Return to Video

Come votare in Missouri 2020

  • 0:00 - 0:04
    [Musica Patriottica]
  • 0:04 - 0:05
    Ciao Missouri!
  • 0:05 - 0:07
    Se volete votare
    per prima cosa dovete registrarvi
  • 0:07 - 0:09
    Controllate
    se siete già registrati
  • 0:09 - 0:10
    attraverso il link qui sotto.
  • 0:10 - 0:12
    Ma se non ancora non lo siete,
  • 0:12 - 0:14
    o per aggiornare i vostri dati
    potete farlo online.
  • 0:14 - 0:17
    Boone County usa un modulo online
    diverso
  • 0:17 - 0:18
    Ma troverete
    tutto qui sotto.
  • 0:18 - 0:21
    Potete usare un modulo mail-in
    se per voi è più semplice.
  • 0:21 - 0:24
    Ma in qualsiasi modo vi registriate
    avete tempo fino al 7 Ottobre
  • 0:24 - 0:26
    per poter votare
    nelle elezioni di novembre.
  • 0:26 - 0:29
    Per la molti
    significa andare ai seggi il 3 Novembre.
  • 0:29 - 0:32
    Ma se sarete fuori dallo stato,
    siete malati, disabili,
  • 0:32 - 0:35
    o potete presentarvi alle urne
    per motivi religosi,
  • 0:35 - 0:37
    potete chiedere di
    votare per corrispondenza.
  • 0:37 - 0:40
    Qui sotto c'è il link al modulo di domanda
    avete tempo fino al 21 Ottobre.
  • 0:40 - 0:43
    mandatelo via mail alla
    vostra autorità locale.
  • 0:43 - 0:46
    Riceverete la vostra scheda elettorale
    via mail, compilatela
  • 0:46 - 0:48
    e riinviatela prima del 3 di Novembre.
  • 0:48 - 0:50
    Se vi qualificate per votare per
    corrispondenza
  • 0:50 - 0:52
    potete anche andare all'ufficio
    locale per le elezioni.
  • 0:52 - 0:55
    Dal 22/09 al 2/11
    e votare per corrispondenza di persona.
  • 0:55 - 0:57
    Per tutti gli altri potete
  • 0:57 - 0:59
    andare ai seggi dalle 6 alle 19 del
    3 Novembre.
  • 0:59 - 1:01
    Qui c'è un link per capire
    dove dovete andare.
  • 1:01 - 1:03
    Dovrete portare un documento ID,
  • 1:03 - 1:06
    Una patente valida, carta ID,
    passaporto o tesserino militare,
  • 1:06 - 1:08
    tessera di un college o istituto tecnico,
  • 1:08 - 1:11
    una bolletta, estratto conto bancario,
    stipendio con nome e indirizzo.
  • 1:11 - 1:15
    Potrete usare lo stesso link per
    verificare lo status della registrazione
  • 1:15 - 1:17
    sapere dove e come usare la
    scheda elettorale per sapere
  • 1:17 - 1:19
    tutto quello per cui potrete votare.
  • 1:19 - 1:21
    Non dovrete votare per tutto
    se non volete,
  • 1:21 - 1:23
    Ma le elezioni locali sono
    importanti,
  • 1:23 - 1:25
    controllate cosa
    riguardano con anticipo!
  • 1:25 - 1:28
    Potrete fare screenshot,
    stamparla e portarla con voi ai seggi.
  • 1:28 - 1:29
    così non dimenticate
    chi votare.
  • 1:29 - 1:32
    La cosa migliore
    se quest'anno volete votare
  • 1:32 - 1:34
    è creare un piano:
    che giorno vi registrerete,
  • 1:34 - 1:36
    se voterete di persona
    o per corrispondenza.
  • 1:36 - 1:39
    Che documento userete?
    Dov'è?
  • 1:39 - 1:41
    Anche a che ora voterete
    e in che modo andrete a votare,
  • 1:41 - 1:45
    scrivete tutto, mettetelo nella vostra
    app degli appunti, in un messaggio.
  • 1:45 - 1:48
    Create un piano, così
    nessun imprevisto potrà fermarvi,
  • 1:48 - 1:50
    dall'essere conteggiato il 3 Novembre.
  • 1:50 - 1:52
    Tutti il link da controllare
    sono in descrizione:
  • 1:52 - 1:54
    registrazione, luogo di voto.
  • 1:54 - 1:55
    Grazie per essere un elettore.
  • 1:55 - 1:57
    Come votare in ogni stato
    è prodotto da Complexly
  • 1:57 - 2:00
    In partnership con
    The MediaWise Voter Project
  • 2:00 - 2:02
    Guidato da The Poynter Institute
    e supportato da Facebook
Title:
Come votare in Missouri 2020
Description:

Covid-19 Aggiornamento per il voto: gli elettori registrati che soddisfano uno tra i 7 criteri riconosciuti possono votare per corrispondenza. Tutti gli elettori registrati possono essere selezionati per votare tramite una scheda elettorale via mail, per evitare di contrarre o diffondere il COVID-19. Le schede elettorali via mail possono essere richieste da parte degli elettori tramite l'autorità locale per le votazioni. Le buste delle schede elettorali per corrispondenza e via mail devono essere firmate e testimoniate da un notaio.

[aggiornato il 4 Settembre 2020]

***
Controlla lo status della tua registrazione: : https://s1.sos.mo.gov/elections/voterlookup

Registrati tramite mail: https://s1.sos.mo.gov/Elections/VoterRegistration/Home/Print

Registrati online: https://s1.sos.mo.gov/votemissouri/request

Richiesta per votare per corrispondenza: https://www.sos.mo.gov/CMSImages/ElectionGoVoteMissouri/2020FillableBallotApplication-GeneralElection.pdf

Trova la tua autorità locale per le elezioni: https://www.sos.mo.gov/elections/govotemissouri/localelectionauthority

Trova dove votare: https://s1.sos.mo.gov/elections/voterlookup/

Trova l'esempio di scheda elettorale: https://s1.sos.mo.gov/elections/voterlookup/

Campus Vote Project: https://www.campusvoteproject.org/stateguides/Missouri

***

MediaWise è un'organizzazione no-profit, un progetto apartitico del Poynter Institute and supportato da Facebook. Complexly è un partner MVP, come Campus Vote Project e Students Learn, Students Vote.
https://www.poynter.org/mediawise-voter-project-mvp/
https://www.campusvoteproject.org/
https://www.slsvcoalition.org/
http://www.complexly.com/

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:04

Italian subtitles

Revisions Compare revisions