz su olduğunu düşünüyoruz.
  • 3:43 - 3:46
    Kuzey ve Güney kutuplarında donmuş bölgeler var.
  • 3:46 - 3:48
    Bunlar yeni fotoğraflar.
  • 3:48 - 3:51
    Bu Spirit ve Opportunity'den.
  • 3:51 - 3:53
    Bunlar da Mars'ın yüzeyinde bir zamanlar
  • 3:53 - 3:57
    hızlı akan suların olduğunu gösteren fotoğraflar.
  • 3:57 - 3:59
    Su neden önemli? Su önemli çünkü,
  • 3:59 - 4:03
    hayatın olmasını istiyorsanız, su olması lazım.
  • 4:03 - 4:05
    Su, evrimin, gezegende hayatın ortaya çıkmasındaki
  • 4:05 - 4:09
    en önemli bileşen.
  • 4:09 - 4:11
    Burada Antarktika'nın
  • 4:11 - 4:14
    ve Olympus Mons'un resimleri var,
  • 4:14 - 4:16
    çok benzer yapılar, buzullar.
  • 4:16 - 4:18
    Pekala, bu donmuş su.
  • 4:18 - 4:21
    Bu Mars'taki buz halindeki su.
  • 4:21 - 4:24
    Bu benim en çok sevdiğim fotoğraf. Birkaç hafta önce çekildi.
  • 4:24 - 4:26
    Daha alenen gösterilmedi.
  • 4:26 - 4:29
    Bu Avrupa Uzay Ajansı.
  • 4:29 - 4:31
    Mars Express'in Mars yüzeyindeki bir kraterden çektiği resim.
  • 4:31 - 4:33
    Kraterin ortasında
  • 4:33 - 4:36
    sıvı su var, buz var.
  • 4:36 - 4:38
    Çok ilgi çekici bir fotoğraf.
  • 4:38 - 4:42
    Şu anda Mars'ın erkan tarihinde,
  • 4:42 - 4:45
    4.6 milyar yıl önce,
  • 4:45 - 4:49
    4.6 milyar yıl önce, Mars Dünya'ya çok benziyordu.
  • 4:49 - 4:52
    Mars'ta nehirler, Mars'ta göller,
  • 4:52 - 4:56
    daha da önemlisi Mars'ta gezegen boyutlarında okyanuslar vardı.
  • 4:56 - 5:00
    Şu anda okyanusların kuzey yarımkürede olduğuna inanıyoruz.
  • 5:00 - 5:02
    6.4 kilometrelik bir depresyonun gösterildiği
  • 5:02 - 5:05
    bu mavi ile kaplı alanda,
  • 5:05 - 5:08
    eskiden Mars yüzeyinde
  • 5:08 - 5:10
    bir okyanus vardı.
  • 5:10 - 5:13
    Mars'taki okyanuslar dolusu su nereye gitti?
  • 5:13 - 5:15
    Aslında bir fikrimiz var.
  • 5:15 - 5:18
    Bu Mars'ın yörüngesinde dolanan uydu Odyssey'den
  • 5:18 - 5:22
    birkaç yıl önce elde ettiğimiz bir ölçüm.
  • 5:22 - 5:24
    Mars'ın yeraltı suları,
  • 5:24 - 5:27
    donmuş buz şeklinde.
  • 5:27 - 5:30
    Bu da yüzdeyi gösteriyor. Mavimsi bir renkse,
  • 5:30 - 5:33
    ağırlığın yüzde 16'sı demek.
  • 5:33 - 5:35
    İç tarafın ağırlığının % 16'sı
  • 5:35 - 5:38
    donmuş su ya da başka bir değişle buz ihtiva ediyor.
  • 5:38 - 5:41
    Yani, yeraltında çok su var.
  • 5:41 - 5:45
    Bence Mars'tan elde ettiğimiz
  • 5:45 - 5:48
    en ilgi çekici ve anlaşılmaz ölçüm,
  • 5:48 - 5:51
    bu yılın başında Science dergisinde
  • 5:51 - 5:54
    yayınlandı.
  • 5:54 - 5:58
    Mars'ın atmosferinde aradığımız şey,
  • 5:58 - 6:02
    gaz, metan, CH4.
  • 6:02 - 6:06
    Gördüğünüz gibi üç ayrı metan bölgesi var.
  • 6:06 - 6:08
    Metan neden önemli?
