Come i marketplace online possono aiutare le economie locali e non danneggiarle
-
0:02 - 0:06Nel febbraio 2013
mi trasferii a Singapore con mia moglie. -
0:07 - 0:08Esattamente nello stesso periodo,
-
0:08 - 0:12Uber annunciò
che avrebbe iniziato a lavorare nel Paese. -
0:12 - 0:15Mia moglie ed io
siamo d'accordo su molte cose, -
0:15 - 0:19Ma usare Uber non è proprio
tra queste. -
0:20 - 0:22Mentre ero interessato alla tecnologia
-
0:22 - 0:25e al fatto che forse
non avremmo avuto bisogno di un'auto, -
0:25 - 0:31lei pensava che le auto Uber
stessero rubando il lavoro ai tassisti. -
0:33 - 0:35E Sarah non era la sola.
-
0:36 - 0:39Così come Uber, gli Airbnb
e gli Amazon del mondo -- -
0:39 - 0:41che noi chiamiamo "marketplace online" --
-
0:41 - 0:45hanno iniziato ad espandersi,
-
0:45 - 0:48tutti noi abbiamo sentito molti politici
-
0:48 - 0:51preoccupati per come gestire
questi nuovi rischi: -
0:51 - 0:55perdita di posti di lavoro,
riduzioni salariali, meno tasse riscosse. -
0:55 - 0:58Abbiamo anche sentito molte aziende leader
-
0:58 - 1:01preoccupate della competizione aggressiva
delle piattaforme globali -
1:01 - 1:03che distruggono i business locali.
-
1:04 - 1:07E a livello razionale,
certo che capisco. -
1:08 - 1:11Dopotutto, sono le basi economiche
di domanda e offerta. -
1:11 - 1:13Se, in ogni mercato,
aumenti notevolmente l'offerta, -
1:13 - 1:17dovresti aspettarti un calo
di prezzi, redditività e crescita -
1:17 - 1:18per gli operatori esistenti.
-
1:19 - 1:21Ma nella mia personale esperienza,
-
1:21 - 1:25ho visto anche
l'altro lato della storia. -
1:25 - 1:26Dove i marketplace online,
-
1:26 - 1:30come Gojek in Indonesia
o Jumia in Africa, -
1:30 - 1:34hanno aiutato gli ecosistemi aziendali
e le comunità che li circondano. -
1:34 - 1:36Il lato positivo che ho visto
-
1:36 - 1:41è rappresentato da una donna,
una tassista in Egitto, -
1:41 - 1:43che ora ha l'opportunità di lavorare
-
1:43 - 1:46senza le molestie che ha affrontato
nel mondo dei tassisti. -
1:46 - 1:51Lo dimostra un villaggio in Kenya
-
1:51 - 1:52che ha avuto una spinta economica,
-
1:52 - 1:56perché il meraviglioso lago vicino,
completamente sconosciuto prima, -
1:56 - 1:59è ora diventato un punto d'interesse
per l'ecoturismo nazionale. -
2:00 - 2:03I marketplace online
continueranno a crescere. -
2:03 - 2:05E trasformeranno il modo di acquistare,
-
2:05 - 2:06il modo di viaggiare
-
2:06 - 2:09e il modo di fare affari.
-
2:09 - 2:11Quindi dobbiamo davvero capire
-
2:11 - 2:14dov'è la verità tra quelle due storie.
-
2:15 - 2:18Dovremmo aspettarci di più
del lato positivo -
2:18 - 2:20o più del lato oscuro e preoccupante?
-
2:21 - 2:24Ed esiste un modo per ottenere
il primo senza ottenere il secondo? -
2:25 - 2:26Io credo ci sia.
-
2:27 - 2:30Come consulente strategico,
studio le imprese per vivere. -
2:30 - 2:32E come matematico nell'animo,
-
2:32 - 2:35non potrei vivere con qualcosa
e il suo contrario ugualmente veri. -
2:35 - 2:39Così, sono tornato ai fondamenti,
e ho fatto la domanda: -
2:39 - 2:43cosa fanno davvero i marketplace online?
