French subtitles

← ERB - Batman vs Sherlock Holmes

J'ai fait quelques modification sur la version précédentes qui me semblaient pertinentes.

La partie changée est bien exacte, c'est une référence au film Sherlock Holmes
- Clemi

Get Embed Code
42 Languages

Showing Revision 3 created 02/19/2014 by clemihw.

  1. Joli chapeau
  2. Gros naze
  3. Tu ressembles à un canard
  4. J'ai fait lire tes bouquin par Alfred
  5. et m'a dit qu'ils craignent
  6. Je vais briser tes noix Anglaises jusqu'à
  7. et en faire du bangers and mash
  8. J'ai vu du meilleur boulot de détective
  9. dans Tango et Cash
  10. Crétin
  11. Je botte le cul des mecs comme toi hors des ruelles
  12. tandis que toi et Véra ici présente
  13. résolvez des mystères de Scooby-Doo
  14. Rien ne me fais rire
  15. Mais je parie que ton rap le peux,
  16. Alors amène toi
  17. Salope
  18. Je suis Batman
  19. J'ai déjà rencontré un riche gentleman
  20. empestant le guano et le désespoir
  21. Expliquez-vous Holmes
  22. J'en déduis que cette infâme tâche
  23. est Bruce Wayne
  24. Le milliardaire ?
  25. Exact, sa fortune permettrait
  26. à notre adversaire
  27. de s'acheter les jouets dont il a besoin
  28. Vu qu'il n'a aucun pouvoir
  29. Tu veux te battre, Bat' ?
  30. Amène-toi dans ce cas
  31. Il parait que son majordome est Britannique
  32. Parfait, il sera habitué à
  33. se faire servir par des Anglais
  34. Tu es un justicier farfelu en culotte noire
  35. sans talent
  36. Mon acolyte est un docteur
  37. Car il a un flow de malade
  38. Fermez là les nerds
  39. Je sers la justice, mangez-là
  40. Mon faire-valoir ne viens uniquement...
  41. ... Que lorsqu'il le faut !
  42. Le Boy
  43. Wonder te laissera te demander
  44. comment il t'a défoncé
  45. Je mords plus fort qu'une meute
  46. de chiens de Baskerville
  47. Je vais t'exploser avec mon
  48. Bat-anti-rap-de-merde
  49. Je descend un immeuble, descend un méchant
  50. et j'arrive à temps pour manger
  51. J'ai un secret à propos de ta copine
  52. Irene Adler
  53. J'l'ai emmenée dans mon nid
  54. pour la bam pow kersplat-er
  55. Je vais faire voler en éclat ton violon
  56. avec un coup de la main
  57. Bordel de Conan Doyle, attrapons les
  58. Ah bon sang !
  59. T'es pas intelligent
  60. Mais égoiste
  61. Tu mets la vie de tous en danger
  62. Pourquoi ne pas laisser ton petit ami
  63. retrouver sa femme ?
  64. Personne ne t'aime
  65. Ni ton frère, ni ton partenaire,
  66. ni même Scotland Yard
  67. Tu vas mourir seul, sans ami
  68. mis à part une seringue dans le bras
  69. Ne montrer aucune réaction émotive
  70. D'abord, exploiter la tragédie d'enfance
  71. ajoutée d'un mouvement de la pipe
  72. Watson termine sa punchline
  73. ensuite, saluer le compliment
  74. Finir par une accroche de tueur
  75. Je crois que la mort de tes parents
  76. est ce pourquoi tu masques ton visage
  77. traumatisé, rongé par la honte,
  78. hanté par le déshonneur
  79. de n'avoir rien fais si ce n'est regarder ce gachi,
  80. lorsque ta mère fut descendue
  81. et ton père de même précipitamment
  82. Holmes, vous avez résolu l'affaire
  83. T'es un cas social complètement cinglé
  84. Excellentes rimes !
  85. J'en ai des tonnes
  86. Démonter ces dynamiques demeurés fut
  87. élémentaire, mon cher Watson
  88. OOOOOOOOOOOOOOOOOH !
  89. Qui a gagné ?
  90. Qui est le prochain ?
  91. Vous décidez !