< Return to Video

[Vietsub+Pinyin] Bé Nhỏ - Lê Hương JZH (COVER)『Trong trái tim ta từ đó trú ngụ một bóng hình』

  • 0:01 - 0:03
    Trong trái tim ta từ đó
  • 0:03 - 0:08
    Trong trái tim ta từ đó trú ngụ một bóng hình
  • 0:08 - 0:13
    Hai ta với dáng vẻ bé nhỏ khi ấy
  • 0:13 - 0:17
    Năm ấy chàng bê chiếc ghế nhỏ nhỏ
  • 0:17 - 0:23
    Say mê tuồng kịch ta cũng lẽo đẽo theo
  • 0:24 - 0:28
    Hồi ức tựa một người thuyết thư
  • 0:29 - 0:33
    Dùng giọng điệu mang đậm nét quê nhà
  • 0:33 - 0:37
    Nhảy qua vũng nước, vòng qua làng nhỏ
  • 0:37 - 0:42
    Đợi duyên phận cho ta gặp gỡ
  • 0:42 - 0:46
    Chàng dùng bùn nặn nên một toà thành
  • 0:46 - 0:50
    Nói tương lai muốn rước ta về nhà
  • 0:51 - 0:55
    Bao lần quay người, mấy phen thăm nhà
  • 0:55 - 0:59
    Lãng phí thanh xuân
  • 1:00 - 1:04
    Lời thề bé nhỏ còn chưa vững
  • 1:04 - 1:08
    Giọt lệ bé nhỏ vẫn đang gồng gượng
  • 1:09 - 1:12
    Đôi môi non nớt
  • 1:12 - 1:17
    Đang nói ly biệt
  • 1:17 - 1:21
    Trong trái tim ta từ ấy trú ngụ một bóng hình
  • 1:22 - 1:25
    Chúng ta với dáng vẻ bé nhỏ khi ấy
  • 1:26 - 1:30
    Năm ấy chàng bê chiếc ghế nhỏ
  • 1:31 - 1:35
    Say mê tuồng kịch ta cũng lẽo đẽo theo
  • 1:35 - 1:39
    Ta đang kiếm tìm người trong câu chuyện ấy
  • 1:39 - 1:44
    Chàng là bộ phận không thể thiếu sót
  • 1:44 - 1:48
    Bóng chàng bé nhỏ chợp mắt dưới gốc cây
  • 1:48 - 1:54
    Ta bé nhỏ ấy ngốc nghếch đợi
  • 1:59 - 2:03
    Ca khúc: Bé Nhỏ
  • 2:04 - 2:08
    Trình bày: Lê Hương JZH
    Bản gốc: Dung Tổ Nhi
  • 2:09 - 2:12
    Nhạc: Châu Kiệt Luân
    Lời: Phương Văn Sơn
  • 2:16 - 2:20
    Nỗi rung động nhỏ tựa mưa rả rích
  • 2:20 - 2:24
    Cuộc giận dỗi nhỏ làm lòng xót thương
  • 2:24 - 2:27
    Bóng hình bé nhỏ
  • 2:28 - 2:32
    Nụ hôn chẳng trọn
  • 2:32 - 2:37
    Trong trái tim ta từ đó trú ngụ một bóng hình
  • 2:37 - 2:41
    Chúng ta với dáng vẻ bé nhỏ khi ấy
  • 2:42 - 2:46
    Thuở ấy học họ nói thích đọc kịch bản
  • 2:46 - 2:50
    Nhưng thiếu răng chàng phát âm chẳng chuẩn
  • 2:50 - 2:55
    Ta đang kiếm tìm người trong câu chuyện ấy
  • 2:55 - 2:59
    Chàng là bộ phận không thể thiếu
  • 2:59 - 3:03
    Bàn tay nhỏ dắt bóng người bé
  • 3:04 - 3:09
    Trông coi sự vĩnh hằng bé nhỏ
  • 3:12 - 3:17
    Trong trái tim ta từ đó trú ngụ một bóng hình
  • 3:17 - 3:21
    Chúng ta với dáng vẻ bé nhỏ khi ấy
  • 3:22 - 3:26
    Thuở ấy học họ nói thích đọc kịch bản
  • 3:26 - 3:30
    Nhưng thiếu răng chàng phát âm chẳng chuẩn
  • 3:30 - 3:35
    Ta đang kiếm tìm người trong câu chuyện ấy
  • 3:35 - 3:39
    Chàng là bộ phận không thể thiếu
  • 3:39 - 3:44
    Bàn tay nhỏ dắt bóng người bé
  • 3:44 - 3:51
    Trông coi sự vĩnh hằng bé nhỏ
Title:
[Vietsub+Pinyin] Bé Nhỏ - Lê Hương JZH (COVER)『Trong trái tim ta từ đó trú ngụ một bóng hình』
Description:

