Philip Kotler: Marketing
-
0:07 - 0:11Başkanımız ve CEO' muz Greg case
-
0:11 - 0:14ve pazarlama şefimiz Philip Clement adına söylemek isterim ki
-
0:14 - 0:20Aon'un bu etkinliğin sponsoru olması bizim için büyük bir onur.
-
0:20 - 0:23Birçoğunuz Aon'un
-
0:23 - 0:28Aon'un İngiliz merkezli bir şirket olduğunu biliyordur. Ama ayrıca şunu bilmenizde de önem var
-
0:28 - 0:33Aon vakfı son 25 yıldır
-
0:33 - 0:36eğitim faaliyetlerini ve Chicago Beşeri Bilimler Festivali,
-
0:36 - 0:40Charter Humanist Circle gibi kültürel kurumları
-
0:40 - 0:44desteklemeyi öncelik haline getirdi. Bu bu odadaki ve Chicago'daki herkesin
-
0:44 - 0:49hayatına değer katmak için çok şey yapar.
-
0:49 - 0:53ve şimdi İngiltere'de olmamıza rağmen, bu odadaki herkesin bilmesini isterim ki
-
0:53 - 0:58bu taahhüdümüzü sürdürmeye niyetliyiz,
-
0:58 - 1:01ve Chicago topluluğunu uzun yıllar boyunca desteklemek için
-
1:01 - 1:04öncelik listemizde üstlerde yer alacaktır.
-
1:06 - 1:11[alkış]
-
1:11 - 1:15Aon'daki meslektaşlarım adına Charter Hümanist Dairesi'ne ve üyelerine
-
1:15 - 1:19çok değerli destekleri için teşekkür etmek isterim. Aynı zamanda
-
1:19 - 1:22bu konferans salonunu kullanmamıza izin veren
-
1:22 - 1:26Northwestern Üniversitesi Hukuk Fakültesine de
-
1:26 - 1:30teşekkür etmek isterim.
-
1:31 - 1:35Biz Aon'da bir mantraya inanıyoruz
-
1:35 - 1:37"ölçemiyorsak, yapmayız."
-
1:37 - 1:40Bu sebepten dolayı burada Philip Kotler'i desteklemek ve takdim etmek
-
1:40 - 1:46bizim için büyük bir onur.
-
1:46 - 1:52Dr. Kotler pazarlamayı " Hedef pazarın ihtiyaçlarını, kârda karşılamak için
-
1:52 - 1:58değer bulma, oluşturma, sunma
-
1:58 - 2:03bilimi ve sanatı" olarak tanımlamıştır.
-
2:03 - 2:07Dünyanın dört bir yanında iş, pazarlama ve örnek pazarlamanın
-
2:07 - 2:11dünyadaki tüketicileri etkileme gücü ve yaratıcılığına nasıl sahip
-
2:11 - 2:17olduğu ile ilgili anlayışları konusunda dünyanın önde gelen
-
2:17 - 2:21uzmanlarından biri olarak tanınmaktadır.
-
2:22 - 2:27Bu duygular içinde, umarım Dr.Philip Kotleri ağırlamak için bana katılırsınız.
-
2:27 - 2:40[alkış]
-
2:40 - 2:44Şimdi, mikrofonu Dr. Kotlere mikrofonu vermeden önce,
-
2:44 - 2:49pazarlama ruhu içinde, Belkide bu odadaki çoğunuz biliyordur,
-
2:49 - 2:52Aon küresel olarak pek çok şey yapıyor, ama yaptığımız şeylerden biri
-
2:52 - 2:56firmamız için büyük marka bilinirliği oluşturdu,
-
2:56 - 3:01Manchester United futbol takımının sponsorluğu.
-
3:01 - 3:04Arsenal'a karşı bugün 2-1 kazandı.
-
3:04 - 3:05[alkış]
-
3:05 - 3:07Biz şim.. Şuan
-
3:07 - 3:09premier lig'de en üst sıradayız.
-
3:09 - 3:13Bu ruh içersinde,[gülüşmeler]
-
3:13 - 3:20Dr.Kotler'e kendi şahsına ait Manchester United formasını
-
3:20 - 3:26takdim etmek istiyorum. [alkış]
-
3:26 - 3:31[Kotler]: Teşekkürler.
