Quyen Nguyen: Farbkodierte Chirurgie
-
0:00 - 0:02Ich möchte heute
-
0:02 - 0:04über eine der größten Mythen der Medizin reden,
-
0:04 - 0:06und das ist die Idee,
-
0:06 - 0:09dass mehr bahnbrechende neue Technologien in der Medizin alles sind, was wir brauchen,
-
0:09 - 0:12um alle unsere Probleme zu lösen.
-
0:12 - 0:15Unsere Gesellschaft liebt die Verklärung
-
0:15 - 0:17des einsamen Erfinders
-
0:17 - 0:20der eines Abends, spät arbeitend im Labor,
-
0:20 - 0:23eine revolutionäre Entdeckung macht,
-
0:23 - 0:27und voila, über Nacht ist alles anders.
-
0:27 - 0:29Das ist eine sehr anziehende Vorstellung,
-
0:29 - 0:32aber sie entspricht nicht der Realität.
-
0:32 - 0:35In Wirklichkeit ist Medizin heute ein Team Sport.
-
0:35 - 0:37Und, in vieler Hinsicht,
-
0:37 - 0:39war Medizin das schon immer.
-
0:39 - 0:41Ich möchte Ihnen davon erzählen,
-
0:41 - 0:44wie ich das sehr eindrücklich erlebt habe
-
0:44 - 0:46bei meiner eigenen Arbeit.
-
0:46 - 0:48Ich bin eine Chirurgin,
-
0:48 - 0:50und wir Chirurgen hatten immer schon
-
0:50 - 0:53eine besondere Beziehung zu Licht.
-
0:53 - 0:57Wenn ich einen Einschnitt im Innern eines Patienten mache, ist es dunkel.
-
0:57 - 1:00Wir brauchen Licht, um zu sehen, was wir tun.
-
1:00 - 1:03Und das ist der Grund, dass, traditionell,
-
1:03 - 1:05Operationen immer früh morgens begonnen haben --
-
1:05 - 1:07um das Tageslicht zu nutzen.
-
1:07 - 1:09Und wenn man sich historische Gemälde
-
1:09 - 1:11von frühen Operationsräumen anschaut,
-
1:11 - 1:14sieht man, dass sie im Obergeschoss von Gebäuden waren.
-
1:14 - 1:16Als Beispiel, das ist der älteste Operationsraum in der westlichen Welt,
-
1:16 - 1:18in London.
-
1:18 - 1:20Der Operationsraum
-
1:20 - 1:22ist im Obergeschoss einer Kirche,
-
1:22 - 1:24wodurch das Tageslicht hereingelassen wird.
-
1:24 - 1:26Und dies hier ist das Bild
-
1:26 - 1:29eines der berühmtesten Krankenhäuser in Amerika.
-
1:29 - 1:31Das hier ist Mass General in Boston.
-
1:31 - 1:33Und was denken Sie wo der Operationsraum ist?
-
1:33 - 1:35Hier ist er,
-
1:35 - 1:37im obersten Teil des Gebäudes
-
1:37 - 1:40mit vielen Licht einlassenden Fenstern.
-
1:40 - 1:42In den heutigen Operationsräumen
-
1:42 - 1:45brauchen wir kein Tageslicht mehr.
-
1:45 - 1:48Und weil wir das Tageslicht nicht mehr brauchen,
-
1:48 - 1:50haben wir sehr spezialisiertes Licht,
-
1:50 - 1:52das für Operationsräume zugeschnitten ist.
-
1:52 - 1:54Wir haben die Möglichkeit,
-
1:54 - 1:56andere Lichtarten zu benutzen --
-
1:56 - 1:58Licht, das uns Dinge zeigt,
-
1:58 - 2:01die wir heute nicht sehen.
-
2:01 - 2:03Und das, denke ich,
-
2:03 - 2:05ist die Magie der Fluoreszenz.
-
2:05 - 2:07Lassen Sie mich das erklären.
-
2:07 - 2:10In der medizinischen Fakultät
-
2:10 - 2:13lernen wir unsere Anatomie von Illustrationen wie dieser,
-
2:13 - 2:16wobei alles farblich gekennzeichnet ist.