❖ Đăng ký kênh để nhận được nhiều bài hát hay hơn nữa:
https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖ Trang facebook: https://www.facebook.com/EHPMC/
❖ IG: ehpmusicchannel
❖ Wechat ID：ehpmusicchannel
-----------------------------------------------------------------------------------------
♫ Danh sách phát những bài hát có thể bạn muốn nghe ♫
❖Chuyên khu nhạc Douyin/ Tiktok ♪: https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRwduBTjBHknz5U4_ZM4n6qm
❖Chuyên khu nhạc Hoa Ngữ ♪: https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz5t_T2v2iuW1pqnj89kY4F
❖ Chuyên khu nhạc Quảng Đông ♪: https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRxBtfYS-CM3UXto2VbUL8hA
❖ Chuyên khu nhạc Rap ♪: https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRyD5qKNqumkTXqtPiYj3mlr
❖ Chuyên khu nhạc Cổ Phong ♪: https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRy9uWRObrUifsgJBdpBEq-y
❖ Chuyên khu nhạc COVER/ Cải Biên/ Remix/ EDM ♪: https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz9-257u_Eknjf0sjW6HDjH
❖ Các danh sách phát: https://www.youtube.com/channel/UC345x_D7DgK5313D3ftM_EQ/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=17
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖Lời bài hát ❖
演唱：梨香JZH
原唱：容祖儿
作词：方文山
作曲：周杰伦
编曲：曾吴秋杰
【此版本已获得正式授权】

我的心里从此住了一个人
曾经模样小小的我们
那年你搬小小的板凳
为戏入迷我也一路跟

回忆像个说书的人
用充满乡音的口吻
跳过水坑绕过小村
等相遇的缘分

你用泥巴捏一座城
说将来要娶我进门
转多少身过几次门
虚掷青春

小小的誓言还不稳
小小的泪水还在撑
稚嫩的唇
在说离分

我的心里从此住了一个人
曾经模样小小的我们
那年你搬小小的板凳
为戏入迷我也一路跟

我在找那个故事里的人
你是不能缺少的部分
你在树下小小的打盹
小小的我傻傻等

小小的感动雨纷纷
小小的别扭惹人疼
小小的人
还不会吻

我的心里从此住了一个人
曾经模样小小的我们
当初学人说爱念剧本
缺牙的你发音却不准

我在找那个故事里的人
你是不能缺少的部分
小小的手牵小小的人
守着小小的永恒

我的心里从此住了一个人
曾经模样小小的我们
当初学人说爱念剧本
缺牙的你发音却不准

我在找那个故事里的人
你是不能缺少的部分
小小的手牵小小的人
守着小小的永恒

00:00:00 Bé Nhỏ
00:01:17 Điệp Khúc (Chorus)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ Ca Khúc Được Phát Hành Trên
➸ NetEase Cloud Music | https://music.163.com/song?id=2013152190&userid=1450149887
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ Hợp Tác Liên Hệ: ehpmusicchannelhk@gmail.com
❖ Wechat：EHPMusicChannel（id：xy-z1315）
（Hoan Nghênh Hợp Tác, Gửi Tác Phẩm Âm Nhạc, Nhiếp Ảnh v.v. ）

❖Original Photo by zhāng wǎng wǎng

❖Bản quyền âm nhạc thuộc về ca sĩ cùng công ty âm nhạc, kênh chúng tôi chỉ dùng để quảng bá và tuyên truyền, nếu thích những tác phẩm âm nhạc trên, xin theo đường link đến ủng hộ ca khúc ❖

❖Like, Comment, Share & Subscribe ❖
❖ Nếu thích hãy chia sẻ và đăng ký kênh ❖
more » « less
Video Language:
Chinese, Yue
Team:
EHPMusic
Duration:
04:06
jin yan published Vietnamese subtitles for 梨香JZH - 小小（原唱：容祖兒）『我的心裡從此住了一個人，曾經模樣小小的我們。』【動態歌詞/Vietsub/Pinyin Lyrics】
jin yan edited Vietnamese subtitles for 梨香JZH - 小小（原唱：容祖兒）『我的心裡從此住了一個人，曾經模樣小小的我們。』【動態歌詞/Vietsub/Pinyin Lyrics】
jin yan published Vietnamese subtitles for 梨香JZH - 小小（原唱：容祖兒）『我的心裡從此住了一個人，曾經模樣小小的我們。』【動態歌詞/Vietsub/Pinyin Lyrics】
jin yan edited Vietnamese subtitles for 梨香JZH - 小小（原唱：容祖兒）『我的心裡從此住了一個人，曾經模樣小小的我們。』【動態歌詞/Vietsub/Pinyin Lyrics】
jin yan edited Vietnamese subtitles for 梨香JZH - 小小（原唱：容祖兒）『我的心裡從此住了一個人，曾經模樣小小的我們。』【動態歌詞/Vietsub/Pinyin Lyrics】
jin yan edited Vietnamese subtitles for 梨香JZH - 小小（原唱：容祖兒）『我的心裡從此住了一個人，曾經模樣小小的我們。』【動態歌詞/Vietsub/Pinyin Lyrics】
jin yan edited Vietnamese subtitles for 梨香JZH - 小小（原唱：容祖兒）『我的心裡從此住了一個人，曾經模樣小小的我們。』【動態歌詞/Vietsub/Pinyin Lyrics】
jin yan edited Vietnamese subtitles for 梨香JZH - 小小（原唱：容祖兒）『我的心裡從此住了一個人，曾經模樣小小的我們。』【動態歌詞/Vietsub/Pinyin Lyrics】
Show all

Vietnamese subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.