Return to Video

IMPACTANT VÍDEO: Per què hem d'acabar per sempre amb la contaminació plàstica en els nostres oceans | Oceana

  • 0:02 - 0:04
    Els nostres oceans sostenen la vida.
  • 0:05 - 0:06
    Un oceà abundant
  • 0:06 - 0:10
    pot alimentar mil milions de persones
    un cop al dia per sempre.
  • 0:11 - 0:16
    Però ara s'estan omplint amb plàstics
    d'un sol ús que els estan matant.
  • 0:18 - 0:21
    L'equivalent d'un camió d'escombraries
    ple de plàstic
  • 0:21 - 0:23
    es llença al mar cada minut.
  • 0:23 - 0:27
    8 mil milions de quilos a l'any.
  • 0:28 - 0:30
    El plàstic està a tot arreu
    als nostres oceans,
  • 0:31 - 0:32
    surant a la superfície,
  • 0:33 - 0:34
    barrejat a l'aigua salada,
  • 0:35 - 0:38
    i sobre el fons de l'oceà
    a molts kilòmetres de profunditat.
  • 0:39 - 0:40
    Un cop a l'oceà,
  • 0:40 - 0:42
    no desapareix mai.
  • 0:42 - 0:44
    Durant centenars d'anys
  • 0:44 - 0:46
    es va descomponent en trossets,
  • 0:47 - 0:48
    però aquests trossets,
  • 0:48 - 0:51
    fins i tot els més petits,
    anomenats microplàstics,
  • 0:51 - 0:53
    continuen sent plàstic.
  • 0:54 - 0:56
    Causa l'asfíxia de les tortugues marines.
  • 0:57 - 1:03
    Els científics diuen que afecta a més del 60%
    de les espècies de balenes i dofins.
  • 1:03 - 1:07
    El zooplàncton, la base de la cadena
    alimentària s'alimenta d'ell,
  • 1:08 - 1:09
    I, per tant, nosaltres també?
  • 1:09 - 1:11
    Es troba a l'aigua que bevem.
  • 1:11 - 1:13
    Al nostre menjar.
  • 1:13 - 1:19
    S'han trobat microplàstics
    a la sal, la mel i la cervesa,
  • 1:20 - 1:23
    I a vegades inclús a l'aire que respirem.
  • 1:24 - 1:27
    Les empreses decideixen
    crear un producte
  • 1:27 - 1:29
    que s'utilitzarà només una vegada,
  • 1:29 - 1:32
    amb un material que dura per sempre.
  • 1:34 - 1:38
    Si no t'agrada el que els plàstics
    ja estan fent al nostre món,
  • 1:38 - 1:39
    prepara't.
  • 1:40 - 1:43
    Afrontem
    un tsunami de plàstics d'un sol ús
  • 1:43 - 1:46
    en el nostre oceà i l'oceà del futur.
  • 1:47 - 1:49
    Es produirà quatre vegades més plàstic
  • 1:49 - 1:51
    entre ara i mitjans de segle,
  • 1:51 - 1:54
    que el que s'ha produït en tota la història.
  • 1:55 - 1:59
    Quatre vegades més.
  • 2:02 - 2:04
    Què podem fer?
  • 2:05 - 2:06
    Reciclar?
  • 2:06 - 2:10
    De tot el plàstic generat
    des del 2015,
  • 2:10 - 2:13
    només s'ha reciclat el 9%.
  • 2:13 - 2:14
    I inclús quan es recicla,
  • 2:15 - 2:16
    el plàstic es degrada.
  • 2:17 - 2:20
    L'ampolla de plàstic del teu refresc
    es converteix en una ampolla de xampú,
  • 2:20 - 2:22
    després en una estoreta,
  • 2:22 - 2:25
    inclús en el millor dels casos, no es recicla,
  • 2:26 - 2:28
    es redueix.
  • 2:29 - 2:31
    I després es converteix en contaminació
  • 2:31 - 2:35
    que fa malbé les nostres platges
    i causa la mort per asfíxia dels animals marins.