-
2:16 - 2:18Nerven sind gelb, Arterien rot,
-
2:18 - 2:20Venen blau.
-
2:20 - 2:24Das ist so einfach, dass jeder ein Chirurg werden könnte, richtig?
-
2:24 - 2:27Wenn wir jedoch einen Patienten auf dem Tisch haben,
-
2:27 - 2:30das ist dieselbe Halssezierung --
-
2:30 - 2:32lässt sich der Unterschied zwischen
-
2:32 - 2:34verschiedenen Geweben nicht so leicht sehen.
-
2:34 - 2:37Wir haben in den letzten Tagen gehört,
-
2:37 - 2:39welch dringendes Problem
-
2:39 - 2:41Krebs in unserer Gesellschaft noch immer ist,
-
2:41 - 2:43welch dringende Notwendigkeit es ist,
-
2:43 - 2:45dass nicht
-
2:45 - 2:49jede Minute eine Person stirbt.
-
2:49 - 2:51Wenn Krebs früh genug erkannt wird,
-
2:51 - 2:56früh genug, damit der Krebs herausgenommen werden kann,
-
2:56 - 2:58operativ entfernt werden kann,
-
2:58 - 3:00dann ist es mir egal, ob es dies oder jenes Gen ist,
-
3:00 - 3:02oder ob es dies oder jenes Protein hat,
-
3:02 - 3:04er ist entfernt.
-
3:04 - 3:07Es ist geschafft, du bist vom Krebs geheilt.
-
3:07 - 3:09So entfernen wir Krebs operativ .
-
3:09 - 3:12Wir tun unser Bestes, basierend auf unserer Ausbildung
-
3:12 - 3:15und der Art, wie der Krebs ausschaut und wie es sich anfühlt,
-
3:15 - 3:18und seinen Zusammenhang mit anderen Geweben und all unserer Erfahrung,
-
3:18 - 3:21wir sagen dann, der Krebs ist beseitigt.
-
3:21 - 3:24Wir haben einen guten Job gemacht. Wir haben den Krebs entfernt.
-
3:24 - 3:26Das sagt der Chirurg im Operationssaal,
-
3:26 - 3:28wenn der Patient auf dem Tisch liegt.
-
3:28 - 3:31Aber in Wirklichkeit wissen wir nicht, ob er komplett entfernt ist.
-
3:31 - 3:34Wir nehmen Stichproben vom Patientenbett,
-
3:34 - 3:36was sich noch im Patienten befindet,
-
3:36 - 3:40und senden diese Stichproben ins Labor.
-
3:40 - 3:42Währenddessen warten alle, die Patienten im Operationssaal,
-
3:42 - 3:44die Krankenschwestern, Anästhesisten, der Chirurg
-
3:44 - 3:46und alle Assistenten.
-
3:46 - 3:48Und warten.
-
3:48 - 3:50Der Pathologe nimmt die Stichprobe,
-
3:50 - 3:53friert es ein, zerschneidet es, untersucht es unter dem Mikroskop
-
3:53 - 3:55und informiert dann den Operationssaal.
-
3:55 - 3:57Das dauert circa 20 Minuten pro Stichprobe.
-
3:57 - 3:59Hat man drei Stichproben,
-
3:59 - 4:01dauert dies also eine ganze Stunde.
-
4:01 - 4:03Und oft sagt dann der Pathologe:
-
4:03 - 4:06"Punkt A und B sind ok,
-
4:06 - 4:08aber Punkt C, dort sind noch Restspuren von Krebs.
-
4:08 - 4:11Bitte schneiden Sie dieses Stück aus."
-
4:11 - 4:14Also gehen wir zurück und tun das, immer wieder.
-
4:14 - 4:16Und das ist der ganze Prozess:
-
4:16 - 4:18"Ok wir sind fertig.
-
4:18 - 4:20Wir denken der Tumor ist draußen."
-
4:20 - 4:23Aber es geschieht oft, dass wir Tage später,
-
4:23 - 4:25der Patient ist mittlerweile zuhause,
-
4:25 - 4:27einen Anruf bekommt:
-
4:27 - 4:29"Es tut mir leid,
-
4:29 - 4:31als wir die endgültige Pathologie untersucht haben,
-
4:31 - 4:33als wir die letzte Probe untersucht haben,
-
4:33 - 4:36haben wir einige andere Stellen gefunden,
-
4:36 - 4:39an denen der Test positiv ausgefallen ist.
