Previzualizare: Zanele Muholi în sezonul 9 al Art21 "Arta în Secolul 21"

[ZANELE MUHOLI]
Fotografiez diferite persoane LGBTI

riscându-mi viața,

contestând mitul că dacă ești gay
sau transexual, este neafrican.

Când am început "Fețe și faze"

am vrut doar să creez un proiect
care va dăinui dincolo de noi.

Pe măsură ce oamenii
ating diferite etape în viața lor,

acestea ajung să fie documentate

și împărtășite comunității LGBTI.

Este un proiect de lungă durată.

Cartea va fi publicată pe volume.

Următoarea apariție va fi anul viitor,

care va marca o altă etapă
în viețile noastre.

Sunt un membru al comunității.

Rareori găsim imagini care să exprime
dragostea și bucuria persoanelor LGBTI.

Astfel devine o problemă a proprietății.

Mi-am spus că aș putea reprezenta viețile
noastre mult mai bine decât un străin.