-
2:43 - 2:44Cosa fanno?
-
2:45 - 2:47Bene, alla base,
-
2:47 - 2:49fanno qualcosa di molto semplice.
-
2:50 - 2:52Fanno incontrare venditori e acquirenti.
-
2:52 - 2:53Questo è quanto.
-
2:54 - 2:56Per autisti e passeggeri,
-
2:56 - 2:58ci sono Uber, Grab nel sudest asiatico
-
2:58 - 3:00o DiDi in Cina.
-
3:01 - 3:03Per far incontrare venditori e acquirenti.
-
3:03 - 3:06ci sono Amazon, Alibaba
o Jumia in Africa. -
3:06 - 3:08E per le case, c'è Airbnb:
-
3:08 - 3:10per il fundraising, c'è Kickstarter.
-
3:10 - 3:12e la lista continua.
-
3:12 - 3:15Quello che questi esempi hanno in comune
-
3:15 - 3:17è che hanno traslato
la loro funzionalità base -
3:17 - 3:19di far incontrare venditori ed acquirenti
-
3:19 - 3:22dal mondo fisico a quello digitale.
-
3:22 - 3:24E facendo questo,
-
3:24 - 3:26possono trovare abbinamenti migliori
-
3:26 - 3:27farlo più velocemente
-
3:27 - 3:30e infine, generare
più valore per tutti. -
3:32 - 3:35Infatti, il principale beneficio
dei marketplace online -
3:35 - 3:39è che ci danno di più
con lo stesso livello di sforzo. -
3:40 - 3:42Per esempio,
-
3:42 - 3:44se sei un tassista a San Francisco
-
3:44 - 3:47e decidi di lavorare 10 ore al giorno,
-
3:48 - 3:51effettivamente avrai
un passeggero pagante in macchina -
3:51 - 3:53per 4 ore su 10.
-
3:53 - 3:57Se prendi la stessa auto
e la metti su una piattaforma come Uber, -
3:57 - 3:59puoi avere passeggeri paganti
-
3:59 - 4:01per un'altra ora e mezza.
-
4:01 - 4:06La stessa auto diventa
per il 40% più produttiva. -
4:06 - 4:10E lo stesso è stato dimostrato
per altri marketplace online. -
4:10 - 4:14Per principio, creano
più valore per l'economia. -
4:16 - 4:20Dobbiamo capire
a chi va questo valore in più. -
4:21 - 4:23Si può darlo ai conducenti ---
-
4:23 - 4:25più passeggeri, più incassi.
-
4:25 - 4:28Si può dare ai consumatori,
se si riducono i prezzi. -
4:28 - 4:31O si può decidere che la piattaforma
deve tenere tutto per sé. -
4:32 - 4:36Di solito succede che tutti e tre
se lo dividono in qualche modo. -
4:37 - 4:39E che succede a noi?
-
4:40 - 4:42Noi stessi possiamo essere influenzati
-
4:42 - 4:44senza essere coinvolti nel business.
-
4:44 - 4:47Se il mio vicino decide
di affittare l'appartamento su Airbnb, -
4:47 - 4:50e noi abbiamo più persone
che vanno e vengono dall'edificio, -
4:50 - 4:52più rumore del solito,
-
4:52 - 4:56allora io avrò un effetto collaterale
di questa magia della produttività. -
4:58 - 5:01Gli economisti lo definiscono
"esternalità negativa". -
5:01 - 5:05L'esternalità negativa delle auto Uber
che diventano più produttive -
5:05 - 5:08è che i tassisti vedono il valore
delle loro licenze scendere -
5:08 - 5:11di più del 30 percento
a New York, per esempio. -
5:12 - 5:14Questo è il lato oscuro.