  • 6:08 - 6:10
    Çünkü Dünya'da, neredeyse
  • 6:10 - 6:13
    metanın tamamı, %99.9'u
  • 6:13 - 6:16
    canlı sistemler tarafından üretiliyor,
  • 6:16 - 6:20
    küçük yeşil adamlar değil, mikroskopik hayat,
  • 6:20 - 6:22
    yüzeyde ya da yüzey altında.
  • 6:22 - 6:24
    Dünya'da
  • 6:24 - 6:27
    canlı sistemler tarafından üretilen bir gaz olan
  • 6:27 - 6:29
    metanın Mars'ın atmosferinde
  • 6:29 - 6:31
    olduğuna dair
  • 6:31 - 6:33
    artık bir kanıtımız var.
  • 6:33 - 6:37
    Şu 3 tane bulut, A, B1, B2.
  • 6:37 - 6:40
    Bu da üzerinde bulunduğu arazi.
  • 6:40 - 6:43
    Jeolojik araştırmalardan biliyoruz ki,
  • 6:43 - 6:47
    buralar Mars'ın en eski bölgeleri.
  • 6:47 - 6:49
    Aslında, hem Dünya, hem Mars
  • 6:49 - 6:53
    4.6 milyar yaşında.
  • 6:53 - 6:57
    Dünya'daki en eski kaya sadece 3.6 milyar yaşında.
  • 6:57 - 7:00
    Jeolojik bilgimizde 1 milyar yıllık
  • 7:00 - 7:02
    bir açıklık olmasının sebebi
  • 7:02 - 7:04
    levha tektoniği.
  • 7:04 - 7:07
    Dünya'nın kabuğu yenilendi.
  • 7:07 - 7:09
    İlk 1 milyar yıl öncesine dair
  • 7:09 - 7:11
    bir buluntumuz yok.
  • 7:11 - 7:13
    O buluntu Mars'ta var.
  • 7:13 - 7:15
    Bu baktığımız arazi de
  • 7:15 - 7:19
    4.6 milyar yıl önce,
  • 7:19 - 7:22
    Dünya ve Mars oluştuğu zaman meydana gelmiş.
  • 7:22 - 7:24
    Bir Salı günü idi.
  • 7:24 - 7:26
    (Gülüşmeler)
  • 7:26 - 7:28
    Bu harita Mars'a giden uzay araçlarının
  • 7:28 - 7:32
    nerelere indiğini gösteriyor.
  • 7:32 - 7:35
    Burada Viking I, Viking II.
  • 7:35 - 7:38
    Bu Opportunity. Bu Spirit.
  • 7:38 - 7:40
    Bu Mars Pathfinder.
  • 7:40 - 7:42
    Bu da iki yıl önce gönderdiğimiz Phoenix.
  • 7:42 - 7:46
    Dikkat ederseniz tüm araçlar
  • 7:46 - 7:48
    kuzey yarımküreye indiler.
  • 7:48 - 7:51
    Bunun sebebi ise eski okyanus havzasının
  • 7:51 - 7:53
    kuzey yarımkürede
  • 7:53 - 7:55
    olması.
  • 7:55 - 7:57
    Çok fazla krater yok.
  • 7:57 - 8:00
    Ve bir de su, havzayı
  • 8:00 - 8:04
    asteroid ve meteorlardan korumuş.
  • 8:04 - 8:07
    Fakat bir de güney yarımküreye bakın.
  • 8:07 - 8:09
    Güney yarımkürede etki kraterleri var,
  • 8:09 - 8:11
    volkanik kraterler var.
  • 8:11 - 8:13
    Bu Hellas Havzası,
  • 8:13 - 8:16
    jeolojik olarak çok, çok farklı bir yer.
  • 8:16 - 8:19
    Metanın nerede olduğuna bakın,
  • 8:19 - 8:23
    metan çok pürüzlü bir arazide.
  • 8:23 - 8:25
    Şu anda varolan Mars sırlarını
  • 8:25 - 8:28
    çözmenin en iyi yolu nedir?
  • 8:28 - 8:32
    Bu soruyu 10 yıl önde sorduk.
  • 8:32 - 8:35
    En iyi 10 Mars bilim adamını
  • 8:35 - 8:39
    Langley Araştırma Merkezi'ne iki günlüğüne çağırdık.