-
3:31 - 3:34David, çok teşekkürler.
-
3:34 - 3:37bunu fantazi tarzında giyineceğim.
-
3:37 - 3:39[gülüşmeler]
-
3:39 - 3:42Söylememde sakınca yoksa, girişinizden gerçekten minnettar oldum.
-
3:42 - 3:45Şu ana kadar yapılan tüm tanıtımlarda sizinkisi en taze olanı.
-
3:45 - 3:50
-
3:51 - 3:54
-
3:54 - 3:56
-
3:56 - 3:59
-
3:59 - 4:04
-
4:04 - 4:08
-
4:08 - 4:11
-
4:11 - 4:15
-
4:15 - 4:20
-
4:20 - 4:25
-
4:25 - 4:31
-
4:31 - 4:34
-
4:34 - 4:37
-
4:37 - 4:41
-
4:41 - 4:45
-
4:45 - 4:48
-
4:48 - 4:52
-
4:52 - 4:57
-
4:57 - 5:01
-
5:01 - 5:06
-
5:06 - 5:09
-
5:09 - 5:11
-
5:11 - 5:14
-
5:14 - 5:18
-
5:18 - 5:21
-
5:21 - 5:25
-
5:25 - 5:28
-
5:28 - 5:33
-
5:33 - 5:38
-
5:38 - 5:42
-
5:42 - 5:45
-
5:45 - 5:49
-
5:49 - 5:55
-
5:55 - 5:59
-
5:59 - 6:04
-
6:06 - 6:09
-
6:09 - 6:13
-
6:13 - 6:17
-
6:17 - 6:24
-
6:24 - 6:27
-
6:27 - 6:29
-
6:29 - 6:33
-
6:33 - 6:34
-
6:34 - 6:39
-
6:39 - 6:43
-
6:43 - 6:48
-
6:48 - 6:52
-
6:52 - 6:55
-
6:55 - 6:58
-
6:58 - 7:02
-
7:02 - 7:06
-
7:06 - 7:11
-
7:11 - 7:13
-
7:13 - 7:18
-
7:18 - 7:24
-
7:24 - 7:29
-
7:29 - 7:35
-
7:35 - 7:41
-
7:41 - 7:48
-
7:48 - 7:53
-
7:53 - 7:59
-
7:59 - 8:05
-
8:05 - 8:08
-
8:08 - 8:14
-
8:14 - 8:19
-
8:19 - 8:24
-
8:24 - 8:28
-
8:28 - 8:35
-
8:35 - 8:40
-
8:40 - 8:44
-
8:44 - 8:50
-
8:50 - 8:55
-
8:55 - 8:59
-
8:59 - 9:02
-
9:02 - 9:07
-
9:07 - 9:10
-
9:10 - 9:16
-
9:16 - 9:20
-
9:20 - 9:24
-
9:24 - 9:30
-
9:30 - 9:34
-
9:34 - 9:42
-
9:42 - 9:48
-
9:48 - 9:53
-
9:53 - 9:59
-
9:59 - 10:04
-
10:04 - 10:07
-
10:07 - 10:11
-
10:11 - 10:17
-
10:17 - 10:20
-
10:20 - 10:24
-
10:24 - 10:28
-
10:28 - 10:32
-
10:32 - 10:36
-
10:36 - 10:39
-
10:39 - 10:43
-
10:43 - 10:48
-
10:48 - 10:56
-
10:56 - 11:01
-
11:01 - 11:05
-
11:05 - 11:11
-
11:11 - 11:13
-
11:13 - 11:16
-
11:16 - 11:18
-
11:18 - 11:22
-
11:22 - 11:25
-
11:25 - 11:28
-
11:28 - 11:33
-
11:33 - 11:36
-
11:36 - 11:44
-
11:44 - 11:49
-
11:49 - 11:53
-
11:53 - 11:57
-
11:57 - 12:00
-
12:00 - 12:03
-
12:03 - 12:08
-
12:08 - 12:14
-
12:14 - 12:18
-
12:18 - 12:22
-
12:22 - 12:25
-
12:25 - 12:27
-
12:27 - 12:33
-
12:33 - 12:37
-
12:37 - 12:40
-
12:40 - 12:43
-
12:43 - 12:46
-
12:46 - 12:47
-
12:47 - 12:51
-
12:51 - 12:55
-
12:55 - 12:57
-
12:57 - 13:00
-
13:00 - 13:02
-
13:02 - 13:06
