< Return to Video

Мультфильм: Лабиринт. Подвиги Тесея

  • 0:04 - 0:07
    LA LABIRINTO.
    HEROAĴOJ DE TEZEO
  • 0:53 - 0:55
    Ĉi tie.
  • 0:55 - 1:02
    Mi edukis vin, Tezeo, kaj instruis
    al vi ĉion, kion mi sciis, mia knabo.
  • 1:03 - 1:07
    Nun estas via vico.
  • 1:22 - 1:26
    Vin atendas grandaj heroaĵoj.
  • 1:31 - 1:38
    Memoru — la forto en viaj manoj
    servu nur al bono.
  • 1:38 - 1:40
    Mi ĵuras!
  • 1:41 - 1:44
    Kaj nun iru Atenojn.
  • 1:45 - 1:49
    Tie regas reĝo Egeo —
    li estas via patro.
  • 1:50 - 1:56
    Li rekonos vin laŭ
    la sandaloj kaj la glavo.
  • 1:59 - 2:06
    Reĝo, la kreta ŝipo
    venis por la tributo.
  • 2:06 - 2:12
    Ho, malhonora, malhonora,
    terura tributo!
  • 2:13 - 2:16
    Estas ankoraŭ unu malfeliĉo,
    ho reĝo.
  • 2:16 - 2:21
    Sur la kampoj de via lando
    aperis terura arpo.
  • 2:22 - 2:25
    Ĝi voras homojn!
  • 2:25 - 2:27
    Sed tio ankoraŭ ne estas ĉio.
  • 2:27 - 2:32
    Oni rakontas pri rabisto,
    nomata Prokrusto. Li...
  • 2:33 - 2:39
    Silentu! Silentu!
    La dioj sendas elprovon al mi.
  • 3:57 - 4:03
    Vi laciĝis, vojaĝanto.
    Ĉu vi volas manĝi kaj ripozi?
  • 4:03 - 4:09
    Mi volonte disponigos al vi
    mian kuŝejon — la kuŝejon de Prokrusto.
  • 4:09 - 4:14
    Mia vojo estas longa kaj via
    propono utilas! Mi dankas vin.
  • 4:16 - 4:19
    Do bone, amiko mia.
  • 4:19 - 4:23
    Kaj nun kuŝiĝu, vi bezonas ripozi.
  • 4:28 - 4:30
    Ĝuste tiel mi pensis!
  • 4:30 - 4:35
    — Vi ne konformas la normon.
    — La normon?
  • 4:35 - 4:41
    Ĉiuj konfuzaĵoj en la mondo okazas, ĉar
    ne ekzistas unueca egala mezuro por ĉiuj!
  • 4:42 - 4:46
    Mia kuŝejo — jen la vera mezuro por ĉio.
  • 4:47 - 4:51
    — Necesas vin normigi.
    — Kiel vi faros tion?
  • 4:51 - 4:54
    Tre simple.
    Mi dehakos viajn krurojn.
  • 4:57 - 5:02
    — Kaj se ili pli mallongus, ol la kuŝejo?
    — Mi eltirus ilin...
  • 5:06 - 5:08
    Kion vi faras?!
  • 5:09 - 5:11
    Amiko mia,
  • 5:11 - 5:14
    Vi montriĝis pli longa je tuta kapo.
  • 5:15 - 5:18
    Ricevu vian mezuron!
  • 5:29 - 5:34
    — Kio okazas ĉi tie?
    — Ne demandu, fremdlandano...
  • 5:34 - 5:40
    Tio estas tributo, kiun nia reĝo
    Egeo pagas al Minoo, la reĝo de Kreto.
  • 5:40 - 5:46
    Ĉiujn naŭ jarojn sep plej bonaj
    junuloj kaj sep plej belaj junulinoj
  • 5:46 - 5:51
    Estas sendataj al Kreto
    por oferiĝi al Minotaŭro.
  • 5:51 - 5:55
    Ho, mia filo, mia ununura filo!
  • 5:56 - 6:01
    Mi malbenas vin, Egeo!
    Vi pereigas niajn gefilojn!
  • 6:01 - 6:05
    Do punu vin la dioj!
  • 6:06 - 6:09
    Mi volas vidi la reĝon!
  • 6:09 - 6:11
    Kiu estas vi, fremdlandano?
  • 6:12 - 6:15
    Kio estas tio?
    Mia glavo kaj la sandaloj?
  • 6:16 - 6:18
    Vi venis? Mia filo!
  • 6:18 - 6:23
    Mi atendis vin, Tezeo, mia heredonto.
    Deklaru tion al la popolo!
  • 6:24 - 6:28
    Atendu, patro. Antaŭe mi devas
    savi ĉi tiujn malfeliĉulojn!
  • 6:28 - 6:30
    — Kion vi volas fari?
    — Mortigi Minotaŭron!
  • 6:31 - 6:34
    Sola?
    Vi ne scias, kia monstro ĝi estas!
  • 6:34 - 6:38
