Return to Video

Deine Freunde (Tvoji kamaráti) - Einfach klein sein (Znova malý)

  • 0:00 - 0:04
    Občas chcem byť
    znova malý.
  • 0:04 - 0:07
    Ale už neviem
    ako na to.
  • 0:07 - 0:10
    Občas mám
    blbý deň.
  • 0:10 - 0:13
    Bez zážitkov.
  • 0:13 - 0:16
    Občas chcem byť
    znova malý.
  • 0:16 - 0:19
    Ale už neviem
    ako na to.
  • 0:19 - 0:23
    Občas mám
    blbý deň...
  • 0:24 - 0:27
    Rodičia chcú,
    aby som si budoval kariéru.
  • 0:27 - 0:30
    Preto robím každý deň
    tisíc vecí.
  • 0:30 - 0:33
    Mal by som sa učiť
    životne dôležité veci.
  • 0:33 - 0:36
    Preto sa učím
    šach a čínštinu.
  • 0:36 - 0:39
    Čo chcem ja?
    Je mi ľúto, ale už neviem.
  • 0:39 - 0:42
    Opäť musím byť
    v niečom ten najlepší.
  • 0:42 - 0:45
    Asi sa to
    nikdy nezmení.
  • 0:45 - 0:48
    Niektorí sa bavia,
    ja mám termíny v kalendári.
  • 0:48 - 0:51
    Naháňajú ma
    sem a tam.
  • 0:51 - 0:54
    Lebo som vraj
    veľmi talentovaný.
  • 0:54 - 0:57
    A to musím
    každý deň dokazovať.
  • 0:57 - 1:00
    Rapkať názvy
    nejakých vedľajších riek...
  • 1:00 - 1:03
    Moje staré ihrisko,
    bolo si také farbisté.
  • 1:03 - 1:06
    Nemám na teba viac čas,
    lebo vážny život čaká.
  • 1:06 - 1:09
    Pritom si iba
    chcem zaskákať.
  • 1:09 - 1:12
    A prísť domov
    špinavý.
  • 1:12 - 1:16
    Občas chcem byť
    znova malý.
  • 1:16 - 1:18
    Ale už neviem
    ako na to.
  • 1:19 - 1:22
    Občas mám
    blbý deň.
  • 1:22 - 1:24
    Bez zážitkov.
  • 1:24 - 1:28
    Občas chcem byť
    znova malý.
  • 1:28 - 1:30
    Ale už neviem
    ako na to.
  • 1:30 - 1:36
    Občas mám
    blbý deň...
  • 1:36 - 1:39
    Čo je veľa,
    to je veľa.
  • 1:39 - 1:42
    Som ešte primladý,
    aby som sa nehral.
  • 1:42 - 1:45
    Popravde,
    chcem sa hrať.
  • 1:45 - 1:48
    A nemyslím Memory,
    stačí mi aj palica.
  • 1:48 - 1:54
    Ale sledujú ma oči,
    ktoré na palicu neveria.
  • 1:54 - 1:57
    Mám sa starať
    o dôležité veci.
  • 1:57 - 2:00
    O naozajstné veci,
    nie o tie v detskej izbe.
  • 2:00 - 2:06
    Potrebujem rozumné ciele,
    preto trénujem na Olympiádu.
  • 2:06 - 2:09
    Rodičia odo mňa očakávajú
    viac ako od seba, ...
  • 2:09 - 2:12
    ...a tak dúfam, že všade
    získam zlatú medailu.
  • 2:12 - 2:15
    Lebo iba tak budem
    naozaj zlaté dieťa.
  • 2:15 - 2:18
    Spravím všetko, aby
    moji rodičia boli hrdí.
  • 2:18 - 2:24
    Bojím sa iba súťaže krásy,
    ale pôjdem s mamou a bude sa tešiť.
  • 2:25 - 2:28
    Občas chcem byť
    znova malý.
  • 2:28 - 2:30
    Ale už neviem
    ako na to.
  • 2:30 - 2:34
    Občas mám
    blbý deň.
  • 2:35 - 2:36
    Bez zážitkov.
  • 2:36 - 2:40
    Občas chcem byť
    znova malý.
  • 2:40 - 2:42
    Ale už neviem
    ako na to.
  • 2:43 - 2:48
    Občas mám
    blbý deň...
  • 2:48 - 2:51
    Dieťa nie je zábava,
    dieťa sa musí vyplatiť.
  • 2:51 - 2:54
    Dieťa sa musí
    kŕmiť informáciami.
  • 2:54 - 2:57
    Dieťa nie je zábava,
    dieťa sa musí vyplatiť.
  • 2:57 - 3:00
    Dieťa sa musí
    kŕmiť informáciami.
  • 3:00 - 3:03
    Dieťa nie je zábava,
    dieťa sa musí vyplatiť.
  • 3:03 - 3:06
    Dieťa sa musí
    kŕmiť informáciami.
  • 3:06 - 3:09
    Dieťa nie je zábava,
    dieťa sa musí vyplatiť.
  • 3:09 - 3:13
    Dieťa sa musí
    kŕmiť informáciami.
  • 3:48 - 3:50
    Najskôr sa nechcel
    učiť hrať na flaute, ...
  • 3:50 - 3:53
    ...ale pri deťoch v tomto veku
    musíte iba trvať na svojom.
  • 3:53 - 3:54
    Cvičiť, cvičiť, cvičiť.
  • 3:54 - 3:57
    Chceme pridať aj
    husle a čelo.
  • 3:57 - 4:00
    Počula som,
    že v publiku bol ???
  • 4:00 - 4:03
    Myslím, že
    šance sú dobré.
  • 4:10 - 4:13
    Občas chcem byť
    znova malý.
  • 4:13 - 4:16
    Ale už neviem
    ako na to.
  • 4:16 - 4:19
    Občas mám
    blbý deň.
  • 4:19 - 4:22
    Bez zážitkov.
  • 4:22 - 4:25
    Občas chcem byť
    znova malý.
  • 4:25 - 4:28
    Ale už neviem
    ako na to.
  • 4:28 - 4:33
    Občas mám
    blbý deň.
  • 4:34 - 4:37
    Občas chcem byť
    znova malý.
  • 4:37 - 4:40
    Ale už neviem
    ako na to.
  • 4:40 - 4:43
    Občas mám
    blbý deň.
  • 4:44 - 4:46
    Bez zážitkov.
  • 4:46 - 4:49
    Občas chcem byť
    znova malý.
  • 4:49 - 4:54
    Ale už neviem
    ako na to.
Title:
Deine Freunde (Tvoji kamaráti) - Einfach klein sein (Znova malý)
Description:

Náš album "Kindsköpfe" je odteraz všade v obchodoch. Len dotoho!

►Predplatiť Deine Freunde: http://bit.ly/deinefreundesub

►Deine Freunde na
Facebooku: https://www.facebook.com/DeineFreundeHamburg
Instagram: https://www.instagram.com/deinefreunde/

Turné Deine Freunde:

30.06.2017 Oldenburg - Weser Ems Halle 01.07.2017 Köln - Tanzbrunnen
02.07.2017 Berlin - Zitadelle Spandau
26.08.2017 Dresden - Junge Garde
27.08.2017 Hamburg - Stadtpark (Ausverkauft)

Lístky:
http://www.deinefreunde.tickets.de

more » « less
Video Language:
German
Duration:
05:01

Slovak subtitles

Revisions Compare revisions