-
4:39 - 4:42Es gibt immer noch Krebs in Ihrem Patienten."
-
4:42 - 4:45Also muss man dem Patienten sagen,
-
4:45 - 4:47dass er möglicherweise eine weitere Operation,
-
4:47 - 4:49oder weitere Therapie benötigt,
-
4:49 - 4:53wie z.B. Bestrahlung oder Chemotherapie.
-
4:53 - 4:55Wäre es nicht besser,
-
4:55 - 4:57wenn wir sagen könnten,
-
4:57 - 5:00wenn der Chirurg wirklich sagen könnte,
-
5:00 - 5:03ob noch Krebs im operierten Bereich vorhanden ist?
-
5:03 - 5:06In vielerlei Hinsicht arbeiten wir, wie wir es heute tun,
-
5:06 - 5:10immer noch im Dunkeln.
-
5:10 - 5:132004, während meiner chirurgischen Fachausbildung,
-
5:13 - 5:15hatte ich das große Glück
-
5:15 - 5:18Dr. Roger Chen zu treffen,
-
5:18 - 5:21der den Nobelpreis für Chemie
-
5:21 - 5:232008 gewonnen hat.
-
5:23 - 5:25Roger und sein Team
-
5:25 - 5:28arbeiteten an einer Methode Krebs zu erkennen,
-
5:28 - 5:30und dafür hatten sie ein besonderes Molekül,
-
5:30 - 5:32das sie entwickelt hatten.
-
5:32 - 5:34Das von ihnen entwickelte Molekül
-
5:34 - 5:36bestand aus drei Teilen.
-
5:36 - 5:39Der Hauptbestandteil ist der blaue Teil, Polykation,
-
5:39 - 5:41das im Prinzip leicht anhaftet,
-
5:41 - 5:43und zwar an jede Gewebeart in unserem Körper.
-
5:43 - 5:45Stellen Sie sich also eine Lösung vor,
-
5:45 - 5:47angereichert mit diesem anhaftenden Material,
-
5:47 - 5:49injiziert in die Venen eines Krebs-Patienten,
-
5:49 - 5:51alles würde aufleuchten.
-
5:51 - 5:53Nichts ist spezifisch.
-
5:53 - 5:55Nichts ist unterscheidbar.
-
5:55 - 5:57Also wurden zwei zusätzliche Komponenten hinzugefügt.
-
5:57 - 6:00Die erste Komponente ist ein poly-anionisches Segment,
-
6:00 - 6:02das als nicht-haftende Seite dient,
-
6:02 - 6:04wie die eine Seite eines Aufklebers.
-
6:04 - 6:07Wenn diese zwei Komponenten zusammen sind, ist das Molekül neutral
-
6:07 - 6:09und es haftet an nichts an.
-
6:09 - 6:12Diese zwei Komponenten sind miteinander verbunden
-
6:12 - 6:15mit etwas, das nur getrennt werden kann,
-
6:15 - 6:17wenn man die richtige molekulare Schere hat --
-
6:17 - 6:19zum Beispiel, die Art von Protease Enzymen,
-
6:19 - 6:21die Tumore herstellen.
-
6:21 - 6:23In dieser Zusammenstellung also,
-
6:23 - 6:27eine Lösung angereichert mit diesen dreiteiligen Molekülen,
-
6:27 - 6:29zusammen mit einem Farbstoff, hier grün dargestellt,
-
6:29 - 6:32injiziert in die Vene
-
6:32 - 6:34eines Krebs-Patienten,
-
6:34 - 6:36kann normales Gewebe diese Moleküle nicht trennen.
-
6:36 - 6:39Das Molekül dringt hindurch und wird ausgeschieden.
-
6:39 - 6:41In der Anwesenheit eines Tumors aber
-
6:41 - 6:43gibt es diese molekularen Scheren,
-
6:43 - 6:45die dieses Molekül trennen können,
-
6:45 - 6:47genau hier an der spaltbaren Seite.