-
13:06 - 13:09
-
13:09 - 13:15
-
13:15 - 13:23
-
13:23 - 13:26
-
13:26 - 13:29
-
13:29 - 13:35
-
13:35 - 13:39
-
13:39 - 13:47
-
13:47 - 13:51
-
13:51 - 13:56
-
13:56 - 14:00
-
14:00 - 14:05
-
14:05 - 14:11
-
14:11 - 14:14
-
14:14 - 14:17
-
14:17 - 14:21
-
14:21 - 14:26
-
14:26 - 14:30
-
14:30 - 14:33
-
14:33 - 14:38
-
14:38 - 14:41
-
14:41 - 14:46
-
14:46 - 14:50
-
14:50 - 14:55
-
14:55 - 15:00
-
15:00 - 15:03
-
15:03 - 15:06
-
15:06 - 15:11
-
15:11 - 15:17
-
15:17 - 15:22
-
15:22 - 15:26
-
15:26 - 15:30
-
15:30 - 15:36
-
15:36 - 15:40
-
15:40 - 15:44
-
15:44 - 15:46
-
15:46 - 15:50
-
15:50 - 15:54
-
15:54 - 15:59
-
15:59 - 16:02
-
16:02 - 16:07
-
16:07 - 16:11
-
16:11 - 16:16
-
16:16 - 16:19
-
16:19 - 16:24
-
16:24 - 16:27
-
16:27 - 16:32
-
16:32 - 16:37
-
16:37 - 16:43
-
16:43 - 16:46
-
16:46 - 16:51
-
16:51 - 16:53
-
16:53 - 16:58
-
16:58 - 17:01
-
17:01 - 17:06
-
17:06 - 17:10
-
17:10 - 17:16
-
17:16 - 17:21
-
17:21 - 17:24
-
17:24 - 17:29
-
17:29 - 17:34
-
17:34 - 17:37
-
17:37 - 17:41
-
17:41 - 17:46
-
17:46 - 17:51
-
17:51 - 17:58
-
17:58 - 18:04
-
18:04 - 18:07
-
18:07 - 18:12
-
18:12 - 18:16
-
18:16 - 18:21
-
18:21 - 18:25
-
18:25 - 18:30
-
18:30 - 18:33
-
18:33 - 18:37
-
18:37 - 18:41
-
18:41 - 18:43
-
18:43 - 18:48
-
18:48 - 18:52
-
18:52 - 18:56
-
18:56 - 19:00
-
19:00 - 19:06
-
19:06 - 19:10
-
19:10 - 19:15
-
19:15 - 19:20
-
19:20 - 19:23
-
19:23 - 19:27
-
19:27 - 19:34
-
19:34 - 19:38
-
19:38 - 19:43
-
19:43 - 19:47
-
19:47 - 19:48
-
19:48 - 19:50
-
19:50 - 19:54
-
19:54 - 19:58
-
19:58 - 20:04
-
20:04 - 20:09
-
20:09 - 20:14
-
20:14 - 20:19
-
20:19 - 20:25
-
20:25 - 20:32
-
20:32 - 20:36
-
20:36 - 20:40
-
20:40 - 20:44
-
20:44 - 20:47
-
20:47 - 20:52
-
20:52 - 20:56
-
20:56 - 21:01
-
21:01 - 21:06
-
21:06 - 21:10
-
21:10 - 21:15
-
21:15 - 21:18
-
21:18 - 21:23
-
21:23 - 21:27
-
21:27 - 21:32
-
21:32 - 21:39
-
21:39 - 21:42
-
21:42 - 21:46
-
21:46 - 21:49
-
21:49 - 21:53
-
21:53 - 21:58
-
21:58 - 22:03
-
22:03 - 22:10
-
22:10 - 22:15
-
22:15 - 22:18
-
22:18 - 22:22
-
22:22 - 22:25
-
22:25 - 22:30
-
22:30 - 22:34
-
22:34 - 22:42
-
22:42 - 22:49
-
22:49 - 22:53
-
22:53 - 23:00
-
23:00 - 23:04
-
23:04 - 23:10
-
23:10 - 23:18
-
23:18 - 23:22
-
23:22 - 23:26
-
