Yaşam amacınızı 5 dakika içinde öğrenmenin yolu| Adam Leipzig | TEDxMalibu
-
0:36 - 0:4125. mezunlar buluşmamızın son gecesinde
-
0:42 - 0:44bir çadırda parti verilmekteydi,
-
0:45 - 0:48dans, müzik ve gürültü vardı.
-
0:48 - 0:52Öyle bir gürültü ki çoğumuz
kendini çadırdan dışarı atmaya başladı. -
0:52 - 0:55Böylece karşımızdakini duyabilecek,
20 yılı aşkın görmediğimiz -
0:55 - 0:58sınıf arkadaşlarımızla
arayı kapatabilecektik. -
1:00 - 1:03Arkadaşlarımla konuştukça
şaşırtıcı bir keşifte bulundum. -
1:04 - 1:08%80'i kendi hayatından memnun değildi.
-
1:10 - 1:15"Hayatımı boşa harcamış gibi hissediyorum
ve yolun yarısını geçtim." dediler. -
1:15 - 1:18"Hayatım tamamen ne hakkında, bilmiyorum."
-
1:19 - 1:22Yale'e gitme ayrıcalığına sahip olmuştum
-
1:22 - 1:26ve biz bir yaz gecesinde,
Yale'in eski kampüsünde ayakta duruyorduk. -
1:26 - 1:32Konuşmakta olduğum kimseler
ayrıcalıklıydı ve yüksek eğitim almıştı, -
1:32 - 1:36maddi olarak iyi durumda
ve güçlü pozisyonlardaydılar. -
1:36 - 1:39Birinci evleri vardı
ve ikinci evleri vardı, -
1:39 - 1:43birinci eşleri olmuştu
ve ikinci eşleri olmuştu. -
1:43 - 1:45(Kahkahalar)
-
1:45 - 1:48Onların %80'i hayatından memnun değildi.
-
1:49 - 1:52Mutlu olan %20 kimdi?
-
1:52 - 1:57Biz edebiyat ve Rönesans retoriği
dersleri aldık, -
1:57 - 2:01Biz tiyatro insanları
ve tarih meraklılarıydık. -
2:02 - 2:05Biz dersleri, öğrenmenin
keyfi için çalışmıştık. -
2:05 - 2:10Bizi doğrudan spesifik bir işe
sokacaklarını düşündüğümüz için değil. -
2:10 - 2:11Yine de işlerimiz oldu,
-
2:11 - 2:15hayatlarımızı geniş bir biçimde yaşadık,
-
2:15 - 2:17yaşamın inişleri ve çıkışlarıyla.
-
2:17 - 2:21Tek bir dakikayı bile
boşa geçirdiğimizi hissetmedik. -
2:22 - 2:26%20 ile yani daha mutlu olan
%20 ile konuştukça -
2:27 - 2:29her birinin kendi yaşam amacı hakkında
-
2:29 - 2:31bir şeyler bildiğini keşfettim.
-
2:32 - 2:34Çünkü beş şeyi biliyorlardı:
-
2:34 - 2:37Kim olduklarını, ne yaptıklarını,
-
2:38 - 2:39bunu kimin için yaptıklarını,
-
2:40 - 2:42bu kişilerin ne istediğini
veya neye ihtiyacı olduğunu -
2:42 - 2:47ve bundan ne elde ettiklerini,
sonuç olarak nasıl değiştiklerini. -
2:48 - 2:49Bu zor mu görünüyor?
-
2:49 - 2:51Değil, aslında gerçekten kolay.
-
2:51 - 2:57Aslında o kadar kolay ki
yaşam amacınızı şimdi öğrenebilirsiniz. -
2:57 - 3:00Kendi yaşam amacınızı şimdi,
beş dakika içinde öğreneceksiniz. -
3:00 - 3:03Kendi yaşam amacınızı bu beş dakika içinde
öğrenmek ister misiniz? -
3:03 - 3:04(İzleyiciler) Evet.