-
6:47 - 6:49Und nun, voila,
-
6:49 - 6:51markiert sich der Tumor selbst
-
6:51 - 6:53und fluoresziert.
-
6:53 - 6:56Hier ist das Beispiel eines Nervs,
-
6:56 - 6:58der von Tumorgewebe umgeben ist.
-
6:58 - 7:00Können Sie sagen wo der Tumor ist?
-
7:00 - 7:03Ich könnte es nicht einmal während ich daran operieren würde.
-
7:03 - 7:05Aber hier ist er. Er fluoresziert.
-
7:05 - 7:07Er ist grün.
-
7:07 - 7:10Sehen Sie, jetzt kann jeder hier im Publikum
-
7:10 - 7:13sagen, wo der Krebs ist.
-
7:13 - 7:16Wir können nun im Operationssaal, vor Ort,
-
7:16 - 7:18auf einem molekularen Level sagen,
-
7:18 - 7:20wo der Krebs ist, was der Chirurg tun muss
-
7:20 - 7:22und wieviel Operation noch nötig ist,
-
7:22 - 7:25um ihn komplett zu entfernen.
-
7:25 - 7:27Und die herausragende Eigenschaft von Fluoreszenz ist,
-
7:27 - 7:30sie ist nicht nur hell,
-
7:30 - 7:33sie scheint auch durch Gewebe durch.
-
7:33 - 7:36Das durch Fluoreszenz emittierte Licht
-
7:36 - 7:38kann Gewebe durchdringen.
-
7:38 - 7:41Auch wenn der Tumor also nicht direkt an der Oberfläche ist,
-
7:41 - 7:44man sieht ihn trotzdem.
-
7:44 - 7:46In diesem Film sehen sie
-
7:46 - 7:49den Tumor grün leuchten.
-
7:49 - 7:52Tatsächlich ist normaler Muskel über diesem Tumor. Sehen Sie das?
-
7:52 - 7:54Und ich bewege diesen Muskel zur Seite.
-
7:54 - 7:56Aber bereits bevor ich den Muskel beiseite schob,
-
7:56 - 7:59war der Tumor darunter sichtbar.
-
7:59 - 8:02Und das ist das Wundervolle an einem Tumor,
-
8:02 - 8:05der mit fluoreszierenden Molekülen gekennzeichnet ist.
-
8:05 - 8:07Nicht nur das Ausmaß
-
8:07 - 8:09ist auf einem molekularen Level sichtbar,
-
8:09 - 8:12der Tumor ist auch sichtbar, wenn er nicht direkt an der Oberfläche ist --
-
8:12 - 8:15auch wenn er außerhalb ihres Sichtfelds liegt.
-
8:15 - 8:18Dies funktioniert auch für metastasen-bildende Lymphknoten.
-
8:18 - 8:20Farbmarkierte Lymphknotenentfernung
-
8:20 - 8:24hat die Art wie Brustkrebs und Melanome behandelt werden, dramatisch verändert.
-
8:24 - 8:26Frauen mussten sich
-
8:26 - 8:28schweren, sie schwächenden Operationen unterziehen,
-
8:28 - 8:31bei denen alle angrenzenden Lymphknoten entfernt wurden.
-
8:31 - 8:34Mit farbmarkierten Lymphknoten
-
8:34 - 8:37als Teil unserer heutigen Behandlungsoptionen
-
8:37 - 8:40sucht der Chirurg nach dem einzelnen Knoten,
-
8:40 - 8:43der Lymphknoten, wo der Krebs beginnt.
-
8:43 - 8:46Wenn dieser Lymphknoten Krebs hat,
-
8:46 - 8:48würde diese Frau
-
8:48 - 8:50die angrenzenden Lymphknoten entfernt bekommen.
-
8:50 - 8:52Das bedeutet,
-
8:52 - 8:55falls der Lymphknoten keinen Krebs hat,
-
8:55 - 8:57wäre die Frau
-
8:57 - 8:59vor einer unnötigen Operation bewahrt geblieben.