23:26 - 23:31
-
23:31 - 23:39
-
23:39 - 23:45
-
23:45 - 23:52
-
23:52 - 23:54
-
23:54 - 24:01
-
24:01 - 24:06
-
24:06 - 24:11
-
24:11 - 24:16
-
24:16 - 24:19
-
24:19 - 24:23
-
24:23 - 24:27
-
24:27 - 24:31
-
24:31 - 24:38
-
24:38 - 24:42
-
24:42 - 24:46
-
24:46 - 24:50
-
24:50 - 24:54
-
24:54 - 24:59
-
24:59 - 25:06
-
25:06 - 25:11
-
25:11 - 25:15
-
25:15 - 25:19
-
25:19 - 25:26
-
25:26 - 25:32
-
25:32 - 25:37
-
25:37 - 25:41
-
25:41 - 25:47
-
25:47 - 25:52
-
25:52 - 25:55
-
25:55 - 25:59
-
25:59 - 26:03
-
26:03 - 26:07
-
26:07 - 26:12
-
26:12 - 26:16
-
26:16 - 26:22
-
26:22 - 26:26
-
26:26 - 26:31
-
26:31 - 26:36
-
26:36 - 26:39
-
26:39 - 26:43
-
26:43 - 26:47
-
26:47 - 26:51
-
26:51 - 26:58
-
26:58 - 27:03
-
27:03 - 27:10
-
27:10 - 27:15
-
27:15 - 27:17
-
27:17 - 27:22
-
27:22 - 27:27
-
27:27 - 27:34
-
27:34 - 27:39
-
27:39 - 27:43
-
27:43 - 27:47
-
27:47 - 27:53
-
27:53 - 27:59
-
27:59 - 28:02
-
28:02 - 28:07
-
28:07 - 28:10
-
28:10 - 28:15
-
28:15 - 28:20
-
28:20 - 28:24
-
28:24 - 28:27
-
28:27 - 28:30
-
28:30 - 28:34
-
28:34 - 28:39
-
28:39 - 28:44
-
28:44 - 28:48
-
28:48 - 28:54
-
28:54 - 28:58
-
28:58 - 29:03
-
29:03 - 29:06
-
29:06 - 29:10
-
29:10 - 29:15
-
29:15 - 29:18
-
29:18 - 29:21
-
29:21 - 29:26
-
29:26 - 29:29
-
29:29 - 29:33
-
29:33 - 29:38
-
29:38 - 29:44
-
29:44 - 29:50
-
29:50 - 29:56
-
29:56 - 30:00
-
30:00 - 30:04
-
30:04 - 30:08
-
30:08 - 30:14
-
30:14 - 30:20
-
30:20 - 30:24
-
30:24 - 30:30
-
30:30 - 30:33
-
30:33 - 30:38
-
30:38 - 30:42
-
30:42 - 30:49
-
30:49 - 30:55
-
30:55 - 31:00
-
31:00 - 31:03
-
31:07 - 31:11
-
31:11 - 31:15
-
31:15 - 31:19
-
31:19 - 31:23
-
31:23 - 31:27
-
31:27 - 31:31
-
31:31 - 31:35
-
31:35 - 31:39
-
31:39 - 31:42
-
31:42 - 31:47
-
31:47 - 31:52
-
31:52 - 31:56
-
31:56 - 31:59
-
31:59 - 32:02
-
32:02 - 32:07
-
32:07 - 32:13
-
32:13 - 32:17
-
32:17 - 32:22
-
32:22 - 32:26
-
32:26 - 32:31
-
32:31 - 32:36
-
32:36 - 32:40
-
32:40 - 32:47
-
32:47 - 32:50
-
32:50 - 32:54
-
32:54 - 32:57
-
32:57 - 33:02
-
33:02 - 33:06
-
33:06 - 33:12
-
33:12 - 33:17
-
33:17 - 33:20
-
33:20 - 33:23
-
33:23 - 33:27
-
33:27 - 33:32
-
33:32 - 33:37
-
33:37 - 33:42
-
33:42 - 33:48
-
33:48 - 33:55
-
33:55 - 33:59
-
33:59 - 34:04
-
34:04 - 34:08
-
34:08 - 34:15