-
5:14 - 5:17E questo è ciò che provoca
le dimostrazioni in strada -
5:17 - 5:20e talvolta, anche episodi di violenza.
-
5:21 - 5:24Io credo profondamente che sia evitabile.
-
5:24 - 5:25E mi è diventato più chiaro
-
5:25 - 5:28trascorrendo del tempo
nei mercati emergenti. -
5:29 - 5:30Infatti, quando ero a Singapore,
-
5:30 - 5:34passavo metà di ogni settimana
a viaggiare nella regione, -
5:34 - 5:36tra Malesia, Tailandia, Indonesia,
-
5:36 - 5:38e sono diventato un utente --
-
5:38 - 5:39in realtà, più un fan --
-
5:39 - 5:43dei marketplace online
che allora non erano così famosi. -
5:44 - 5:47Ma alcuni di loro hanno fatto
interessanti compromessi strategici -
5:47 - 5:50che hanno ridotto drasticamente
i loro effetti collaterali, -
5:50 - 5:52le loro esternalità.
-
5:53 - 5:55Prendete Gojek, per esempio.
-
5:55 - 5:58In sostanza è un Uber a due ruote.
-
5:58 - 6:02È uno dei marketplace online
più amati in Indonesia, -
6:03 - 6:07e questo ha molto a che fare
con il ruolo che ha scelto di avere. -
6:08 - 6:09Invece di combattere
-
6:09 - 6:12con ogni altra opzione di trasporto
là fuori, -
6:12 - 6:16ha scelto di integrarle gradualmente
nella propria piattaforma, -
6:16 - 6:19così senza uscire dall'App di Gojek,
-
6:19 - 6:21si può verificare gli orari
dei trasporti pubblici -
6:21 - 6:24e prendere un autobus
per un lungo tragitto. -
6:24 - 6:27E poi, forse, una moto
o un taxi tradizionale -
6:27 - 6:32che si può prenotare e pagare
nella stessa App. -
6:33 - 6:35Se guardate Gojek oggi,
-
6:35 - 6:38nove ex tassisti su 10 credono
-
6:38 - 6:43che la loro qualità di vita è migliorata
dopo aver aderito alla piattaforma. -
6:43 - 6:45E nove consumatori su 10 --
-
6:45 - 6:46nove su 10 --
-
6:46 - 6:52credono che Gojek ha un impatto positivo
sulla società in generale. -
6:52 - 6:57Questo livello di fiducia
è ciò che ha permesso a Gojek di diventare -
6:57 - 7:00quello che oggi è un super
marketplace online per tutto: -
7:00 - 7:03dal cibo alla drogheria
-
7:03 - 7:05fino ai massaggi
e al servizio lavanderia. -
7:06 - 7:10Tutto è partito
da un compromesso consapevole -
7:10 - 7:13essere un orchestratore
di un ecosistema più grande -
7:13 - 7:15dove gli altri hanno un ruolo da giocare
-
7:15 - 7:18invece di un singolo vincitore, un eroe,
-
7:18 - 7:22che prende tutto per sé ciò che sarebbe
alla fine, una torta più piccola. -
7:23 - 7:25Un altro esempio interessante è Jumia.
-
7:26 - 7:29Jumia è l'equivalente
di Amazon in Africa. -
7:29 - 7:32Ma non genera
lo stesso livello di paura -
7:32 - 7:34in una comunità di piccole imprese.
-
7:34 - 7:36E uno dei motivi
-
7:36 - 7:40è che ha deciso
di investire attivamente -
7:40 - 7:42negli imprenditori africani,
-
7:42 - 7:44per farli entrare nell'era digitale.
-
7:44 - 7:45Tenete a mente,
-
7:46 - 7:50Jumia opera in paesi con i più bassi
livelli di alfabetizzazione digitale -
7:50 - 7:52e di connettività digitale al mondo.
