Return to Video

Escuela de Esperanza

  • 0:02 - 0:04
    Desde el comienzo
  • 0:04 - 0:11
    Pensé en todos los lugares,
  • 0:11 - 0:17
    especialmente en Sabah,
  • 0:17 - 0:22
    donde podría construir escuelas indonesias.
  • 0:22 - 0:29
    Entonces por qué no construir escuelas indonesias en este área de Ulu Kimanis.
  • 0:31 - 0:33
    Así podríamos enseñar a niños de los alrededores. Hijos de ciudadanos indoneses podrían aprender aquí.
  • 0:35 - 0:38
    Una escuela que se llama Tunas Harapan Bangsa.
  • 0:38 - 0:38
    Al principio me sentia triste
  • 0:39 - 0:42
    cuando viajaba por el mundo y veía niños (menores) que tenían que trabajar.
  • 0:42 - 0:51
    Por qué sus padres los traen a su lugar de trabajo?
  • 0:51 - 0:58
    Esto se ha convertido en un problema.
  • 0:58 - 1:01
    Así fue como pensé cómo construir una escuela en Ulu Kimanis.
  • 1:01 - 1:04
  • 1:04 - 1:07
    En las primeras etapas no teníamos maestros,
  • 1:07 - 1:14
    tal vez luego fue por el boca en boca,
  • 1:14 - 1:19
    pero mucho maestros indonesios
  • 1:19 - 1:30
    o con algún grado de educación comenzaron a aplicar para enseñar.
  • 1:30 - 1:41
    Al comienzo sólo dos profesoras y un profesor aplicaron.
  • 1:41 - 1:49
    Meliati Toding, está destrás nuestro ahora.
  • 1:49 - 1:59
    Ella aún está con nosotros,
  • 1:59 - 2:01
    fue una de nuestras pioneras.
  • 2:01 - 2:06
    Desde que este colegio comenzó es un colegio privado
  • 2:06 - 2:11
    la responsabilidad de cubrir todos los gastos recaería sobre los padres.
  • 2:11 - 2:17
    Pagamos 500 RM de alquiler mensualmente.
  • 2:17 - 2:21
    El piso está hecho con 300 bolsas de cemento,
  • 2:21 - 2:26
    todas donadas por la gente de China.
  • 2:26 - 2:33
    Los padres nunca tuvieron que donar dinero para construir escuela.
  • 2:33 - 2:44
    Las bases de cemento, y todas las paredes de madera fueron sponsoreadas por los Chinos.
  • 2:44 - 2:55
    El techo de la escuela también fue sponsoreado por ellos.Fue todo gratis.
  • 2:55 - 3:04
    Sólo esperamos que los padres manden los niños al colegio. Ellos no tenían que desembolsar nada para mantener el colegio.
  • 3:04 - 3:27
    Mr. Petrus sigue aun tratando de que trabajadores nómades en Sabah manden sus hijos a la escuela en lugar de llevarlos al trabajo. Hay muchisimas escuelas en Sabah que todavía no reciben ayuda del gobierno indonesio.
  • 3:27 - 3:38
    Contacto de Sekolah Harapan Bangsa
Title:
Escuela de Esperanza
Description:

Un hombre y el sueño de maximizar la escolarización de un área olvidada por el gobierno indonés.
more » « less
Video Language:
Indonesian
Team:
EngageMedia

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.