-
3:04 - 3:08Biraz daha sesli olabilir misiniz?
Çünkü çadırda oldukça fazla gürültü var. -
3:08 - 3:12Sizi duyabilmem için yanağımda
sadece küçük, aptal bir mikrofon var. -
3:12 - 3:15Kendi yaşam amacınızı beş dakika içinde
öğrenmek ister misiniz? -
3:15 - 3:16(İzleyiciler) Evet!
-
3:16 - 3:19Teşekkürler. Aslında,
beş dakika bile almayacak. -
3:19 - 3:22Peki, sizlerle bir şey daha
paylaşabilir miyim? -
3:22 - 3:23Siz de pek çoğumuz gibiyseniz
-
3:23 - 3:27yaşam amacınızı uzun süredir merak ediyor,
bu konuda endişeleniyorsunuz. -
3:27 - 3:31Bu konuda kitaplar, dergiler,
çalıştaylar ve seminerler var. -
3:31 - 3:38Aslında Amazon'daki 151.928 kitap,
-
3:38 - 3:42yaşam amacınızı nasıl
öğrenebileceğinize atıfta bulunuyor. -
3:42 - 3:43(Gülüşmeler)
-
3:43 - 3:46Tüm yaşamlarını kendi yaşam amaçların
öğrenmeye çalışarak harcamış -
3:46 - 3:49bazı insanlar tanıyorum.
-
3:49 - 3:53Hepimiz sorgulanmamış bir hayatın
yaşamaya değmeyeceğine katılabiliriz. -
3:53 - 3:57Ama tek yaptığınız sorgulamaksa
yaşamıyorsunuz demektir. -
3:57 - 3:59(Gülüşmeler)
-
3:59 - 4:03Gelin, yaşam amacınızı
tam şimdi birlikte belirleyelim. -
4:03 - 4:06Siz kimsiniz, ne yapıyorsunuz,
bunu kimin için yapıyorsunuz, -
4:06 - 4:09bu kişiler ne istiyor,
neye ihtiyaç duyuyor -
4:09 - 4:11ve sonuç olarak nasıl değişiyorlar.
-
4:11 - 4:12Yapalım mı?
(İzleyiciler) Evet. -
4:12 - 4:13Pekâlâ.
-
4:13 - 4:16Hepiniz, beşe kadar sayınca
adınızı yüksek sesle söyleyin. -
4:16 - 4:18Bir, iki, üç, dört, beş.
-
4:18 - 4:19(İzleyiciler bağırır.)
-
4:19 - 4:20Muhteşem.
-
4:20 - 4:22Bu birincisiydi, sadece dördü kaldı.
-
4:22 - 4:24Bu kim olduğunuzdu. (Kahkahalar)
-
4:24 - 4:26Şimdi, ne iş yapıyorsunuz?
-
4:26 - 4:28Ne yapmayı seviyorsunuz?
-
4:28 - 4:32Yazmayı, yemek pişirmeyi, tasarım yapmayı,
-
4:32 - 4:38iOS uygulamaları oluşturmayı, kod yazmayı,
hesaplama yapmayı, konuşmayı, öğretmeyi? -
4:38 - 4:40Yapmayı sevdiğiniz şey nedir?
-
4:40 - 4:42Aklınıza birçok şey geliyorsa
-
4:42 - 4:45kendinize şu tek soruyu sorarak odaklanın:
-
4:45 - 4:48Tam şimdi, başkalarına öğretmek için
-
4:48 - 4:52süper yetenekli hissettiğiniz şey nedir?
-
4:52 - 4:54Bunu tek bir kelime olarak düşünün.
-
4:54 - 4:57Bunu tutun. Henüz söylemeyin.
Beşe kadar sayınca. -
4:57 - 4:58Ne iş yapıyorsunuz?
-
4:58 - 5:01Bir, iki, üç, dört, beş.
-
5:01 - 5:02(İzleyiciler bağırır.)