-
7:53 - 7:56Avrebbe potuto affrontarlo
nel modo tradizionale, -
7:56 - 7:58facendo pressione per le riforme --
-
7:58 - 7:59e probabilmente lo ha fatto --
-
7:59 - 8:03ma ha anche costruito l'Università Jumia
-
8:03 - 8:04una piattaforma di e-learning
-
8:04 - 8:08che forniscono ai venditori
competenze base di IT e business. -
8:09 - 8:13Abbiamo studiato i marketplace online
in Africa nell'ultimo anno. -
8:13 - 8:17E durante questi studi,
abbiamo incontrato un venditore di Jumia. -
8:17 - 8:18Si chiama Jomo.
-
8:18 - 8:22È stato licenziato nel 2014,
-
8:22 - 8:25e nello stesso istante, ha deciso
di voler diventare capo di se stesso. -
8:25 - 8:27Voleva diventare indipendente.
-
8:27 - 8:30Non voleva mai più essere licenziato.
-
8:31 - 8:33All'epoca
-
8:33 - 8:35Jomo non aveva idea
di cosa fosse un'azienda. -
8:35 - 8:38Così dovette seguire
una serie di corsi di formazione -
8:38 - 8:41per imparare come selezionare prodotti,
come definire i prezzi -
8:41 - 8:43e come promuoverli online.
-
8:44 - 8:47Oggi, Jomo ha un business online
con 10 impiegati. -
8:48 - 8:50E qualche mese fa,
-
8:50 - 8:53ha aperto il suo primo
negozio fisico -
8:53 - 8:55nella periferia di Nairobi.
-
8:55 - 8:57Con quest'università,
-
8:57 - 9:01Jumia ha la possibilità
di aiutare un ampio numero di Jomos. -
9:01 - 9:06E si è stimato che
con gli altri marketplace del continente, -
9:06 - 9:11entro il 2025 si possono generare
altri tre milioni di posti di lavoro. -
9:12 - 9:14E lo farebbero sia direttamente,
-
9:14 - 9:17che attraverso l'impatto
sulla più ampia comunità. -
9:17 - 9:18E talvolta,
-
9:18 - 9:21è prendendo in considerazione
l'impatto più ampio -
9:21 - 9:22o dimenticandolo
-
9:22 - 9:25che si può creare o distruggere
una piattaforma. -
9:25 - 9:28Per illustrarlo,
torniamo a Singapore. -
9:28 - 9:33Quanto ho deciso con mia moglie
di lasciare il Paese lo scorso anno, -
9:33 - 9:35Uber ha deciso di fare la stessa cosa.
-
9:35 - 9:37Nello stesso momento,
-
9:37 - 9:41di nuovo, torniamo a vedere quello schema,
-
9:41 - 9:43ma forse è una coincidenza.
-
9:44 - 9:49In realtà, Uber ha perso
la sua battaglia delle chiamate di taxi -
9:49 - 9:52contro una start-up malese chiamata Grab.
-
9:53 - 9:54È interessante,
-
9:54 - 9:58mia moglie non aveva
la stessa preoccupazione per Grab, -
9:58 - 10:01perché quando Grab ha iniziato
aveva un nome diverso. -
10:01 - 10:03Si chiamava MyTeksi,
-
10:03 - 10:09e come suggeriva il nome,
ha iniziato come piattaforma per taxi. -
10:10 - 10:14Così quando Grab ha iniziato ad estendersi
ai guidatori oltre che ai tassisti, -
10:14 - 10:16è sembrato graduale e ragionevole.
-
10:17 - 10:20È stato anche molto attento
nel farlo. -
10:20 - 10:23Hanno pensato
a una rete di sicurezza sociale -
10:23 - 10:25da dare agli autisti.
