Неожиданная связь между травмами мозга и преступлениями

Вот ошеломляющая статистика: в США от 50 до 80 процентов обвиняемых по уголовным делам имеют мозговую травму. Это пять процентов среди всех остальных жителей США. Нейрофизиолог Ким Горгенс рассказывает о своём исследовании взаимосвязей травм мозга с круговертью преступлений, в которую попадают люди, а также о способах улучшить систему правосудия.

Черепно-мозговая травма, или ЧМТ,

это нарушение работы мозга
из-за физических травм головы.

Когда об этом говорят,

то обычно представляют
профессиональных спортсменов,

поскольку такие травмы
чаще возникают на соревнованиях.

Этот образ стал и определяющим
для ЧМТ в глазах людей.

Я сама изучаю ЧМТ среди бывших
университетских спортсменов.

Я выступала на TED в 2010 году,

рассказывая про сотрясения
мозга в детском спорте.

И я могу сказать как человек,
который изучает и лечит подобные травмы,

мне было очень приятно увидеть
рост интереса к проблеме ЧМТ

и особенно к их краткосрочным
и долгосрочным последствиям у атлетов.

И сегодня я бы хотела познакомить вас
с крупной и не менее интересной

группой людей, которых
затрагивает данная проблема

и о которых никто нигде не пишет.

Я недавно поняла, что
заключённые и условно осуждённые

являются одними из наиболее
уязвимых групп населения.

За последние шесть лет я и мои коллеги
проводили исследования,

которые в корне изменили наше отношение
к уголовной системе правосудия

и обвиняемым.

Возможно, и вы тоже измените
своё мнение о них.

Я начну с ошеломительной статистики:

от 50 до 80 процентов осуждённых

страдают от ЧМТ.

До 80%.

Например, в этом зале

таких будет пять процентов.

Я говорю не только про сотрясения мозга.

Такие травмы требуют госпитализации.

Большинство из них являются
следствием физического насилия,

которое продолжается в тюрьме.

Статистика ещё хуже среди
осуждённых женщин.

Почти все они

стали жертвами насилия.

Больше половины из них
не раз получали травмы головы.

Их мозг больше напоминает мозг
бывших игроков в американский футбол.

Также они разделяют с ними
риск возникновения старческого слабоумия.

Тот же риск.

ЧМТ, психические болезни
и постоянные травмы

мешают людям соображать.

У них возникают проблемы с принятием
решений и контролем над собой,

из-за чего они попадают в замкнутый круг.

Их арестовывают и отправляют в тюрьму.

Они там наживают себе проблемы.

К примеру, дерутся или падают с кроватей.

Затем их выпускают, и они забывают

прийти на обязательную проверку,
после чего их опять арестовывают.

По статистике

у них ещё больше шансов попасть под арест.

Мой коллега описал это как «отбывать
пожизненное по 30 дней за раз».

Чаще всего эти люди не понимают,
почему им так тяжело.

Они чувствуют злобу и беспомощность.

Понимая, что ЧМТ является
причиной этих проблем,

наша группа в Колорадо решила
разорвать этот порочный круг.

Остановить эту бесконечную карусель.

Сотрудничая с правительством
и местными органами,

мы создали программу,
которая поможет всем:

и системе, и заключённым,
и условно осуждённым,

и моим студентам.

В ней мы изучаем работу
мозга у каждого в отдельности,

чтобы затем предложить решение,
модифицирующее систему,

делая её эффективнее

и безопаснее.

Говоря безопаснее, я подразумеваю
не только для заключённых,

но и для работников системы правосудия.

В определённом смысле
данный подход довольно прост.

Мы не лечим ЧМТ,

мы разбираемся с самой причиной, из-за
которой люди попадают в неприятности.

Мы проводим небольшие
нейропсихологические тесты,

чтобы определить, где у заключённого
есть проблемы в мышлении.

Далее мы составляем два отчёта
по результатам тестов.

Один — для суда

с набором рекомендаций
для данного заключённого.

Второй — для самого заключённого,

где написаны рекомендации
относительно его проблем.

К примеру, если наши результаты
показывают, что у человека есть проблема

с запоминанием информации на слух,

то это называется дефицитом
слуховой памяти.

В данном случае мы можем предложить суду

дать ему текст с нужной информацией.

И наши рекомендации для заключённого
могут, помимо прочего,

предложить ему брать с собой
блокнот для записей.