-
5:02 - 5:04Harika. İşte bu sizin işiniz.
-
5:04 - 5:08Şimdi, bunu kim için yaptığınızı düşünün,
bu kişileri zihninizde canlandırın, -
5:08 - 5:10beşe kadar sayınca söylemeye hazır olun.
-
5:10 - 5:11Durun, henüz söylemeyin.
-
5:11 - 5:14Bir, iki, üç, dört, beş.
-
5:14 - 5:15(İzleyiciler mırıldanır.)
-
5:15 - 5:18Tamam, bunu kimin için yapıyorsunuz,
bir daha görelim. -
5:18 - 5:20Biraz daha sesli lütfen,
çadırdaki kişileri bastıralım. -
5:20 - 5:22Bunu kimin için yapıyorsunuz?
-
5:22 - 5:23(İzleyiciler bağırır.)
-
5:24 - 5:26Teşekkürler. İşte ihtiyacımız olan ruh bu.
-
5:26 - 5:28Bunlar ne istiyor, neye ihtiyaçları var?
-
5:28 - 5:30Sahip olduğunuz neyi istiyorlar
-
5:30 - 5:33ki size geliyorlar
ve bunu onlara veriyorsunuz. -
5:33 - 5:35Ne istiyorlar, neye ihtiyaçları var?
Birkaç kelime. -
5:35 - 5:37Durun, henüz söylemeyin.
-
5:37 - 5:40Beşe kadar sayınca:
Bir, iki, üç, dört, beş. -
5:40 - 5:42(İzleyiciler bağırır.)
-
5:42 - 5:44Harika. Şimdi en iyisi geliyor.
-
5:44 - 5:45Nasıl değişiyorlar?
-
5:45 - 5:50Onlara verdiğiniz şeyin sonucunda
nasıl değişiyorlar veya dönüşüyorlar? -
5:50 - 5:51Beşe kadar sayınca.
-
5:51 - 5:54Onlara verdiğiniz şeyin sonucunda
nasıl değişiyorlar veya dönüşüyorlar? -
5:54 - 5:57Bir, iki, üç, dört, beş.
-
5:57 - 5:59(İzleyiciler bağırır.)
-
5:59 - 6:03Muhteşem. Şimdi bunların hepsini bir nevi
cümle içine yerleştireceğiz, tamam mı? -
6:03 - 6:06Hepimiz birlikte, çadırdakilerden
daha yüksek sesli olarak. -
6:06 - 6:07Siz kimsiniz?
-
6:07 - 6:09(İzleyiciler yanıtlar.)
-
6:09 - 6:10Ne iş yapıyorsunuz?
-
6:10 - 6:11(İzleyiciler yanıtlar.)
-
6:11 - 6:13Bunu kimin için yapıyorsunuz?
-
6:13 - 6:14(İzleyiciler yanıtlar.)
-
6:14 - 6:16Ne istiyorlar, neye ihtiyaçları var?
-
6:16 - 6:17(İzleyiciler yanıtlar.)
-
6:17 - 6:19Sonuçta nasıl değişiyorlar?
-
6:19 - 6:20(İzleyiciler yanıtlar.)
-
6:20 - 6:21Harika.
-
6:21 - 6:23Şimdi hepiniz Yale'e gitmiş kişilerin
-
6:23 - 6:2625 yıl boyunca çözemediği
bir şeyi yaptınız. -
6:26 - 6:28Tebrikler. Kendinize bir alkış verin.
-
6:28 - 6:30(Alkışlar)
-
6:30 - 6:33Şimdi, bu formül neden bu kadar güçlü?
-
6:33 - 6:36Çünkü yaşam amacınızın
ne olduğunu bilmek için -
6:36 - 6:38bilmeniz gereken bu beş şeyden
-
6:38 - 6:40sadece ikisi sizinle ilgili.
-
6:40 - 6:43Diğer üçü ise diğer insanlarla ilgili.
