YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Korean subtitles

← "아우"

일렉트로 팝 듀오인 소피 터커가 베타 레미와 신나고 리드미컬한 노래인 "아우"를 공연하면서 노래에 맞춰 TED 청중과 함께 춤을 춥니다.

Get Embed Code
42 Languages

Showing Revision 2 created 06/21/2017 by Jihyeon J. Kim.

  1. (음악)
  2. 소피 홀리 웰드: 네,
    일어서진 않으셔도 돼요.

  3. 근데...
  4. 여러분이 잘 보이거든요.
  5. (웃음)

  6. 저희와 같이 춤추셔야 해요.

  7. 저희가 이런 안무를 출 건데요.
  8. 베타 레미: 엄청 쉬워요.

  9. 소피: 손목을 이렇게 튕길 거예요.

  10. 여러분도 함께 추실 거예요.
  11. 일어서도 돼요.
  12. (음악)

  13. (노래) 내가 손목을 들지
    않았던 거 알아

  14. (함께 노래) 내가 잡지
    않았던 거 알아

  15. 왔고, 왔고

  16. 갔어, 갔어
  17. 순식간에 정복했어

  18. 나는 거기 있었고 그만뒀어

  19. 아우!

  20. 내가 손목을 들지 않았던 거 알아

  21. 내가 잡지 않았던 거 알아

  22. 왔고, 왔고

  23. 갔어, 갔어
  24. 순식간에 정복했어

  25. 나는 거기 있었고 그만뒀어.

  26. 아우!

  27. BL: 잘하고 계세요!

  28. (음악)

  29. 소피: 또 하나가 더 있어요.

  30. 손가락으로 가리키는 춤이에요.
  31. (음악)

  32. 앉아계신 분들도

  33. 손가락으로 가리켜주세요.
  34. 예!
  35. (노래) 내가 손목을
    들지 않았던 거 알아

  36. (함께 노래) 내가 잡지
    않았던 거 알아

  37. 왔고, 왔고
  38. 갔어, 갔어
  39. 순식간에 정복당했어

  40. 나는 거기 있었고 그만뒀어

  41. 아...

  42. (박수)

  43. 아우!

  44. (음악)

  45. (박자에 맞춰 박수)

  46. (음악)

  47. 아...

  48. 소피: 자, 손목 튕기기!

  49. (함께 노래) 내가 손목을
    들지 않았던 거 알아

  50. 내가 잡지 않았던 거 알아

  51. 왔고, 왔고

  52. 갔어, 갔어
  53. 순식간에 정복했어

  54. 나는 거기 있었고 그만뒀어

  55. 내가 손목을 들지 않았던 거 알아

  56. 내가 잡지 않았던 거 알아

  57. 왔고, 왔고

  58. 갔어, 갔어
  59. 순식간에 정복했어

  60. 나는 거기 있었고 그만뒀어.
  61. (음악)

  62. 터커 할펀: 제가 생각했던 것보다 훨씬
    재미있는 분들이시네요.

  63. (웃음)

  64. (음악)

  65. 아우!

  66. (박수)

  67. 소피: 감사합니다.

  68. (박수)