Alla kan undertexta TEDx-föredrag!

0:00 - 0:04

Att förändra världen börjar med en idé.
0:04 - 0:09

TEDx handlar om att föra samman människor
för att sprida bra idéer.
0:09 - 0:12

Om du blir inspirerad
av några av föredragen idag
0:12 - 0:17

kan du förstärka de idéerna
genom att göra en enkel sak:
0:17 - 0:19

transkribera.
0:19 - 0:21

Genom att skapa
en textversion av ett föredrag
0:21 - 0:26

gör man det tillgängligt
för att kunna översättas till olika språk,
0:26 - 0:29

lättare att hitta på nätet,
0:29 - 0:32

och tillgängligt för döva
och hörselskadade.
0:32 - 0:34

Så enkelt är det.
0:34 - 0:35

Du behöver inte kunna
något annat språk,
0:35 - 0:38

och du kan göra det
nästan från vilken plats som helst.
0:39 - 0:41

Älskar du en idé?
0:41 - 0:45

Gå med i en global grupp
av transkriberare och översättare
0:45 - 0:47

och dela den med världen.
0:47 - 0:52

För att få veta mer,
besök www.ted.com/transcribe.

Title:: Alla kan undertexta TEDx-föredrag!
Description:: Alla kan transkribera TEDx-föredrag! För att ta reda på hur du kan bidra med undertexter på originalspråk till de TEDx-föredrag du brinner för, och hjälpa till att sprida dem i världen, gå till TED.com/transcribe.

more » « less
Video Language:: English
Team:: closed TED
Project:: TED Translator Resources
Duration:: 0:55

	Lisbeth Pekkari edited Swedish subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks!
	Lisbeth Pekkari edited Swedish subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks!
	Lisbeth Pekkari edited Swedish subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks!
	Lisbeth Pekkari approved Swedish subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks!
	Lisbeth Pekkari accepted Swedish subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks!
	Annika Bidner edited Swedish subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks!
	Annika Bidner edited Swedish subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks!
	Annika Bidner edited Swedish subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks!

Show all

Swedish subtitles