И самое главное.

Я прервусь, чтобы пояснить кое-что.

Эта программа не снижает ответственности

или оправдывает чьё-либо поведение.

Она служит для изменения
давно устоявшегося мнения

и для самоадвокации.

Она именно о том, чтобы
брать на себя ответственность.

Заключённые переходят от:

«Я облажался, я неудачник»,

к: «Это я делаю плохо,

и вот как я должен исправиться».

(Аплодисменты)

И в самой системе смотрят на
проблемы с поведением заключённых

как на проблемы самоконтроля,

а не как на отказ в содействии.

И это меняет...

они смотрят на это не как на
неповиновение, а как на недостаток....

Это самое главное в данной ситуации.

Мы интересуемся состоянием
заключённых по всей стране,

они также пишут нам, и больше всего
они хотят знать, как себе помочь.

Это отрывок письма Троя из Вирджинии,

письмо на 50 страницах.

И он пишет:

«Можете сказать, что вы думаете по
поводу всех моих головных травм?

Как мне себе помочь?
Сможете ли вы мне помочь?»

У нас таких историй тысячи,

интересных и с хороших концом.

Знакомьтесь, Винни.

Винни сбила машина в 15 лет,

и с тех пор он больше времени
провёл в камере, чем в школе.

После базовых тренировок

и обследований выяснилось,

что у него серьёзные нарушения памяти.

Винни научился использовать будильник
и функцию напоминания в iPhone,

чтобы не пропускать важные встречи;

также у него есть список, где он
разбивает сложные задания

на более простые и понятные.

И благодаря этим простым приёмам

Винни не был за решёткой уже два года,

не принимает наркотики уже девять месяцев

и недавно устроился на работу.

(Аплодисменты)

Что удивительно для самого Винни,

так это то, что он впервые
не под присмотром полиции

ещё с тех времён, когда он
получил травму 15 лет назад.

Он вырвался из этого круга.

(Аплодисменты)

Теперь он говорит: «Я всё могу.

Просто нужно над этим
больше трудиться». (Смех)

А это Томас.

У него большие трудности
с вниманием и поведением

после травмы, повергшей
его в кому на месяц.

Куда он попал

после реабилитации?

В суд.

Он и не мог представить жизнь
без попадания в неприятности.

Теперь у него всё записано,
и он не сидит за то,

что пропускает судебные заседания,

и он планирует свой отдых на каждый день,

чтобы не переволноваться.

И кому как не знать о круговерти,

если не главному участнику
судебного процесса?

Это мой друг и коллега
судья Брайан Боуэн.

Судья Боуэн уже пытался
изменить систему к лучшему,

а когда он услышал про эту программу,
то посчитал её полезной.

Он пообщался со своими коллегами

и убедил их, что есть
две категории обвиняемых

в суде:

те, кого мы боимся и не зря,

и те, кто нас бесит.

Это они пропускают заседания

и это они портят идеальный график встреч
с условно осуждёнными.

Судья Боуэн считает, что
с небольшой помощью

мы можем этих людей,
что из второй категории,

которые всех бесят,

провести через систему на свободу.

Он смог помочь ветерану флота Майку.

Судья Боуэн увидел связь между
его падением с 20-ти метров

и постоянными проблемами с посещаемостью

суда в назначенный день,

или, к примеру, с нарушением
обязательных условий терапии.

И вместо того, чтобы сажать
его каждый раз,

Судья Боуэн отправил его домой с картой,
расписанием и указаниями,

посоветовав профессиональную реабилитацию

и гибкий график для терапии.

И таким образом Майк вернулся на работу

впервые после своего падения на службе.

Он восстанавливает отношения
со своей семьёй,

а в прошлом месяце

он покинул суд ветеранов.

(Аплодисменты)

Эта программа показывает, насколько часты

ЧМТ и когнитивные расстройства,

а также как много беспомощных
среди осуждённых.

Она также показывает непреодолимую
силу упорства и ответственности.

Истории Майка, Тома, Винни

да даже судьи Боуэна

показывают, как можно изменить
что-либо, взглянув с другого ракурса

и пойдя на компромисс.

Программа показывает,

что заключённые и условно осуждённые
хотят видеть себя по другому.

Система смотрит на них по другому,

и когда вы встретите их в обществе, то,
надеюсь, вы тоже увидите их по другому.

Спасибо вам!

(Аплодисменты)