-
34:15 - 34:20
-
34:20 - 34:24
-
34:24 - 34:31
-
34:31 - 34:36
-
34:36 - 34:44
-
34:44 - 34:48
-
34:48 - 34:53
-
34:53 - 34:56
-
34:56 - 35:02
-
35:02 - 35:06
-
35:06 - 35:10
-
35:10 - 35:13
-
35:13 - 35:16
-
35:16 - 35:19
-
35:19 - 35:28
-
35:28 - 35:35
-
35:35 - 35:39
-
35:39 - 35:44
-
35:44 - 35:49
-
35:49 - 35:55
-
35:55 - 35:58
-
35:58 - 36:01
-
36:01 - 36:05
-
36:05 - 36:10
-
36:10 - 36:14
-
36:14 - 36:17
-
36:17 - 36:22
-
36:22 - 36:26
-
36:26 - 36:32
-
36:32 - 36:36
-
36:36 - 36:40
-
36:40 - 36:45
-
36:45 - 36:49
-
36:49 - 36:52
-
36:52 - 36:58
-
36:58 - 37:01
-
37:01 - 37:05
-
37:05 - 37:08
-
37:08 - 37:14
-
37:14 - 37:19
-
37:19 - 37:22
-
37:22 - 37:26
-
37:26 - 37:30
-
37:30 - 37:34
-
37:34 - 37:41
-
37:41 - 37:45
-
37:45 - 37:51
-
37:51 - 37:56
-
37:56 - 37:59
-
37:59 - 38:01
-
38:01 - 38:05
-
38:05 - 38:12
-
38:12 - 38:17
-
38:17 - 38:24
-
38:24 - 38:27
-
38:27 - 38:30
-
38:30 - 38:34
-
38:34 - 38:39
-
38:39 - 38:43
-
38:43 - 38:48
-
38:48 - 38:53
-
38:53 - 38:59
-
38:59 - 39:03
-
39:03 - 39:09
-
39:09 - 39:12
-
39:12 - 39:17
-
39:17 - 39:21
-
39:21 - 39:24
-
39:24 - 39:28
-
39:28 - 39:33
-
39:33 - 39:37
-
39:37 - 39:42
-
39:42 - 39:46
-
39:46 - 39:50
-
39:50 - 39:56
-
39:56 - 39:59
-
39:59 - 40:04
-
40:04 - 40:08
-
40:08 - 40:15
-
40:15 - 40:19
-
40:19 - 40:24
-
40:24 - 40:27
-
40:27 - 40:30
-
40:30 - 40:39
-
40:39 - 40:45
-
40:45 - 40:49
-
40:49 - 40:54
-
40:54 - 40:57
-
40:57 - 41:00
-
41:00 - 41:04
-
41:04 - 41:07
-
41:07 - 41:10
-
41:10 - 41:14
-
41:14 - 41:18
-
41:18 - 41:23
-
41:23 - 41:28
-
41:28 - 41:32
-
41:32 - 41:36
-
41:36 - 41:42
-
41:42 - 41:48
-
41:48 - 41:53
-
41:53 - 41:58
-
41:58 - 42:03
-
42:03 - 42:07
-
42:07 - 42:12
-
42:12 - 42:15
-
42:15 - 42:18
-
42:18 - 42:21
-
42:21 - 42:26
-
42:26 - 42:29
-
42:29 - 42:34
-
42:34 - 42:40
-
42:40 - 42:45
-
42:45 - 42:50
-
42:50 - 42:57
-
42:57 - 43:03
-
43:03 - 43:07
-
43:07 - 43:11
-
43:11 - 43:16
-
43:16 - 43:20
-
43:20 - 43:26
-
43:26 - 43:33
-
43:33 - 43:38
-
43:38 - 43:44
-
43:44 - 43:49
-
43:49 - 43:57
-
43:57 - 44:03
-
44:03 - 44:10
-
44:10 - 44:15
-
44:15 - 44:20
-
44:20 - 44:24
-
44:24 - 44:30
-
44:30 - 44:34
-
44:36 - 44:40
-
44:40 - 44:46
-
44:46 - 44:49
-
44:49 - 44:57
-
44:57 - 45:02
-
45:02 - 45:07