-
8:59 - 9:02Markierte Lymphknoten, wie wir sie heute haben,
-
9:02 - 9:04sind so ähnlich wie eine Landkarte,
-
9:04 - 9:06die einem den Weg zeigt.
-
9:06 - 9:08Wenn man also auf der Autobahn ist,
-
9:08 - 9:10und man sucht die nächste Tankstelle,
-
9:10 - 9:13sagt einem die Landkarte, wo diese ist.
-
9:13 - 9:15Sie sagt einem aber nicht,
-
9:15 - 9:17ob die Tankstelle noch Benzin hat.
-
9:17 - 9:20Man muss es mitnehmen nach Hause,
-
9:20 - 9:22aufschneiden, hineinschauen,
-
9:22 - 9:24um sagen zu können: "Ja, hier ist noch Benzin."
-
9:24 - 9:26Dieser Prozess dauert.
-
9:26 - 9:28Die Patienten liegen auf dem Operationstisch.
-
9:28 - 9:30Anästhesisten, Chirurgen warten.
-
9:30 - 9:32Es dauert.
-
9:32 - 9:35Mit unserer Technologie kann man sofort eine Aussage treffen.
-
9:35 - 9:38Hier sehen Sie viele rundliche Erhebungen.
-
9:38 - 9:41Einige sind geschwollenen Lymphknoten
-
9:41 - 9:43und sind größer als die anderen.
-
9:43 - 9:46Wer von uns hatte nicht geschwollenen Lymphknoten während einer Erkältung?
-
9:46 - 9:48Das bedeutet nicht, dass hier Krebs ist.
-
9:48 - 9:50Mit unserer Technologie
-
9:50 - 9:53kann der Chirurg sofort sagen,
-
9:53 - 9:55welche Knoten Krebs haben.
-
9:55 - 9:57Ich werde hier nicht in Details gehen,
-
9:57 - 9:59aber unsere Technologie ist in der Lage,
-
9:59 - 10:03neben der Markierung von Tumorern und metastasen-bildenden Lymphknoten mit Fluoreszenz,
-
10:03 - 10:07mit der Benutzung der selben smarten dreiteiligen Moleküle,
-
10:07 - 10:10Gadolinium im System zu markieren,
-
10:10 - 10:12somit kann das also nicht-invasiv geschehen.
-
10:12 - 10:14Wenn der Patient Krebs hat,
-
10:14 - 10:16will man die von Krebs befallenen Lymphknoten kennen,
-
10:16 - 10:18bevor man operiert.
-
10:18 - 10:21Dies kann man durch einen Magnetresonanztomographie erkennen.
-
10:21 - 10:23Während der Operation
-
10:23 - 10:26ist es wichtig zu wissen, was zu entfernen ist.
-
10:26 - 10:28Aber ebenso wichtig ist es,
-
10:28 - 10:31Gewebe zu erhalten,
-
10:31 - 10:34das wichtige Funktionen erfüllt.
-
10:34 - 10:37Es ist also sehr wichtig, unbeabsichtigte Verletzungen des gesunden Gewebes zu vermeiden.
-
10:37 - 10:39Und hier rede ich vor allem
-
10:39 - 10:41von Nerven.
-
10:41 - 10:43Wenn Nerven beschädigt werden,
-
10:43 - 10:45können sie Lähmungen verursachen,
-
10:45 - 10:48und Schmerzen.
-
10:48 - 10:50Bei Prostata-Krebs
-
10:50 - 10:52leiden bis zu 60 % der Männer
-
10:52 - 10:54nach der Operation
-
10:54 - 10:56an Inkontinenz
-
10:56 - 10:58und Erektionsproblemen.
-
10:58 - 11:01Das sind viele Menschen mit großen Problemen --
-
11:01 - 11:03und das bei einer
-
11:03 - 11:05so genannten nerv-sensitiven Operation,
-
11:05 - 11:09d.h. der Chirurg kennt das Problem,
-
11:09 - 11:11und versucht die Beschädigung von Nerven zu vermeiden.
-
11:11 - 11:14Aber diese Nerven sind so klein,
-
11:14 - 11:17dass sie während einer Prostata-Operation
-
11:17 - 11:19nie gesehen werden.