  • 8:39 - 8:41
    Tahtada cevabı bulunamamış
  • 8:41 - 8:44
    ana soruları tartıştık.
  • 8:44 - 8:47
    Ve iki günümüzü bu soruya verilebilecek
  • 8:47 - 8:50
    en iyi cevabın ne olacağına karar vermek için harcadık.
  • 8:50 - 8:53
    Toplantımızın sonucu da
  • 8:53 - 8:59
    robotik roket yakıtlı uçaktı, biz ARES diyoruz.
  • 8:59 - 9:03
    Havai Bölgesel Çevre Araştırmacısı.
  • 9:03 - 9:05
    Bu da ARES'in bir maketi.
  • 9:05 - 9:08
    Gerçeğinin %20'si kadar.
  • 9:08 - 9:12
    Uçak Langley Araştırma Merkezi'nde tasarlandı.
  • 9:12 - 9:14
    Dünya'da Mars'a gidebilecek bir uçağı
  • 9:14 - 9:16
    yapabilecek tek yer
  • 9:16 - 9:18
    Langley Araştırma Merkezi'dir.
  • 9:18 - 9:20
    100 yıldır
  • 9:20 - 9:23
    dünyanın en iyi havacılık merkezi.
  • 9:23 - 9:26
    Yüzeyden yaklaşık 1.6 km yukarıdan uçacağız.
  • 9:26 - 9:28
    Yüzlerce kilometreyi katedeceğiz,
  • 9:28 - 9:31
    hızımız da saatte 724 km.
  • 9:31 - 9:34
    Gezicilerin ve inicilerin
  • 9:34 - 9:36
    yapamayacağı bazı şeyleri yapabiliyoruz.
  • 9:36 - 9:39
    Dağların, volkanların, etki kraterlerin üstünden uçabiliyoruz.
  • 9:39 - 9:41
    Vadilerin üstünde uçuyoruz.
  • 9:41 - 9:43
    Yüzey manyetizmasının üzerinden,
  • 9:43 - 9:46
    kutup şapkalarının, yeraltı sularının üstünden uçabiliyoruz.
  • 9:46 - 9:48
    Ve Mars'ta hayatı arayabiliyoruz.
  • 9:48 - 9:50
    Ve aynı derecede öneme sahip bir şey daha var,
  • 9:50 - 9:53
    Mars'ın atmosferinde uçarken,
  • 9:53 - 9:56
    o yolculuğun fotoğraflarını,
  • 9:56 - 9:59
    Dünya dışındaki ilk uçak yolculuğunun fotoğraflarını,
  • 9:59 - 10:02
    Dünya'ya gönderiyoruz.
  • 10:02 - 10:06
    Amacımız da, bu uçuşu vergileri ile destekleyen
  • 10:06 - 10:09
    Amerikan halkına ilham vermek.
  • 10:09 - 10:12
    Daha da önemlisi
  • 10:12 - 10:15
    gelecek nesil bilim adamlarına, teknolojicilerine,
  • 10:15 - 10:18
    mühendislerine ve matematikçilerine ilham kaynağı olacağız.
  • 10:18 - 10:22
    Ulusal güvenliğin ve ekonomik canlılığının
  • 10:22 - 10:26
    önemli bir hususu da
  • 10:26 - 10:28
    gelecek nesil bilim adamlarını, mühendislerini, matematikçilerini
  • 10:28 - 10:31
    ve teknolojicilerini yetiştirmemizdir.
  • 10:31 - 10:34
    ARES Mars üzerinde uçarken
  • 10:34 - 10:36
    böyle gözüküyor.
  • 10:36 - 10:38
    ARES'i önceden programlayacağız.
  • 10:38 - 10:40
    Metanın olduğu bölge üzerinde uçacağız.
  • 10:40 - 10:43
    Uçakta Mars atmosferinden üç dakikada bir
  • 10:43 - 10:46
    ölçüm alacak aletler olacak.
  • 10:46 - 10:48
    Metan dışında
  • 10:48 - 10:50
    canlı sistemler tarafından üretilen
  • 10:50 - 10:52
    diğer gazlara da bakacağız.
  • 10:52 - 10:56
    Bu gazların nereden sızdığını bulacağız.
  • 10:56 - 10:59
    Geldikleri yerlerin meyilini ölçebiliyoruz.