-
6:44 - 6:47Onlar kim, ne istiyorlar
veya neye ihtiyaç duyuyorlar -
6:47 - 6:49ve sonuç olarak nasıl değişiyorlar.
-
6:50 - 6:53Bu formül sizi dışa dönük olmaya itmekte.
-
6:53 - 6:57O sıcak New Haven gecesinde
çadırın dışında görüştüğüm -
6:57 - 6:58tüm o daha mutlu kişiler,
-
6:58 - 7:01onlar dışa dönüklerdi,
içe dönük değillerdi. -
7:01 - 7:05Net bir şekilde kime hizmet ettiklerini,
o insanların neye ihtiyacı olduğunu, -
7:05 - 7:08sonuç olarak o kişilerin
nasıl değiştiğini biliyorlardı. -
7:08 - 7:10Bunu zaten sezmiş olabilirsiniz.
-
7:10 - 7:17Bir alandaki en başarılı kişiler, daima
kendilerine nasıl hizmet edildiğinden çok -
7:17 - 7:21hizmet ettikleri kimselere odaklanırlar.
-
7:21 - 7:26Daha mutlu kişiler diğer kişileri
mutlu etmeye özen gösterirler. -
7:26 - 7:31Onlara kendilerine iyi bakıldığını
ve güvende olduklarını hissettirirler. -
7:31 - 7:33Hayat bize öğretiyor ki
diğer kişileri mutlu edersek -
7:33 - 7:36bize de iyi bakılacaktır.
-
7:36 - 7:40Hepiniz çok iyi katıldığınız için
ufak bir ekstra kredi için zamanımız var. -
7:40 - 7:41(Gülüşmeler)
-
7:41 - 7:45Biriyle ilk kez tanıştığınızda
gerçekleşen en zor şeylerden biri -
7:45 - 7:47size şunu sormalarıdır,
-
7:48 - 7:49"Peki, sen ne iş yapıyorsun?"
-
7:50 - 7:52Siz de bazılarımız gibiyseniz
-
7:52 - 7:54bu bazen gerçekten zorlayıcı bir sorudur.
-
7:54 - 7:58Özellikle arasında kaldığınız
o zamanlardaysanız -
7:58 - 8:01veya incinebilir hissediyorsanız
ya da bu tanımlı bir şey değilse. -
8:01 - 8:05Yapıyor göründüğünüz şey
aslında yaptığınız şey değilse -
8:05 - 8:08veya para kazandığınız şey
kendinizi tanımladığınız şey değilse. -
8:08 - 8:11İnsanlar size "Peki,
sen ne iş yapıyorsun?" dediğinde -
8:11 - 8:13sizde bu zihinsel monolog sürüp gidiyorsa
-
8:13 - 8:16"Neden bana soruyor?
Ben ne iş yapıyorum? Yoksa..." -
8:16 - 8:18Bu etkileşimsel şey adeta şöyledir:
-
8:18 - 8:22"Gerçekten benimle konuşmak için
zaman harcamalı mı bunu öğrenmek istiyor." -
8:22 - 8:23(Kahkahalar)
-
8:23 - 8:26veya "Böylece kendisinin
ne iş yaptığını bana söyleyebilir. -
8:26 - 8:29Çünkü şöyle dememi bekliyor;
'Gerçekten mi? Benimkinden çok daha iyi.'" -
8:29 - 8:30(Kahkahalar)
-
8:30 - 8:31Haksız mıyım?