-
11:19 - 11:21Sie sind nur nachvollziehbar
-
11:21 - 11:23durch deren bekannten anatomischen Verlauf
-
11:23 - 11:25neben den Blutgefäßen
-
11:25 - 11:29Und dies ist nur bekannt, weil jemand sich entschieden hat sie zu studieren,
-
11:29 - 11:31und das bedeutet, wir lernen immer noch,
-
11:31 - 11:33wo genau die Nerven verlaufen.
-
11:33 - 11:36Es ist verrückt. Wir operieren,
-
11:36 - 11:39versuchen den Krebs zu entfernen, ohne zu wissen wo er ist.
-
11:39 - 11:42Wir versuchen Nerven nicht zu beschädigen; und wir wissen nicht wo sie sind.
-
11:42 - 11:44Wäre es also nicht großartig,
-
11:44 - 11:46einen Weg zu finden,
-
11:46 - 11:49Nerven mit Fluoreszenz sichtbar zu machen?
-
11:49 - 11:53Zuerst bekam diese Idee nicht viel Unterstützung.
-
11:53 - 11:55Viele sagten: "Wir haben das immer schon so gemacht.
-
11:55 - 11:57Wo ist das Problem?
-
11:57 - 12:00Wir hatten nicht so viele Komplikationen."
-
12:00 - 12:02Trotzdem forschte ich weiter.
-
12:02 - 12:04Und Roger half mir.
-
12:04 - 12:07Er hat sein gesamtes Team mitgebracht.
-
12:07 - 12:11Teamwork war ein wichtiger Faktor.
-
12:11 - 12:14Und schlussendlich entdeckten wir Moleküle,
-
12:14 - 12:16die spezifisch Nerven markierten.
-
12:16 - 12:18Und nachdem wir eine Lösung entwickelt hatten,
-
12:18 - 12:20die mit Fluoreszenz arbeitet,
-
12:20 - 12:23und sie in Mäuse injizierten,
-
12:23 - 12:25glühten deren Nerven förmlich.
-
12:25 - 12:27Man kann sehen, wo sie sind.
-
12:27 - 12:31Hier sehen Sie den Ischiasnerv einer Maus,
-
12:31 - 12:34und Sie sehen diesen großen Nerv sehr einfach.
-
12:34 - 12:37Aber an der Spitze dieses Nervs, die ich hier gerade freilege,
-
12:37 - 12:40sind sehr feine Abzweigungen,
-
12:40 - 12:42die nicht sichtbar sind.
-
12:42 - 12:46Man sieht kleine Punkte, die wie Medusaköpfe herausschauen.
-
12:46 - 12:48Wir konnten Nerven sichtbar machen,
-
12:48 - 12:51Nerven für Gesichtsausdrücke, für Gesichtsbewegungen, fürs Atmen --
-
12:51 - 12:53jeden einzelnen Nerv --
-
12:53 - 12:56Nerven verantwortlich für die Harnfunktion rund um die Prostata.
-
12:56 - 12:59Wir konnten jeden einzelnen Nerv sehen.
-
12:59 - 13:03Wenn wir diese zwei Proben zusammennehmen...
-
13:03 - 13:05Hier ist also der Tumor.
-
13:05 - 13:08Wissen Sie, wo die Begrenzung dieses Tumors ist?
-
13:08 - 13:11Nun wissen Sie es.
-
13:11 - 13:14Wo aber ist der Nerv, der in den Tumor hineinreicht?
-
13:14 - 13:16Dieser weiße Bereich ist einfach zu sehen.
-
13:16 - 13:18Aber was ist mit dem Teil, der in den Tumor hineingeht?
-
13:18 - 13:20Wissen Sie wo er verläuft?
-
13:20 - 13:22Nun wissen Sie es.
-
13:22 - 13:24Im Grunde genommen haben wir eine Methode gefunden,
-
13:24 - 13:26Gewebe zu färben
-
13:26 - 13:28und bei Operationen farblich zu markieren.
-
13:28 - 13:31Das war ein Durchbruch.
-
13:31 - 13:35Ich denke es wird die Art ändern wie wir operieren.
-
13:35 - 13:37Wir haben unsere Ergebnisse
-
13:37 - 13:39in den Berichten der National Academy of Sciences
-
13:39 - 13:41und in der Nature Biotechnology veröffentlicht.