  • 10:59 - 11:02
    Bir sonraki uçuşumuzda da
  • 11:02 - 11:05
    direk o bölgeye ineceğiz.
  • 11:05 - 11:08
    Bir uçağı Mars'a nasıl taşırsınız?
  • 11:08 - 11:11
    İki kelimede, çok dikkatli.
  • 11:11 - 11:15
    Problem şu, uçak Mars'a uçmayacak
  • 11:15 - 11:18
    onu bir uzay aracının içine koyup
  • 11:18 - 11:20
    Mars'a göndereceğiz.
  • 11:20 - 11:22
    Problem şu ki,
  • 11:22 - 11:26
    en büyük uzay aracının çapı 2.7 metre.
  • 11:26 - 11:31
    ARES'in kanat açıklığı 6.4 metre, uzunluğu 5.2 metre.
  • 11:31 - 11:33
    Onu Mars'a nasıl taşıyacağız?
  • 11:33 - 11:35
    Onu katlayacağız
  • 11:35 - 11:38
    ve uzay aracının içinde taşıyacağız.
  • 11:38 - 11:41
    Aerokabuk dediğimiz bir şey içine koyacağız.
  • 11:41 - 11:43
    Şöyle yapıyoruz.
  • 11:43 - 11:47
    Bunu anlatan kısa bir videomuz var.
  • 11:47 - 11:52
    Video: Hazır. 5,4,3,2,1.
  • 11:52 - 11:55
    Ana motor çalışıyor. Ve kalkış.
  • 12:05 - 12:08
    Joel Levine: Bu Florida'daki Kennedy Uzay Merkezi'nden kalkış.
  • 12:14 - 12:16
    Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan
  • 12:16 - 12:18
    uzay aracı.
  • 12:18 - 12:21
    Mars atmosferine giriyor.
  • 12:21 - 12:23
    Aşırı bir ısınma var.
  • 12:26 - 12:28
    Sürtünme ısısı. Uçağın hızı saatte 29.000 km.
  • 12:28 - 12:32
    Yavaşlaması için bir paraşüt açılıyor.
  • 12:32 - 12:35
    Isı karoları düşüyor.
  • 12:35 - 12:38
    Uçak atmosferle ilk defa temas ediyor.
  • 12:38 - 12:41
    Açılıyor.
  • 12:41 - 12:43
    Roket motorları çalışmaya başlıyor.
  • 12:50 - 12:53
    Bir saatlik uçuşla
  • 12:53 - 12:56
    atmosferde yüksek çözünürlükte ölçümler yaparak
  • 12:56 - 12:59
    canlılarda,
  • 12:59 - 13:02
    volkanlarda
  • 13:02 - 13:05
    oluşan gazlara bakarak,
  • 13:05 - 13:08
    yüzeyi araştırarak, yüzeydeki anlamadığımız manyetizmayı
  • 13:08 - 13:10
    ve daha birçok alanı araştırarak
  • 13:10 - 13:13
    Mars hakkındaki ders kitaplarını yeniden yazabileceğimizi düşünüyoruz.
  • 13:13 - 13:15
    Uygulama mükemmeliğe götürüyor.
  • 13:15 - 13:17
    Bunu yapabileceğimizi nasıl biliyoruz?
  • 13:17 - 13:21
    Çünkü ARES'in bu modelinin birkaç örneğini
  • 13:21 - 13:24
    NASA Langley Araştırma Merkezi'nde
  • 13:24 - 13:27
    Mars şartlarında sekiz yıl boyunca
  • 13:27 - 13:29
    denedik.
  • 13:29 - 13:31
    Bir de
  • 13:31 - 13:35
    ARES'i Dünya atmosferinde,
  • 13:35 - 13:38
    30.5 km yükseklikte,
  • 13:38 - 13:41
    Mars'taki atmosferin yoğunluğuna
  • 13:41 - 13:44
    ve basıncına uygun bir yükseklikte, denedik.
  • 13:44 - 13:47
    Şimdi 30.5 km, ABD'nin bir ucundan Los Angeles'e uçtuğunuz zaman
  • 13:47 - 13:49
    11.2 km yükseklikte uçuyorsunuz.
  • 13:49 - 13:52
    Testlerimizi 30.5 km'de yapıyoruz.
  • 13:52 - 13:55
    Sizlere testlerimizden birini göstermek istiyorum.
