Spanish titulky

← vimeo.com/.../279881826

Získať kód na vloženie
25 Languages

Ukazujem Revíziu 3 vytvorenú 07/24/2018 od Paloma Navarro.

  1. Grabo este video para ABILITY Corps
  2. desde el Centro COAF SMART, el
    centro que acabamos de abrir,
  3. el cual abrió sus puertas el
    27 de mayo.
  4. Hace un mes.
  5. Esta el la iniciativa más reciente
    de COAF
  6. para el desarrollo de áreas rurales.
  7. En el enfoque de COAF, en el cuál
    creemos, es importante
  8. intentar acercarse a los pueblos y
  9. trabajar con ellos, para saber cómo
    apoyarlos
  10. y cómo ofrecerles
    la tecnología, la información,
  11. y las soluciones necesarias
    para sus habitantes.
  12. Normalmente, los centros de tecnología,
  13. de educación y de entrenamiento,
  14. se encuentran en grandes ciudades,
  15. dándole a los niños citadinos grandes
  16. opciones y oportunidades.
  17. Pero desde el punto de vista contrario,
  18. tenemos que acercarnos a los pueblos
    para asegurarnos que también esos
  19. niños puedan aprovechar las mismas
    oportunidades.
  20. COAF se estableció en 2003.
  21. Comenzamos nuestra actividad en
    Armenia,
  22. y después de trabajar por más
    de catorce años con
  23. diferentes escuelas, guarderías
    y comunidades
  24. en muchas partes de Armenia,
  25. Decidimos crear un
    centro nosotros mismos, SMART Center,
  26. para poder implementar todo tipo de
    programas y actividades.
  27. Imprescindibles para identificar las
    necesidades en las comunidades rurales.
  28. Traducción por: Paloma Navarro