-
13:41 - 13:44Wir wurden im Discover Magazin
-
13:44 - 13:46und im Economist erwähnt.
-
13:46 - 13:49Und wir zeigten unsere Ergebnisse vielen meiner Chirurgie- Kollegen.
-
13:49 - 13:51Sie sagten: "Wow!
-
13:51 - 13:53Ich habe Patienten,
-
13:53 - 13:55denen dies helfen würde.
-
13:55 - 13:57Ich denke dies wird sich in meinen Operationen auswirken:
-
13:57 - 13:59durch bessere Ergebnisse
-
13:59 - 14:02und weniger Komplikationen."
-
14:02 - 14:04Was jetzt folgen muss,
-
14:04 - 14:07ist die Weiterentwicklung unserer Technologie
-
14:07 - 14:09gemeinsam mit der Entwicklung
-
14:09 - 14:11von Instrumenten,
-
14:11 - 14:13die uns erlauben,
-
14:13 - 14:16diese Arte Fluoreszenz im Operationssaal sichtbar zu machen.
-
14:16 - 14:18Das Ziel ist es,
-
14:18 - 14:21dies bei Patienten anzuwenden.
-
14:21 - 14:24Allerdings haben wir erkannt,
-
14:24 - 14:26dass es keinen einfachen Mechanismus gibt,
-
14:26 - 14:28solch ein Molekül
-
14:28 - 14:30für einmalige Benutzung zu entwickeln.
-
14:30 - 14:33Verständlicherweise ist der Großteil der Pharmaindustrie
-
14:33 - 14:37auf mehrmals benutzbare Medikamente fokussiert,
-
14:37 - 14:40z.B. langzeitige tägliche Verabreichung von Medikamenten.
-
14:40 - 14:43Wir konzentrieren uns darauf, diese Technologie zu verbessern.
-
14:43 - 14:46Wir fokussieren uns auf neue Medikamente,
-
14:46 - 14:48neue Wachstumsfaktoren,
-
14:48 - 14:50Nerven abtöten, die Probleme bereiten
-
14:50 - 14:53und nicht das umgebende Gewebe.
-
14:53 - 14:57Wir wissen, dass dies machbar ist und wir sind fest entschlossen dies zu realisieren
-
14:57 - 15:01Ich möchte Ihnen diesen letzten Gedanken mitgeben.
-
15:01 - 15:03Erfolgreiche Innovation
-
15:03 - 15:06geschieht nicht durch einen einzelnen Durchbruch.
-
15:06 - 15:09Es ist kein Sprint.
-
15:09 - 15:13Es ist keine Veranstaltung für den Einzelläufer.
-
15:13 - 15:15Erfolgreiche Innovation
-
15:15 - 15:18ist ein Teamsport, ein Staffellauf.
-
15:18 - 15:22Es braucht ein Team für den Durchbruch
-
15:22 - 15:24und ein weiteres Team,
-
15:24 - 15:26damit dieser Durchbruch akzeptiert und angewendet wird.
-
15:26 - 15:29Das benötigt langfristige ständige Courage
-
15:29 - 15:31für den täglichen Kampf,
-
15:31 - 15:34Menschen zu erziehen, zu überzeugen
-
15:34 - 15:37und Akzeptanz zu gewinnen.
-
15:37 - 15:39Und das ist das Licht, in das ich
-
15:39 - 15:41die heutige Gesundheit und Medizin stellen möchte.
-
15:41 - 15:43Vielen Dank.
-
15:43 - 15:47(Applaus)
- Title:
- Quyen Nguyen: Farbkodierte Chirurgie
- Speaker:
- Quyen Nguyen
- Description:
-
Chirurgen lernen aus Fachbüchern, die verschiedene Arten von Gewebe farblich kennzeichnen, aber so sehen Gewebe nicht in Wirklichkeit aus -- bis jetzt. Bei TEDMED zeigt Quyen Nguyen wie molekulare Marker Tumore in Neon Grün aufleuchten lassen, und damit den Chirurgen genau zeigen, wo sie schneiden müssen.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 15:48