Dlaczego niektóre ptaki nie latają? - Gillian Gibb
-
0:07 - 0:09W bujnych lasach deszczowych w Australii
-
0:09 - 0:14ptaki siedzą na gałęziach,
wędrują po dnie lasu, -
0:14 - 0:16ciesząc się z cienia
i egzotycznych owoców. -
0:16 - 0:19Jednak nie są w dżungli same.
-
0:19 - 0:21W cieniu skrada się dingo,
-
0:21 - 0:24a owoce nie poskromią jego apetytu.
-
0:24 - 0:26Ptaki odlatują w bezpieczne miejsce,
-
0:26 - 0:28ale nie kazuar,
-
0:28 - 0:31który nie wzbije się
na słabych skrzydłach. -
0:31 - 0:34Ptak atakuje dingo,
który ucieka co sił w nogach -
0:34 - 0:38przed ostrymi jak brzytwa pazurami.
-
0:38 - 0:43Kazuar jest jednym z około
60 gatunków nielotnych ptaków. -
0:43 - 0:46Nieloty żyją na całym świecie,
-
0:46 - 0:48od australijskiego interioru,
-
0:48 - 0:51po afrykańskie sawanny
i wybrzeża Antarktyki. -
0:51 - 0:53Należą do nich niektóre kaczki,
-
0:53 - 0:56wszystkie gatunki pingwinów,
żyjący w ukryciu mieszkańcy bagien, -
0:56 - 1:01szybkie strusie,
wielkie emu i malutkie kiwi. -
1:01 - 1:04Pomimo że wspólny przodek
dzisiejszych ptaków latał, -
1:04 - 1:07wiele z nich w toku ewolucji
-
1:07 - 1:09straciło tę zdolność.
-
1:09 - 1:11Umiejętność latania ma wiele zalet.
-
1:11 - 1:14Można uciec przed drapieżnikiem, polować
-
1:14 - 1:16i podróżować na długie dystanse.
-
1:16 - 1:18Latanie wiąże się też z wysokimi kosztami.
-
1:18 - 1:21Wymaga dużo energii.
-
1:21 - 1:23Ogranicza wagę i rozmiar ciała.
-
1:24 - 1:26Nielot gromadzi energię,
-
1:26 - 1:29żeby przetrwać na skąpym,
-
1:29 - 1:33ubogim w składniki odżywcze pożywieniu.
-
1:33 - 1:35Na przykład takahe południowy
z Nowej Zelandii -
1:35 - 1:37odżywia się prawie wyłącznie
-
1:37 - 1:39miękkimi alpejskimi trawami.
-
1:40 - 1:43U ptaków, które gniazdują
i żywią się na ziemi, -
1:43 - 1:46predyspozycja do bycia nielotem
-
1:46 - 1:47jest jeszcze większa.
-
1:48 - 1:52Gdy dany gatunek nie podlega
presji ewolucyjnej, żeby latać, -
1:52 - 1:54może całkowicie tego zaprzestać
-
1:54 - 1:56w ciągu zaledwie kilku pokoleń.
-
1:56 - 1:59Następnie przez tysiące lub miliony lat
-
1:59 - 2:02ich organizm przystosowuje się
do nowych warunków. -
2:02 - 2:06Kości, dawniej puste,
żeby zmniejszyć wagę, gęstnieją. -
2:06 - 2:09Mocne pióra stają się puchate.
-
2:09 - 2:10Skrzydła maleją,
-
2:10 - 2:13a u niektórych gatunków zanikają.
-
2:13 - 2:16Grzebień na mostku,
który przypomina kil statku, -
2:16 - 2:18stanowiący przyczep
dla mięśni piersiowych, -
2:18 - 2:20maleje lub całkowicie zanika.
-
2:20 - 2:22Pingwiny stanowią wyjątek,
-
2:22 - 2:25bo wykorzystują mięśnie
i grzebień na mostku do pływania. -
2:25 - 2:28Ptaki na ogół przestają latać,
-
2:28 - 2:30gdy zadomowią się na wyspach,
-
2:30 - 2:32na których nie ma drapieżników.
-
2:32 - 2:35W zależności od czasu,
ile taki stan się utrzymuje, -
2:35 - 2:38ptaki ewoluują,
ale pozostają wrażliwe -
2:38 - 2:40na zmiany środowiska.
