Hindi titulky

← Erin Dinan : World Humanitarian Day 2012

Získať kód na vloženie
21 Languages

Titulky preložené z anglicky Ukazujem Revíziu 1 vytvorenú 08/24/2012 od crgujjar.

  1. [स्थानीय नायक आयलैंड Dinan]

    7.90
    - [कूपर] हम परिवर्तन पर एक बहुत कुछ किया गया है और विदेशों में ध्यान केंद्रित है,

    10.89
    और बातें कि वैलेरी अमोस के बारे में बात की एक विश्व मानवीय दिवस के महत्व था

    16.30
    कुछ है कि लोगों के लिए हो रहा है विदेशों में बस के रूप में नहीं है, लेकिन यह भी

    19.71
    लोगों को अपने ही समुदाय में परिवर्तन न्यूयॉर्क में यहीं बनाने,

    23.23
    या लॉस एंजिल्स, या आयोवा में या दुनिया में कहीं भी है कि वे हो सकता है के आसपास.

    27.82
    और कि बातें है कि संयुक्त राष्ट्र सच में आशा है कि लोगों को करने के लिए प्रोत्साहित करने की कोशिश कर रहा है,

    31.97
    करने के लिए अपने ही समुदाय में देखने की कोशिश की है,

    33.52
    कि लोगों को एक बहुत स्पष्ट रूप से संसाधनों यात्रा करने के लिए कहीं दूर नहीं है,

    38.15
    लेकिन वे अपने समुदायों में और देखो कि कैसे वास्तविक परिवर्तन होता कर सकते हैं.

    42.54
    और मैं तुम्हें कोई है जो अपने समुदाय में एक परिवर्तन किया है परिचय.

    46.46
    उसका नाम आयलैंड Dinan है.

    48.24
    और, वह एक फोटोग्राफर, जो एक समय में एक सैंडविच के लिए एक गैर लाभ शुरू कर दिया है.

    53.31
    आयलैंड.

    54.46
    [वाहवाही और
  2. -[हम है ध्यान केंद्रित किया गया कर एक बहुत विदेशों में, परिवर्तन पर कूपर]
  3. और चीजें हैं जो वैलेरी अमोस के बारे में बात में से एक विश्व मानवीय दिवस के महत्व था
  4. नहीं बस कुछ के रूप में वह विदेशी लोगों के लिए हो रहा है, लेकिन यह भी है
  5. लोगों को न्यूयॉर्क में यहीं अपने समुदाय में परिवर्तन करने,
  6. या लॉस एंजिल्स, या आयोवा में या कहीं भी दुनिया कि वे हो सकता है चारों ओर।
  7. और कि चीज़ें है कि संयुक्त राष्ट्र वास्तव में लोग करने के लिए प्रोत्साहित करने की उम्मीद है की कोशिश कर रहा है में से एक है,
  8. अपने समुदाय में दिखने की कोशिश करने के लिए है,
  9. लोगों के एक बहुत स्पष्ट रूप से कहीं दूर की यात्रा करने के लिए संसाधनों है कि नहीं,
  10. लेकिन वे उनके समुदायों में देख सकते हैं और यह कैसे वास्तविक परिवर्तन होता है।
  11. और मैं तुम्हें किसी को, जो अपने समुदाय में एक परिवर्तन किया है से मिलवा करना चाहते हैं।
  12. उसका नाम आयलैंड Dinan है।
  13. और, वह एक फोटोग्राफर, जो एक गैर लाभ एक सैंडविच के लिए एक ही समय में शुरू कर दिया है।
  14. आयलैंड।
  15. [वाहवाही और चियर्स]
  16. -[कूपर] अरे, तुम से मिलने के लिए अच्छा।
  17. तो, उम है कि तुम mic.
  18. तो, तुम एक फोटोग्राफर रहे हैं, और आप इस गैर लाभ शुरू कर दिया।
  19. कैसे आए थे?
  20. -[Dinan] मैं अपना कैमरा ले लिया और मैं कुछ लोगों को उनकी अनुमति के साथ सड़कों पर photographing शुरू
  21. और मैं उन लोगों के साथ बात करना चाहता था।
  22. और, मैं क्योंकि मैं समय की एक बहुत लगता है कि उनकी कहानियाँ सुनना चाहता था हम,
  23. हम लोग सड़कों पर निर्णय पारित करने के लिए करते हैं।
  24. मैं जो परिवर्तित करने के लिए चाहता था, मैं सिर्फ उनके लिए जागरूकता बढ़ाने के लिए चाहते थे।
  25. तो, मुझे पता था कि कैसे इन अद्भुत लोगों के लिए वापस देने के लिए,
  26. और मैं इन लोगों से कुछ अविश्वसनीय कहानियाँ सुना है।
  27. तो, मैं उन्हें एक सैंडविच हाथ होगा।
  28. और मैं एक सैंडविच या कुछ सैंडविच हर सुबह दरवाजा बाहर मेरे रास्ते पर पैक होगा,
  29. और मुझे लगा कि अगर मैं कम से कम एक अन्य व्यक्ति इसे बनाने के अपने अगले भोजन करने के लिए मदद कर सकते हैं तो मैं एक अंतर बना दिया है।
  30. -[कूपर] तो, जब तुम दुनिया मानवीय दिन के बारे में सुना है क्या आपको लगता है कि?
  31. क्यों तुम यहाँ है, इसे का एक हिस्सा होना चाहते हैं?
  32. -[Dinan] मैं यहाँ सम्मानित हूँ।
  33. मैं यहाँ हो सकता है क्योंकि बस मुझे लगता है कि कुछ होने की जरूरत है चाहता था.
  34. बस चारों ओर दुनिया स्थानीय और विश्व स्तर पर।
  35. मुझे लगता है कि हम अगर हम इस दुनिया के जारी रखने के लिए चाहता हूँ एक साथ काम करने की जरूरत।
  36. और हम सब इतने जुड़े हुए हैं।
  37. मैं सड़क पर किसी से अलग नहीं कर रहा हूँ,
  38. हम सिर्फ विभिन्न परीक्षण और tribulations जीवन में इसलिए लिया है...
  39. -[कूपर] तुम धन्यवाद। बहुत-बहुत धन्यवाद. सचमुच अविश्वसनीय।
    -[Dinan] शुक्रिया बहुत बहुत, खिलौना धन्यवाद।
  40. -[कूपर] क्या आप एक वेबसाइट है?
  41. -[Dinan] मुझे क्या करना है, यह है onesandwichatatime.com
  42. -[कूपर] ठीक, शांत, तुम्हारे पास एक भीड़ तुम रूप में अच्छी तरह से बाहर वेबसाइट मिल सकती है।
  43. [मैं यहाँ - विश्व मानवीय दिवस था अगस्त 19 whd-iwashere.org] Trans- by crgujjar@gmail.com