Frida Kahlo: A nő a legenda mögött – Iseult Gillespie
-
0:06 - 0:081925-ben
-
0:08 - 0:11Frida Kahlo épp hazafelé tartott
mexikóvárosi iskolájából, -
0:11 - 0:14amikor autóbusza
összeütközött egy villamossal. -
0:14 - 0:18Majdnem végzetes sérüléseket szenvedett
a gerincén, a medencéjén és csípőjén, -
0:18 - 0:21és hónapokig ágyhoz kötött volt.
-
0:21 - 0:22A gyógyulása alatt
-
0:22 - 0:24egy speciális állványt
rögzítettek az ágyához, -
0:24 - 0:26hogy gyakorolgassa a festési technikákat.
-
0:26 - 0:27Amikor munkához látott,
-
0:27 - 0:32saját egyéni látásmódja szerint
kezdte el lefesteni a világot. -
0:32 - 0:33Az élete folyamán
-
0:33 - 0:39elismerést szerzett, mint rendkívüli művek
alkotója és ihletője. -
0:39 - 0:41Habár már találkozhatott
a tekintetünk az övével, -
0:41 - 0:45a munkája esélyt is ad, hogy a világot
az ő szemén keresztül lássuk. -
0:45 - 0:47Lefestette a családját és barátait,
-
0:47 - 0:50festett csendéletet
és spirituális jeleneteket, -
0:50 - 0:52de mégis a megbabonázó önarcképei
-
0:52 - 0:54ragadták meg először a világ figyelmét.
-
0:54 - 0:55"Önarckép bársonyruhában" című
-
0:55 - 0:58korai művében a hangsúly
-
0:58 - 1:03erős szemöldökén és arcszőrzetén,
hosszú nyakán és félelmetes nézésén van. -
1:03 - 1:05Ezek a vonások megmaradtak,
-
1:05 - 1:09de hamarosan még szokatlanabb módon
jelenítette meg magát. -
1:09 - 1:10Például
-
1:10 - 1:12"A törött gerinc"
című műve szimbolizmussal, -
1:12 - 1:18vallási képekkel és megrepedt tájképpel
mutatja be a testi és lelki állapotát. -
1:18 - 1:221928-ban elkezdett járni
Diego Rivera festővel. -
1:22 - 1:26Egész életen át társak voltak,
és excentrikus hírnévre tettek szert. -
1:26 - 1:30Beutazták a világot,
és a művészetnek, kommunizmusnak, -
1:30 - 1:34és a mexikói nacionalizmusnak
szentelték magukat. -
1:34 - 1:37Mély vonzódást éreztek
a Mexicanidad mozgalom iránt, -
1:37 - 1:41amely a bennszülött kultúrát
ünnepelte a forradalom után. -
1:41 - 1:44A mindennapjaiban hagyományos
Tehuana öltözetet viselt, -
1:44 - 1:47és belemélyedt az őslakos spiritualitásba.
-
1:47 - 1:48Munkájában pedig
-
1:48 - 1:51állandóan utalt
a mexikói népi festészetre, -
1:51 - 1:53és felhasználta annak élénk színeit,
-
1:53 - 1:56utalásait a halálra, vallásra
és a természetre. -
1:56 - 1:59A lebegő virágok ábrázolása,
-
1:59 - 2:03a hullámzó tájképek, az átültetett
testrészek és a gomolygó démonfelhők miatt -
2:03 - 2:06Kahlót gyakran kapcsolták össze
a szürrealizmussal. -
2:06 - 2:10De míg a szürrealisták álomszerű képeikkel
az öntudatlan elmét fedezték fel, -
2:10 - 2:15Kahlo a saját testét
és élettapasztalatait festette le. -
2:15 - 2:17A két legtöbbet megjelenített tapasztalata
-
2:17 - 2:19a rokkantsága és a házassága volt.
