Use the following code to embed this video. See our usage guide for more details on embedding.
Paste this in your document somewhere (closest to the closing body tag is preferable):
<script type="text/javascript" src='https://amara.org/embedder-iframe'></script>
Paste this inside your HTML body, where you want to include the widget:
<div class="amara-embed" data-url="https://rtsww-a-d.rts.ch/la-1ere/programmes/le-12h30/2013/le-12h30_20131026_standard_quinze-minutes_57007aa3-96ce-4ba4-8088-1f7dba135a47-128k.mp3?mediaId=5304622&hdnts=exp%3D1541761174~acl%3D%2Fla-1ere%2Fprogrammes%2Fle-12h30%2F2013%2F%2A~hmac%3Da52c78366037573c48ecbcdfd938451fe7ef96900f2c3e9a2e09509338781a02" data-team="captions-requested"></div>
Voir la page de l'émission, http://www.rts.ch/la-1ere/programmes/quinze-minutes/5304623-quinze-minutes-du-26-10-2013.html . En pratique, cette page Amara pèche un fichier audio OGG dérivé du fichier MP3 orginal téléchargé depuis la page rts.ch et republié sur l'Internet Archive: pour ne pas pomper le serveur de la RTS, et aussi parce que le logiciel d'Amara peut élaborer les fichiers OGG, mais pas les fichiers MP3.
Comme la RTS a maintenant conjoint ses productions radio, TV et Web, elle pourrait de même sous-titrer ses émissions radios archivées sur son site web, non?