文藝復興畫家 vs 忍者龜 (繁體中文-香港)
-
0:15 - 0:17卡嘩蹦嘎，老友
-
0:17 - 0:18我們齊對付
-
0:18 - 0:19小小爬蟲挑戰文藝復興之父
-
0:19 - 0:20我們有古典的技巧
-
0:20 - 0:22送這些三指怪
-
0:22 - 0:23歸到紐約市地下
-
0:23 - 0:23噢！
-
0:23 - 0:24我將一隻龜頭
-
0:24 - 0:25切成肉碎
-
0:25 - 0:27你要三思駁達文西的嘴
-
0:27 - 0:28我寵愛女士
-
0:28 - 0:29再下去未為不可
-
0:29 - 0:30所以我將支咪
-
0:30 - 0:31交給你，多那太羅
-
0:31 - 0:33內軟外硬，真的噁心
-
0:33 - 0:35不會想用六尺鑿刀碰到你
-
0:35 - 0:35生於光液
-
0:35 - 0:36成於屎坑
-
0:36 - 0:37我斬開一群
-
0:37 - 0:38忍者如生果
-
0:38 - 0:39哎呀
-
0:39 - 0:40拉斐爾，我到場發威
-
0:40 - 0:41被教宗欽點
-
0:41 - 0:42日以繼夜做愛做到虧
-
0:42 - 0:43我可是饒舌碎肉佬
-
0:43 - 0:44但我有種感覺
-
0:44 - 0:45我需傳給
-
0:45 - 0:46在天花上我老友
-
0:46 - 0:48米高安哲羅高高在上
-
0:48 - 0:49大衞像是我傑作
-
0:49 - 0:50但你比哥利亞生不如死
-
0:50 - 0:51我可是饒舌之神
-
0:51 - 0:52我是很難觸摸
-
0:52 - 0:53這爭霸戰是你
-
0:53 - 0:54⟪最後的審判⟫，相信我
-
0:54 - 0:55科學資深
-
0:55 - 0:56精通數理
-
0:56 - 0:57復興建築師
-
0:57 - 0:58乃饒舌痴人
-
0:58 - 0:58你們敗了大腳板
-
0:58 - 0:59但這次必會截然
-
0:59 - 1:02當你被意大利長靴踢到四腳朝天
-
1:02 - 1:03我們師夫的智慧
-
1:03 - 1:04老鼠師夫
-
1:04 - 1:06教導我們不能輕舉妄動
-
1:06 - 1:07但我們師夫
-
1:07 - 1:08老鼠師夫
-
1:08 - 1:09不在啦！
-
1:09 - 1:10我不認為你想
-
1:10 - 1:11向我的武士刀挑機
-
1:11 - 1:13溜回你那架爛直升機，魄散魂飛
-
1:13 - 1:15我「比波｣普和「搖滾｣也很「犀｣利
-
1:15 - 1:17雙節棍是真正禮拜堂修女破壞王
-
1:17 - 1:18哈囉呀！
-
1:18 - 1:19我型得不客氣
-
1:19 - 1:21用二支釵尖將你送回雅典學院
-
1:21 - 1:22講「多｣一次，你是誰呀？
-
1:22 - 1:24因我更「加｣不知你是幹甚「馬｣
-
1:24 - 1:26你們這群異型怪胎亦未見過世面
-
1:26 - 1:27仍只是無名小子
-
1:27 - 1:28若非我們在你水渠潵尿
-
1:28 - 1:29有天分
-
1:29 - 1:29有頭腦
-
1:29 - 1:30有搶口的節奏
-
1:30 - 1:31我們像你的紅白機遊戲
-
1:31 - 1:32因你們百戰不勝
-
1:32 - 1:33儘管恨我們入骨
-
1:33 - 1:34只是滑過罷了
-
1:34 - 1:35你們描繪的賓周
-
1:35 - 1:36比紐約驕傲遊行多
-
1:36 - 1:37我們是忍者龜
-
1:37 - 1:38進攻意大利
-
1:38 - 1:39快快嚼完你的「薄餅斜塔」
-
1:39 - 1:42留一塊給我呀
-
1:42 - 1:55譯者：Gabriel Tsang
- Title:
- 文藝復興畫家 vs 忍者龜 (繁體中文-香港)
- Video Language:
- English
- Team:
Epic Rap Battles of History
- Project:
- ERB Season 3 - Part 2
- Duration:
- 02:15
|
Retired user edited Chinese, Traditional (Hong Kong) subtitles for ERB - Artists vs TMNT | |
|
|
Retired user edited Chinese, Traditional (Hong Kong) subtitles for ERB - Artists vs TMNT | |
|
|
Retired user edited Chinese, Traditional (Hong Kong) subtitles for ERB - Artists vs TMNT | |
|
|
Retired user edited Chinese, Traditional (Hong Kong) subtitles for ERB - Artists vs TMNT | |
|
|
Retired user edited Chinese, Traditional (Hong Kong) subtitles for ERB - Artists vs TMNT | |
|
|
Retired user edited Chinese, Traditional (Hong Kong) subtitles for ERB - Artists vs TMNT |