-
2:40 - 2:42Osadnicy sprowadzają na wyspy psy,
-
2:42 - 2:45koty i pasażerów na gapę, czyli gryzonie.
-
2:45 - 2:48Te zwierzęta często polują na nieloty,
-
2:48 - 2:50co może doprowadzić do ich zagłady.
-
2:50 - 2:53W Nowej Zelandii gronostaje sprowadzone
przez europejskich osadników -
2:53 - 2:57zagrażają miejscowym gatunkom nielotów.
-
2:57 - 3:00Niektóre całkowicie wymarły,
a inne są zagrożone. -
3:00 - 3:03Pomimo oszczędności energii
płynącej z bycia nielotem, -
3:03 - 3:06wiele gatunków ptaków
-
3:06 - 3:10wkrótce może podzielić los dodo.
-
3:10 - 3:13Jednak kilka nielotów przetrwało na lądzie
-
3:13 - 3:15i żyje obok wielu drapieżników.
-
3:15 - 3:18W przeciwieństwie do
małych gatunków nielotów, -
3:18 - 3:19które przychodzą i odchodzą,
-
3:19 - 3:23te giganty są nielotami
od dziesiątek milionów lat. -
3:23 - 3:26Ich przodkowie pojawili się
w tym samym czasie, -
3:26 - 3:28co pierwsze małe ssaki.
-
3:28 - 3:33Przetrwały dzięki ewolucji
i wzrostowi w tym samym czasie, -
3:33 - 3:35co ich drapieżcy, ssaki.
-
3:36 - 3:39Większość z nich, jak emu i strusie,
-
3:39 - 3:43przybrały na masie ciała do tego stopnia,
-
3:43 - 3:44że skrzydła ich nie uniosą.
-
3:44 - 3:47Ich nogi są silne, stopy - mocne,
-
3:47 - 3:49a nowo rozwinięte mięśnie ud sprawiły,
-
3:49 - 3:52że są niedoścignionymi biegaczami.
-
3:52 - 3:54Wiele z tych ptaków
nie używa skrzydeł do lotu, -
3:54 - 3:58ale do innych celów.
-
3:58 - 4:01Chowają pod nie głowę, żeby się ogrzać,
-
4:01 - 4:03popisują się przed wybrankami,
-
4:03 - 4:05chronią jaja,
-
4:05 - 4:09a także sterują nimi
podczas biegu po równinach. -
4:10 - 4:12Nie latają, ale nadal używają skrzydeł.
- Title:
- Dlaczego niektóre ptaki nie latają? - Gillian Gibb
- Speaker:
- Gillian Gibb
- Description:
-
Obejrzyj całą lekcję: https://ed.ted.com/lessons/why-can-t-some-birds-fly-gillian-gibb
Pomimo że wspólny przodek dzisiejszych ptaków latał, wiele gatunków przestało to robić. Latanie ma wiele zalet, dzięki niemu można uciec przed drapieżnikami, polować i przemierzać długie dystanse. Wiąże się też jednak
z wysokimi kosztami: zużywa się dużo energii, a waga i rozmiar ciała są ograniczone. Gillian Gibb opowiada o tym, co sprawiło, że niektóre ptaki stały się nielotami.Lekcja: Gillian Gibb. Animacja: Anton Bogaty.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:28
Marta Konieczna approved Polish subtitles for Why can’t some birds fly? - Gillian Gibb | ||
Marta Konieczna edited Polish subtitles for Why can’t some birds fly? - Gillian Gibb | ||
Sylwia Gliniewicz accepted Polish subtitles for Why can’t some birds fly? - Gillian Gibb | ||
Sylwia Gliniewicz edited Polish subtitles for Why can’t some birds fly? - Gillian Gibb | ||
Sylwia Gliniewicz edited Polish subtitles for Why can’t some birds fly? - Gillian Gibb | ||
Sylwia Gliniewicz edited Polish subtitles for Why can’t some birds fly? - Gillian Gibb | ||
Sylwia Gliniewicz edited Polish subtitles for Why can’t some birds fly? - Gillian Gibb | ||
Sylwia Gliniewicz edited Polish subtitles for Why can’t some birds fly? - Gillian Gibb |