    Minotaŭro estas malbono,
    kiun oni ne povas venki.
  • 6:39 - 6:44
    Ne timu, patro. La forto
    en miaj manoj servos al bono!
  • 6:44 - 6:48
    Vi vidos, ni revenos sub blanka velo.
  • 6:48 - 6:52
    Se nia fato estos perei,
    la velo restos nigra.
  • 7:02 - 7:06
    Restigu la filon al la patrino!
    Mi anstataŭos lin.
  • 7:48 - 7:53
    Ankoraŭ ne estas tempo por desperi!
    Kredi je venko signifas jam venki duone.
  • 7:54 - 7:57
    Tiel instruis min
    saĝa kentaŭro Kirono.
  • 8:51 - 8:55
    Tero!
    Insulo Kreto!
  • 9:27 - 9:31
    Patro, ĝi denove postulas oferon.
  • 9:31 - 9:35
    Por ĉio estas la volo de la dioj,
    Ariadno, filino mia!
  • 9:37 - 9:40
    Laŭdo al Dionizo!
    Ili venis.
  • 9:41 - 9:46
    Ĉu evektive ne troviĝos homo,
    kiu povus venki Minotaŭron?
  • 9:46 - 9:49
    Por kio, malsaĝa?
  • 9:50 - 9:56
    Minotaŭro estas nia apogo.
    Malamikoj timas nin, tio tre bonas!
  • 9:57 - 10:01
    Mi volonte rigardus tiun,
    kiu aŭdacus sekvi viajn vortojn!
  • 10:01 - 10:05
    Li neniam sukcesos reveni!
  • 10:06 - 10:08
    Laŭdo al Dionizo.
  • 10:08 - 10:14
    Ankoraŭ neniu trovis
    eliron el la Labirinto. Neniu!
  • 10:40 - 10:45
    Ankoraŭ neniu trovis
    eliron el la Labirinto. Neniu!
  • 11:15 - 11:17
    Kuraĝa junulo,
  • 11:20 - 11:27
    Mortigu Minotaŭron! Ĉi tiu
    fadeno helpos vin trovi la vojon reen.
  • 11:35 - 11:40
    Ho dioj! Sendu al li sukceson.
  • 12:01 - 12:03
    Estu ĉiuj kune.
  • 13:56 - 13:59
    Li venkis Minotaŭron!
  • 14:02 - 14:07
    Sekvu min, amikoj! Mi havas
    la gvidantan fadenon de Ariadno.
  • 15:10 - 15:12
    Antaŭen!
  • 15:24 - 15:28
    Vekiĝu, reĝo.
    Terura malfeliĉo!
  • 15:29 - 15:34
    Minotaŭro estas mortigita.
    Via filino eskapis kun la venkinto.
  • 15:34 - 15:37
    Atingu! Revenigu!
  • 15:39 - 15:45
    Karenoj de la ŝipoj estas trabatitaj!
    Nun oni riparas ilin.
  • 15:45 - 15:49
    Ho, dioj! Helpu min!
  • 15:50 - 15:54
    Revenigu mian filinon
    kaj mi pagos al vi per granda ofero.
  • 15:56 - 15:59
    Mi ĵuras per Dionizo.
  • 16:06 - 16:10
    Via peto estas aŭskultita, reĝo.
  • 16:10 - 16:15
    Mi estas Dionizo,
    kiun vi laŭdis tiel ofte.
  • 16:16 - 16:21
    Mi helpos vin. Mi ĵuras per Zeŭso.
  • 16:33 - 16:36
    Hej, amikoj, anstataŭigu la velon!
  • 16:36 - 16:42
    Ni revenos Atenojn sub
    blanka velo, kiel venkintoj.
  • 17:11 - 17:14
    Tezeo! Tezeo!
  • 17:15 - 17:16
    Ariadno!
  • 17:42 - 17:47
    — Ĉu la ŝipo videblas?
    — Ne. Nenio videblas, ho reĝo.
  • 17:48 - 17:52
    Aperis. Ŝipo aperis!
    Kian velon ĝi havas?
  • 17:52 - 17:57
    Blankan aŭ... nigran?
    Kian velon ĝi havas?
  • 17:57 - 18:00
    Nigran velon!
  • 18:01 - 18:04
    Minotaŭro mortigis lin!
  • 18:04 - 18:08
    La patrina malbeno efektiviĝis.
  • 18:58 - 19:03
    Konsoliĝu, Tezeo.
    Egeo, via patro, ne estos forgesita.
  • 19:04 - 19:09
    Homoj nomos ĉi tiun maron Egea.
  • 19:09 - 19:14
    Kaj vin atendas novaj,
    ankoraŭ pli gloraj heroaĵoj!
  • 19:18 - 19:21
    FINO
Title:
Мультфильм: Лабиринт. Подвиги Тесея
Description:

