[ENG SUB] [TCO EP8] The Making of "Say Something" || Hua Chenyu and Meng Meiqi Tutored Feng Xiyao

This video is edited and translated by Hua Chenyu English subs based on unaired cuts released by Tencent on Weibo

Hello Sister Meiqi and Brother Hua Hua

How are you two?

Do you have something on your mind now?

We're preparing for the advancement competition for
the night major brand

If we don't make breakthroughs

The audience would feel that we don't have
a lot of personalities

Have you ever tried singing an English song?

Never
-You can try it

Can you sing the song " Say Something?"

Yes, I can
-You try it

You try it

I can't sing it

What's are you worrying about?

I feel the high notes is a bit high

There's no high note in this song

That note just now is pretty high

When you say this, I am going to be angry for real

Feng Xiyao

I am singing your key

You can sing it
-Okay

This is my first time persuading a student to try to sing an English song

Okay, the beginning is really good and ending is okay

Let me talk about the beginning first

in the beginning I don't want Zhao Lei to be facing backwards

That is there's a light behind your back right

Don't face backward on stage

The distance between you two is okay now

Can you be closer? Can
you hug each other?

Because you two are in this state like

You watching each other with a lot of emotions

But this song is not like that
-right

It's like I'm going to lose you if you don't say something

There would not be enough time

You don't have a lot of time

It's like
Come on, teacher

That is

When two people...
We're coming over here

Facing each other

We now would sing to each other

It's all about the feelings

Do you understand?

You two are in a relationship continuously

He is taller than me

Let him touch me

Right, like this

Sorry, I can't quite do this

You come on. I don't know

Let me tell you what should be the expression

When you're full of emotions

You would find out the subtle expression
on the face--Actually the mouth is smiling slightly

Not that kind of big laugh

Like when I'm watching you with deep emotions

This is to watch with deep emotions

But when I watch you with despair

The eyebrow would change a tiny bit

I once act in a drama before

And then with that guy

We were standing far apart

I couldn't say anything

But I was telling him that I love him with my eyes

Then, how would you do it?

You have to think in your heart

I really do love him a lot

That is, I really love him

You two have to keep on thinking yourself

About the theme of you two

For example

I am so sorry

Or I am so etc. etc...

That is, in your heart, always ingrain
yourself with this idea

And use this kind of emotions to look at the other side

Understand

Separately, both sang without a problem

But when listening to it just now, it's like you were singing separately

That is

Sometimes, "You" was too long
sometimes too short

You can have your own feelings
but this can be put towards the end, It doesn't matter

But in the beginning...
You are a guy

She was looking at you with such deep emotions from the close up in the camera

Feng Xiyao was looking at you with such a deep emotion

But you were like a Buddha

You have to give that gaze to Feng Xiyao

You two, when you go offstage

Find a time and a place

Then you just look at each other

-Right

And then think about it this thing in your heart

Eye contact
Just look at each other