  • 13:55 - 13:57
    Bu gerçeğinin yarısı kadar büyüklükte bir maket.
  • 13:57 - 13:59
    Bu da yüksek rakımlı helyum balonu.
  • 13:59 - 14:02
    Oregon, Tilamook üzerinde.
  • 14:02 - 14:06
    Katlanmış uçağı balona koyuyoruz.
  • 14:06 - 14:08
    İstediğimiz yüksekliğe çıkması yaklaşık 3 saat alıyor.
  • 14:08 - 14:10
    Verilen emirle 31.4 km'den
  • 14:10 - 14:12
    bırakıyoruz.
  • 14:12 - 14:16
    Uçağı açıyoruz ve her şey mükemmel bir şekilde çalışıyor.
  • 14:16 - 14:18
    Bu tekniği iyileştirmek için
  • 14:18 - 14:20
    yüksek ve alçak rakım testleri
  • 14:20 - 14:25
    gerçekleştirdik.
  • 14:25 - 14:27
    Gitmeye hazırız.
  • 14:27 - 14:29
    Burada biraz küçük boyutta bir maket var.
  • 14:29 - 14:31
    Tam büyüklükte model
  • 14:31 - 14:34
    NASA Langley Araştırma Merkezi'nde var.
  • 14:34 - 14:38
    Gitmeye hazırız. Tek ihtiyacımız NASA'dan maliyetlerimizi
  • 14:38 - 14:40
    (Gülüşmeler)
  • 14:40 - 14:42
    karşılamak için bir çek.
  • 14:42 - 14:45
    Bugünkü konuşmadan elde edeceğim ücreti
  • 14:45 - 14:47
    bağışlamaya hazırım.
  • 14:47 - 14:51
    Aslında bu konuşma için herhangi bir ücret ödenmiyor.
  • 14:51 - 14:53
    Bu da ARES takımı.
  • 14:53 - 14:57
    Yaklaşık 150 bilim adamı, mühendis var,
  • 14:57 - 14:59
    Jet Tahrik Laboratuvarı
  • 14:59 - 15:01
    Goddard Uzay Uçuş Merkezi
  • 15:01 - 15:04
    Ames Araştırma Merkezi ve altı tane daha büyük üniversite
  • 15:04 - 15:06
    ve şirketlerle beraber çalışıyoruz.
  • 15:06 - 15:13
    Çok büyük bir iş. Bu da herkes NASA Langley Araştırma Merkezi'nde iken.
  • 15:13 - 15:16
    Şunu söyleyerek bitireyim.
  • 15:16 - 15:18
    Buradan çok uzak değil
  • 15:18 - 15:21
    Kittyhawk, North Carolina'da
  • 15:21 - 15:23
    100 yıldan biraz daha fazla yıl kadar önce
  • 15:23 - 15:25
    Dünya'da ilk defa bir uçağı uçurduğumuz zaman
  • 15:25 - 15:28
    bir tarih yazmıştık.
  • 15:28 - 15:30
    Şu anda ilk defa bir uçağı
  • 15:30 - 15:33
    Dünya'nın atmosferi dışında
  • 15:33 - 15:35
    uçurmanın eşiğindeyiz.
  • 15:35 - 15:38
    Mars'a uçup,
  • 15:38 - 15:40
    Mars hakkındak ders kitaplarını değiştirmeye hazırız.
  • 15:40 - 15:43
    Daha fazla bilgiye ulaşmak isterseniz,
  • 15:43 - 15:46
    bu heyecan verici ve ilginç görev hakkında bilgi içeren
  • 15:46 - 15:49
    ve neden yapmak istediğimizi paylaştığımız bir internet sitemiz var.
  • 15:49 - 15:51
    Çok teşekkürler.
  • 15:51 - 15:54
    (Alkışlar)
Title:
Joel Levine: Neden Mars'a tekrar gitmeliyiz
Speaker:
Joel Levine
Description:

TEDxNASA'da gezegen bilim adamı Joel Levine Mars'taki ilgi çekici ve şaşırtıcı keşiflerden bahsediyor: buz dolu kraterler, eski okyanus izleri, geçmişte bir zamanlar olmuş hayatın ipuçları. Daha fazlasını elde etmek için Mars'a tekrar gitmemiz gerektiğini anlatmaya çalışıyor.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
15:54
Ahmet Yükseltürk added a translation

Turkish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.