  • 2:37 - 2:41
    No hauríem d'haver de contaminar
    l'oceà cada cop que mengem,
  • 2:41 - 2:42
    bevem o anem a comprar.
  • 2:44 - 2:46
    És necessari que ens donin opció,
  • 2:46 - 2:48
    una opció sense plàstic.
  • 2:49 - 2:51
    No és difícil d'imaginar.
  • 2:51 - 2:55
    De fet, algunes empreses responsables
    ja estan obrint el camí.
  • 2:56 - 2:59
    Als supermercats hi ha passadissos
    sense plàstics d'un sol ús.
  • 3:00 - 3:05
    Les empreses de begudes ja ofereixen
    refrescos i aigua amb gas sense plàstic.
  • 3:06 - 3:08
    Els restaurants ofereixen
    servei sense plàstic.
  • 3:09 - 3:12
    Hi ha habitacions i hotels sense plàstic.
  • 3:13 - 3:16
    I les aerolínies ara ofereixen
    vols sense plàstic.
  • 3:17 - 3:22
    I Oceana i els nostres aliats estan
    guanyant victòries sense plàstic.
  • 3:23 - 3:25
    Després d'una campanya d'Oceana,
  • 3:25 - 3:27
    Perú va aprovar la llei
  • 3:27 - 3:31
    que prohibeix el plàstic
    als parcs nacional i les platges.
  • 3:33 - 3:37
    Belize està eliminant
    el plàstic de polietilè.
  • 3:41 - 3:43
    I la Unió Europea
  • 3:43 - 3:46
    ha ordenat reduccions
    del plàstic d'un sol ús
  • 3:46 - 3:48
    en els 28 països membres.
  • 3:49 - 3:52
    Però amb la teva ajuda
    podem aconseguir més.
  • 3:52 - 3:55
    Junts, podem crear un moviment
  • 3:55 - 3:57
    per a reduir el plàstic d'un sol ús.
  • 3:57 - 3:58
    Podem garantir
  • 3:58 - 4:01
    que tothom tingui opcions sense plàstic.
  • 4:02 - 4:06
    Podem ajudar a ciutats, escoles
    i llocs de treball
  • 4:06 - 4:10
    a establir zones
    lliures de plàstics d'un sol ús.
  • 4:10 - 4:14
    Evitem que la contaminació plàstica destrueixi
    les nostres platges i els nostres oceans,
  • 4:15 - 4:21
    i tinguem oceans sans, que ens sostinguin
    i que puguem gaudir durant generacions.
  • 4:27 - 4:29
    Uneix-te a la nostra campanya.
  • 4:29 - 4:34
    Visita avui mateix oceana.org/plastics.
  • 4:34 - 4:36
    Subtítols de María José Galdón
Title:
IMPACTANT VÍDEO: Per què hem d'acabar per sempre amb la contaminació plàstica en els nostres oceans | Oceana
Description:

Els nostres oceans s'estan omplint amb plàstics
d'un sol ús que els estan matant. Però junts, podem crear un moviment per reduir el plàstic d'un sol ús des del seu origen i salvar els nostres oceans. Oceana i els nostres aliats ja estan aconseguint victòries sense plàstic, victòries que no són possibles sense la teva ajuda.
Estàs preparat per formar part del nostre moviment per abandonar el plàstic (#BreakFreeFromPlastic)? Fes clic aquí: http://bit.ly/32POrQV

Subscriu-te al nostre canal per unir-te a la nostra comunitat de Wavemakers!

SEGUIM CONNECTATS:

INSTAGRAM » https://www.instagram.com/oceana/
TWITTER » http://twitter.com/oceana
FACEBOOK » https://www.facebook.com/oceana/
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Ocean Protection
Duration:
04:36

Catalan subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.