-
10:25 - 10:28Così hanno messo in atto
pacchetti assicurativi speciali -
10:28 - 10:31e persino programmi
di istruzione finanziaria. -
10:31 - 10:36Ora, comparatelo
con quello che è accaduto a Londra, -
10:36 - 10:38a New York, a Parigi,
-
10:38 - 10:42dove i tassisti non percepivano
che le piattaforme capissero -
10:42 - 10:45che dovevano pagare 200.000 euro
per le loro licenze -- -
10:45 - 10:47soprattutto tramite prestiti.
-
10:47 - 10:52Quando non si tiene in conto
quel tipo di informazione sociale -
10:52 - 10:54si ottengono reazioni forti.
-
10:57 - 11:01Non sto cercando di dire
che i compromessi -
11:01 - 11:04fatti da Grab o Jumia
o Gojek sono privi di rischi. -
11:05 - 11:08Hanno rallentato la crescita,
temporaneamente? -
11:08 - 11:09Forse.
-
11:09 - 11:11Ma guardateli oggi.
-
11:11 - 11:13Gojek vale 10 miliardi di dollari.
-
11:15 - 11:19Jumia è uno dei tre unicorni
di tutta l'Africa. -
11:20 - 11:23E Grab, bene, ha cacciato fuori Uber
-
11:23 - 11:26da tutta la regione del sudest asiatico.
-
11:27 - 11:31E penso che questi compromessi
non sono legati ai mercati emergenti. -
11:32 - 11:35Amazon o Uber o altri
possono imparare da loro -
11:35 - 11:38e adattarsi alle loro specifiche realtà.
-
11:38 - 11:40Nel lungo termine,
-
11:40 - 11:42questo non deve essere
un gioco a somma zero. -
11:43 - 11:44Nel lungo termine --
-
11:44 - 11:47e questo è forse sta parlando
il mio lato asiatico -- -
11:47 - 11:49paga essere paziente.
-
11:49 - 11:53Paga riconsiderare
obiettivi e priorità -
11:53 - 11:55alla luce di un'equazione molto più grande
-
11:55 - 11:58che include te e i tuoi utenti, certo,
-
11:58 - 12:01ma anche legislatori,
-
12:01 - 12:04politici, la comunità.
-
12:04 - 12:06E direi, soprattutto,
-
12:06 - 12:09include le stesse attività
che vuoi innovare. -
12:10 - 12:11Grazie.
-
12:11 - 12:15(Applausi)
- Title:
- Come i marketplace online possono aiutare le economie locali e non danneggiarle
- Speaker:
- Amane Dannouni
- Description:
-
La crescita di marketplace online come Uber, Airbnb e Amazon può, a volte, minacciare le imprese locali come taxi, hotel e negozi al dettaglio togliendo posti di lavoro o riducendo le entrate per la comunità. Ma non deve essere così, afferma il consulente strategico Amane Dannouni. Indicando esempi come Gojek (l'Uber indonesiano per le motociclette) e Jumia (la versione africana di Amazon), spiega come alcuni marketplace online effettuino compromessi consapevoli per includere, anziché sostituire, gli attori esistenti nelle economie locali, a beneficio di tutti nel lungo periodo.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 12:27
Anna Cristiana Minoli approved Italian subtitles for How online marketplaces can help local economies, not hurt them | ||
Anna Cristiana Minoli accepted Italian subtitles for How online marketplaces can help local economies, not hurt them | ||
Anna Cristiana Minoli edited Italian subtitles for How online marketplaces can help local economies, not hurt them | ||
Elena Montrasio rejected Italian subtitles for How online marketplaces can help local economies, not hurt them | ||
Alessia Patanè accepted Italian subtitles for How online marketplaces can help local economies, not hurt them | ||
Alessia Patanè edited Italian subtitles for How online marketplaces can help local economies, not hurt them | ||
Blooming Magnolia edited Italian subtitles for How online marketplaces can help local economies, not hurt them | ||
Sara Leonetti edited Italian subtitles for How online marketplaces can help local economies, not hurt them |