Portuguese, Brazilian subtitles

← [TRANSLATED] Steven Spielberg vs Alfred Hitchcock. Epic Rap Battles of History. [CC]

Get Embed Code
21 Languages

Showing Revision 4 created 11/24/2015 by Retired user.

  1. Imagine uma criança sentada
    próxima a um projetor
  2. Aprendendo com seus filmes
  3. Como se tornar um diretor melhor
  4. Agora imagine uma máquina de sonhos
  5. De US$ 3 bilhões
  6. Que pode arrasar com
  7. A sua cena no campo de milho
  8. Tentando duelar comigo, Alfred?
  9. Você deve estar com Psicose!
  10. Vou trazer de volta o Tubarão
  11. E destruir seu barco
  12. Meu nível vai Além da Eternidade
  13. Vou te transformar num Corpo que Cai
  14. Meu jato está no Terminal
  15. Me esperando para te matar
  16. Eu detono a Academia e o Sindicato dos Diretores
  17. Você tem tantos Oscars
  18. Quanto o mané do Michael Bay
  19. Da próxima vez que encher a boca
  20. Com três bifes e um suflê
  21. Abra o jornal e me veja
  22. Numa Louca Escapada
    rumo ao próximo sucesso
  23. Eu produzo desenhos
  24. E jogos para todas as idades
  25. Você produz Jimmy Stewart
  26. Fazendo uma de duas caretas
  27. Talvez na minha próxima visita
  28. Você esteja mais bem agradecido
  29. Agora beije minha bunda
  30. E saúde minha grandeza
  31. Este foi um Contato Imediato
  32. Do Traseiro Grau
  33. Mas não haverá
  34. Um final feliz desta vez
  35. Metade dos seus bilhões
  36. Deveriam ir pro John Williams
  37. Agora prepare-se
  38. Enquanto revelo meu brilhantismo
  39. Eu sou o mestre
  40. Do suspense
  41. Tão intenso
  42. Não há defesa contra Hitchcock
  43. Quando ele se Apresenta
  44. Minha perícia é enorme
  45. Orquestro performances brilhantes
  46. Você é pior do que
  47. A atuação da Megan Fox
    em Transformers
  48. Qualé!
  49. Peixes de brinquedo e fantoches
  50. Para atiçar os ânimos
  51. Eu conseguia sustos
    Com xarope de chocolate!
  52. Sou o maior fodalhão
  53. Que já esteve atrás de uma câmera
  54. Estraçalho imitadores
  55. E te assombro como a Caveira de Cristal
  56. CORTA!
    Me traz um Tylenol
  57. Parem de rimar, vocês dois
  58. Alfred, você não tem estilo, velho
  59. Eu sou o rei do diálogo
  60. Eu só conheço um dos seus filmes
  61. E eu já vi mais sangue no chuveiro
  62. Quando bati meu dedinho do pé
  63. Você tentou lutar na Primeira Guerra
  64. Mas não conseguiu
  65. O Exército Britânico te recusou
  66. Porque você era muito gordo
  67. Pode pesquisar, é verdade
  68. Olha na Wikipédia
  69. Agora deixa eu esculachar
  70. O imbecíl do Steven
  71. Depois de Guerra dos Mundos
  72. Eu te considero um fracassado
  73. Parece as porcarias que Michael Bay
  74. Faria pelo dinheiro
  75. Pergunte a qualquer um
  76. "Qual é seu papel favorito
    de Samuel L. Jackson?"
  77. Ninguém vai dizer
  78. "Aquele do Jurassic Park...Qual o nome mesmo?"
  79. Os roteiros que eu escrevo não são os mais
  80. Educados
  81. Mas quando pego o microfone, eu sou o mais
  82. Fodão
  83. Quentin Tarantino é um
  84. Gênio
  85. Um filho da puta
  86. Da carteira até o pau
  87. Gênio é uma palavra poderosa
  88. Mas não há porque usá-la
  89. Exceto para falar de Kubrick
  90. Aí não tem nada de mais
  91. Tudo que eu faço é visionário
  92. Cada cena uma pintura
  93. Feita exatamente como eu queria
  94. Faço outra tomada e acerto
  95. 127 vezes
  96. Vou fazer você aprender a me amar
  97. Eu sou a bomba!
  98. Fazendo rimas ultraviolentas
  99. Como uma Laranja Mecânica
  100. Deixo todos vocês feridos
  101. Bato em Spielberg
    até ele ficar da Cor Púrpura
  102. I.A. é o maior desperdício de potencial
  103. Desde As Tartarugas Ninja!
  104. Já chega!
  105. Eu já ouvi bastante merda de todos vocês
  106. Por que eu não desço aí
  107. E mostro o que um astro de verdade pode fazer?
  108. Eu voo baixo com a telefoto
  109. Sem Bruckheimer, eu trabalho sozinho
  110. Se eu aprendi algo
  111. É que este jogo
  112. É sobre DINHEIRO, PORRA!
  113. Eu movimento o caixa
  114. DINHEIRO, PORRA!
  115. Consegui fazer até o Mark Wahlberg
  116. Ganhar DINHEIRO, PORRA!
  117. Eu criei o estilo e ganhei alguns trocados
  118. Dos comerciais do leite
  119. Escalei A Rocha
  120. Agora tenho meias feitas de dinheiro
  121. Eu não sinto culpa
    por ter ganho essa grana
  122. Eu não dou duas porras
  123. Levo meus cheques até o banco
  124. E os assino com minhas bolas
  125. Eu dou às pessoas o que elas amam
  126. Enquanto os críticos dizem que sou maligno
  127. Não tenho tempo de ler resenhas
  128. Enquanto trabalho na sequência
  129. Tenho um dom dos céus
  130. E os olhos de uma águia
  131. Quando se fala de explosões
  132. Não existe diretor como eu!
  133. QUEM VENCEU?
  134. QUEM SÃO OS PRÓXIMOS?
  135. VOCÊ DECIDE!