Мультфильм: Лабиринт. Подвиги Тесея
Советский мультфильм для детей о подвигах Тесея.
Тесей, сын афинского царя Эгея, был воспитан кентавром. Теперь настало время вернуться к отцу в Афины. По дороге он освобождает окрестности от коварного разбойника Прокруста.
Легенды и мифы Все серии подряд: http://bit.ly/1aRcIIu

Хочешь узнать об этом мультике больше? Заходи к нам в группу: vk.com/soyuzmultiki или на facebook.com/SovetskieMultfilmy Разверни полностью описание: все ссылки на плейлисты, классные подборки мультиков, интересные группы и многое другое. Посмотри полное описание!

Наша группа Вконтакте https://vk.com/soyuzmultiki
Мы на Facebook https://www.facebook.com/SovetskieMultfilmy
Следи за нами в Twitter https://twitter.com/SoyuzMultiki
Страничка на Google+ http://bit.ly/1ai6oJF
Подпишись на канал и не теряй любимые серии https://www.youtube.com/ClassicCartoonsMedia

38 попугаев Все серии подряд: http://bit.ly/12xiKFK
Ну погоди! Все серии подряд: http://bit.ly/134DxH7
Малыш и Карлсон Все серии подряд: http://bit.ly/139NfrA
Бременские музыканты Все серии подряд: http://bit.ly/14XcgSF
Трое из Простоквашино Все серии подряд:http://bit.ly/1b9OFTJ
Крокодил Гена и Чебурашка Все серии подряд: http://bit.ly/10f9RD4
Веселая карусель Все серии подряд: http://bit.ly/12cSqni
Винни Пух Все серии подряд: http://bit.ly/12Z03jh
Котенок по имени Гав Все серии подряд: http://bit.ly/10IaOnM
Маугли Все серии подряд: http://bit.ly/12eMzP4
Возвращение блудного попугая Все серии подряд:http://bit.ly/155E3jR
Обезьянки Все серии подряд: http://bit.ly/12IO17v
Светлячок Все серии подряд: http://bit.ly/12lq46t
Сказки Сутеева Все серии подряд: http://bit.ly/12xiN4r
Корней Чуковский Все серии подряд: http://bit.ly/18HqqwN

Вместе с нашим каналом можно сделать небольшой перерыв и начать смотреть мультфильм онлайн бесплатно без регистрации. Здесь вы найдете советские мультфильмы, песни для детей, развивающие мультики, игры для детей, полезный детский контент, сказки для малышей. Любой советский мультфильм, который вы давно искали, найдете на нашем канале.
more » « less
Video Language:
Russian
Duration:
19:23

Esperanto subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.