Korean subtitles

← [TRANSLATED] Shaka Zulu vs Julius Caesar. Epic Rap Battles of History. [CC]

Really fun, this is my first ERB translated,
I need write more korean translated xD

Get Embed Code
25 Languages

Showing Revision 2 created 12/12/2015 by 재용 이.

  1. 이위사, 카이사르에게 인사해
  2. 이 자식은 자기가 사바나의 코난과 함께 춤출 수 있는 지휘관인줄 알거든!
  3. 하지만 너랑 내가 맨손으로 싸우면
  4. 난 망치처럼 널 후려칠거야!
  5. 니 신전을 부숴버리고
  6. 니 대갈통를 잘라 네 국기로 포장해주지!
  7. 줄루의 메세지가와 니놈의 대갈통을
  8. 다시 로마로 보내주도록 하마!
  9. "니가 샤카랑 한번 붙는다면"
  10. "이런일이 일어나게 된다고!"
  11. 니가 적도를 넘어온다면
  12. 바로 대학살 당하는거야!
  13. 그리고 아프리카에서
  14. 클레오파트라보다 심하게 따먹히는거지!
  15. 다 큰 놈이 기저귀 찬 주제에
  16. 말 정말 많이하는구나
  17. 네가 독을 뿜는다고 들었는데
  18. 왜 니 랩엔 그런게 없는가?
  19. 왜냐면 난 지금 들리는게
  20. 야만인의 협박밖에 없거든!
  21. 난 장화 가득 사는 시민들처럼
  22. 널 다스리고 있잖나
  23. 넌 니 소가죽 방패나 들고
  24. 그 밑에 숨어서 보고있어라
  25. 넌 지금 삼두정치의 승자 앞에서 까불고 있는거야!
  26. 내가 제국의 시작이며
  27. 공화당의 끝이도다!
  28. 내 로마 부대와 함께 너를 사냥하거든!
  29. 내 납치범들에게 내가 그냥 개소리나 지껄이는지 물어보거라

  30. 제이덩크가 니 머리를 마치 붐 샤카라카처럼 내던지지!
  31. 그러니까 니 막대기를 내 앞에서 흔들어 대지 말란말이다
  32. 내가 창을 흔들고 싶을때는
  33. 난 내 일대기를 흔든다네!
  34. 맞다, 네 연극을 봤는데,
  35. 그게 어떻게 끝나더라?
  36. 아 맞어
  37. 넌 니 친구들한테 칼빵 맞으면서 끝났었지
  38. 그래서 로마식 검으로 어쩔건데
  39. 니 군대의 라인은 이미
  40. 가시 전법에 유리한 우리
  41. 줄루!
  42. 전사의!
  43. 뿔에 들이 받힐때 말야!
  44. 어느 황제의 새하얀 무리도 사지절단할 준비가 되어있지!
  45. 난 사자의 힘과
  46. 치타의 속도를 가졌지
  47. 모두가 알다시피
  48. 그리고 모두 네가 겁쟁이 닭대가리 라는걸 알고 있지, 카이사르!
  49. 나 하이에나 해도 되는가 ?
  50. 지금 비웃으러 갈것이니까
  51. 난 니 염소나 키우는 엉덩이 뼈로 도로를 만든다네!
  52. 최전선은 먼저 뒤로 빠지고
  53. 네놈의 가슴을 뚫을것이다
  54. 그리고 니 뿔을 학살하지
  55. 너희들은 절대로 허를 찌르지 못할것이다!
  56. 살아남은 군사들에게 덤비라고 해보거라
  57. 내 발리스타는 발사 준비가 되어있지
  58. 내가 목표를 겨냥할때
  59. 내 병사들을 일사분란하게!
  60. 왜냐면 니들같은 새끼들은
  61. 조져놔도 쓸데가 없거든
  62. 나한테 쳐 발리고 나서
  63. 공물이나 바치도록 해라
  64. 누가 이겼나?
  65. 다음엔 누구인가?
  66. 네가 정해라!