-
8:31 - 8:34Birisi size bu soruyu sorduğunda
işte yapacağınız şey: -
8:34 - 8:38Sadece en son yüksek sesle
söylediğiniz şeyi söyleyin, -
8:38 - 8:41yaptığınız şeyin onun için
yaptığınız insanları nasıl değiştirdiğini. -
8:41 - 8:48Örneğin şöyle diyebilirsiniz,
"Çocuklara inanılmaz rüyalar veriyorum." -
8:49 - 8:53eğer yaşam amacınız şöyle ise
"Çocuklar için kitaplar yazıyorum, -
8:53 - 8:58böylece gece uykuya dalabilirler,
böylece inanılmaz rüyalar görebilirler." -
8:58 - 9:02veya "İnsanların en iyi şekilde görünmesi
ve hissetmesine yardım ediyorum." deyin, -
9:02 - 9:04eğer yaşam amacınız şöyle ise
-
9:04 - 9:09"Uygun fiyatlı seçeneklere ihtiyaç duyan
kadın ve erkeklere kıyafet tasarlıyorum, -
9:09 - 9:12böylece en iyi şekilde
görünecek ve hissedecekler." -
9:12 - 9:17Veya şunu deyin "İnsanların harika işleri
dünyaya açmalarına yardım ediyorum." -
9:17 - 9:20eğer yaşam amacınız şöyle ise
-
9:20 - 9:24"Girişimcileri ve yaratıcı insanları
karar verici eylemler için eğitiyorum, -
9:24 - 9:27böylece en muhteşem işlerini
dünyaya açabiliyorlar." -
9:29 - 9:30Daha sonra,
-
9:30 - 9:33az önce söylediğiniz küçük kırpıntılar
-
9:33 - 9:36sizin kişisel kısa konuşmanız olacaktır.
-
9:36 - 9:38Her zaman bir konuşmayı başlatacaktır.
-
9:38 - 9:40Çünkü az önce konuştuğunuz kişi
-
9:40 - 9:42size bir soru sormalıdır.
-
9:42 - 9:44"Çocuklara harika hayalleri
nasıl veriyorsunuz?" -
9:44 - 9:47"En iyi şekilde görünmeye
ve hissetmeye nasıl yardım ediyorsunuz?" -
9:47 - 9:50"İnsanlar gerçekten en muhteşem
işlerini dünyaya açabilir mi?" -
9:51 - 9:54Daha sonra onlara anlatırsınız
-
9:54 - 9:57ve yaşam amacınızı paylaşmaya başlarsınız.
-
9:58 - 10:02Onların da yaşam amaçlarını nasıl
öğrenebileceklerini onlarla paylaşırsınız. -
10:04 - 10:06(Alkışlar)
- Title:
- Yaşam amacınızı 5 dakika içinde öğrenmenin yolu| Adam Leipzig | TEDxMalibu
- Description:
-
Bu konuşma yerel bir TEDx organizasyonunda sunulmuştur, TED Konferanslarından bağımsız olarak üretilmiştir.
Adam Leipzig bir yapımcı, yönetici ve distribütör olarak 25'ten fazla filmi denetlemiştir. 300'den fazla sahne oyununun ve canlı organizasyonun yapımcılığını üstlenmiştir ve Los Angeles Tiyatro Merkezi'nin kurucularından biridir. - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 10:34
Cihan Ekmekçi approved Turkish subtitles for How to know your life purpose in 5 minutes | Adam Leipzig | TEDxMalibu | ||
Nevaz Mescioğlu accepted Turkish subtitles for How to know your life purpose in 5 minutes | Adam Leipzig | TEDxMalibu | ||
Nevaz Mescioğlu edited Turkish subtitles for How to know your life purpose in 5 minutes | Adam Leipzig | TEDxMalibu | ||
selma dogan edited Turkish subtitles for How to know your life purpose in 5 minutes | Adam Leipzig | TEDxMalibu | ||
selma dogan edited Turkish subtitles for How to know your life purpose in 5 minutes | Adam Leipzig | TEDxMalibu | ||
selma dogan edited Turkish subtitles for How to know your life purpose in 5 minutes | Adam Leipzig | TEDxMalibu | ||
selma dogan edited Turkish subtitles for How to know your life purpose in 5 minutes | Adam Leipzig | TEDxMalibu | ||
selma dogan edited Turkish subtitles for How to know your life purpose in 5 minutes | Adam Leipzig | TEDxMalibu |