-
2:19 - 2:21A buszbalesetét követően
-
2:21 - 2:24egész életén át egészségügyi
problémákkal küzdött, -
2:24 - 2:26és számtalan kórházi látogatást
kellett elviselnie. -
2:26 - 2:29Munkáiban gyakran elmélkedett
a rokkantságának -
2:29 - 2:31testre és lélekre gyakorolt hatásain;
-
2:31 - 2:32lefestve magát kínok közt,
-
2:32 - 2:34műtétből lábadozva,
-
2:34 - 2:38vagy olyan tárgyakkal,
mint a tolószéke és hátmerevítője. -
2:38 - 2:41Eközben kapcsolata Riverával viharos volt,
-
2:41 - 2:44és megcsalások jellemezték
mindkét oldalról. -
2:44 - 2:46Egy alkalommal el is váltak,
-
2:46 - 2:48de egy évvel később újraházasodtak.
-
2:48 - 2:49Ebben az időszakban
-
2:49 - 2:52festette dupla önarcképét,
"A két Frida"-t, -
2:52 - 2:56amely a kínzó veszteségről
és a szilánkos énfogalomról szól. -
2:56 - 2:59A baloldali Fridának összetört a szíve,
-
2:59 - 3:02amelyből vér csepeg
a régimódi Viktória korabeli ruhájára. -
3:02 - 3:06A művésznek azt az énjét jelképezi,
akit megsebzett a múlt – -
3:06 - 3:10de egy artéria köti össze egy másik énnel.
-
3:10 - 3:13Ez a Frida Tehuana öltözetben van –
-
3:13 - 3:17habár emlékei közt tartja Diegót
a kezében levő apró portré által, -
3:17 - 3:19a szíve mégis sértetlen.
-
3:19 - 3:23Együtt a kettő egy múlt és jelen
közti állapotot sugall, -
3:23 - 3:26egyéniség és függés közti létet.
-
3:26 - 3:30Kahlo 1954-ben, 47 éves korában halt meg.
-
3:30 - 3:32A halála utáni években
-
3:32 - 3:36óriási népszerűségre tett szert,
amely a mai napig tart. -
3:36 - 3:38Habár a képe nagyon elterjedt,
-
3:38 - 3:39munkássága arra emlékeztet,
-
3:39 - 3:41hogy nincsenek egyszerű igazságok
-
3:41 - 3:46az ikon mögött rejlő nő életéről,
munkájáról és hagyatékáról. -
3:46 - 3:50Valóságának számos változatát
jelenítette meg, -
3:50 - 3:54és több utat is hagyott
számunkra a lelkéhez.
- Title:
- Frida Kahlo: A nő a legenda mögött – Iseult Gillespie
- Speaker:
- Iseult Gillespie
- Description:
-
Teljes lecke megtekinthető: https://ed.ted.com/lessons/frida-kahlo-the-woman-behind-the-legend-iseult-gillespie
1925-ben Frida Kahlo hazafelé tartott a mexikóvárosbeli iskolájából, amikor az autóbusza összeütközött egy villamossal. Majdnem végzetes kimenetelű sérüléseket szenvedett, és a rokkantsága lett festményeinek egyik legmeghatározóbb témája. Az élete folyamán elismerést szerzett, mint rendkívüli művek alkotója és ihletője. Iseult Gillespie belemerül Frida Kahlo életébe és munkásságába.
Lecke: Iseult Gillespie, rendező: Ivana Bošnjak és Thomas Johnson.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:54
Csaba Lóki approved Hungarian subtitles for Frida Kahlo: The woman behind the legend | ||
Csaba Lóki edited Hungarian subtitles for Frida Kahlo: The woman behind the legend | ||
Lívia Sági accepted Hungarian subtitles for Frida Kahlo: The woman behind the legend | ||
Lívia Sági edited Hungarian subtitles for Frida Kahlo: The woman behind the legend | ||
Zsuzsa Viola edited Hungarian subtitles for Frida Kahlo: The woman behind the legend | ||
Zsuzsa Viola edited Hungarian subtitles for Frida Kahlo: The woman behind the legend | ||
Lívia Sági edited Hungarian subtitles for Frida Kahlo: The woman behind the legend | ||
Lívia Sági edited Hungarian subtitles for Frida Kahlo: The woman behind the legend |