-
45:07 - 45:11
-
45:11 - 45:14
-
45:14 - 45:17
-
45:17 - 45:21
-
45:21 - 45:26
-
45:26 - 45:31
-
45:31 - 45:34
-
45:34 - 45:37
-
45:37 - 45:43
-
45:43 - 45:46
-
45:46 - 45:54
-
45:54 - 45:59
-
45:59 - 46:04
-
46:04 - 46:09
-
46:09 - 46:13
-
46:13 - 46:19
-
46:19 - 46:23
-
46:23 - 46:25
-
46:25 - 46:27
-
46:27 - 46:33
-
46:33 - 46:36
-
46:36 - 46:41
-
46:41 - 46:43
-
46:43 - 46:47
-
46:47 - 46:51
-
46:51 - 46:55
-
46:55 - 46:59
-
46:59 - 47:02
-
47:02 - 47:05
-
47:05 - 47:08
-
47:08 - 47:11
-
47:11 - 47:14
-
47:14 - 47:17
-
47:17 - 47:22
-
47:22 - 47:25
-
47:25 - 47:31
-
47:31 - 47:34
-
47:34 - 47:37
-
47:37 - 47:41
-
47:41 - 47:45
-
47:45 - 47:49
-
47:49 - 47:52
-
47:52 - 47:56
-
47:56 - 48:01
-
48:01 - 48:07
-
48:07 - 48:13
-
48:13 - 48:16
-
48:16 - 48:19
-
48:19 - 48:23
-
48:23 - 48:27
-
48:27 - 48:30
-
48:30 - 48:34
-
48:34 - 48:37
-
48:37 - 48:40
-
48:40 - 48:44
-
48:44 - 48:47
-
48:47 - 48:54
-
48:54 - 49:00
-
49:00 - 49:03
-
49:03 - 49:10
-
49:10 - 49:14
-
49:14 - 49:17
-
49:17 - 49:22
-
49:22 - 49:26
-
49:26 - 49:31
-
49:31 - 49:36
-
49:36 - 49:39
-
49:39 - 49:42
-
49:42 - 49:45
-
49:45 - 49:48
-
49:48 - 49:51
-
49:51 - 49:54
-
49:54 - 49:58
-
49:58 - 50:00
-
50:00 - 50:03
-
50:03 - 50:06
-
50:06 - 50:10
-
50:10 - 50:14
-
50:14 - 50:19
-
50:19 - 50:24
-
50:24 - 50:29
-
50:29 - 50:32
-
50:32 - 50:34
-
50:34 - 50:40
-
50:40 - 50:45
-
50:45 - 50:50
-
50:50 - 50:54
-
50:54 - 51:01
-
51:01 - 51:05
-
51:05 - 51:10
-
51:10 - 51:16
-
51:16 - 51:22
-
51:22 - 51:26
-
51:26 - 51:30
-
51:30 - 51:33
-
51:33 - 51:37
-
51:37 - 51:40
-
51:40 - 51:43
-
51:43 - 51:48
-
51:48 - 51:54
-
51:54 - 51:58
-
51:58 - 52:02
-
52:02 - 52:05
-
52:05 - 52:12
-
52:12 - 52:15
-
52:15 - 52:19
-
52:19 - 52:23
-
52:23 - 52:27
-
52:27 - 52:31
-
52:31 - 52:35
-
52:35 - 52:39
-
52:39 - 52:42
-
52:42 - 52:45
-
52:45 - 52:49
-
52:49 - 52:53
-
52:53 - 53:00
-
53:00 - 53:07
-
53:07 - 53:12
-
53:12 - 53:18
-
53:18 - 53:21
-
53:21 - 53:24
-
53:24 - 53:27
-
53:27 - 53:30
-
53:30 - 53:33
-
53:33 - 53:36
-
53:36 - 53:39
-
53:39 - 53:43
-
53:43 - 53:47
-
53:47 - 53:51
-
53:51 - 53:55
-
53:55 - 53:59
-
53:59 - 54:02
-
54:02 - 54:05
-
54:05 - 54:11
-
54:11 - 54:16
-
54:16 - 54:21
-
54:21 - 54:25
-
54:25 - 54:29
-
54:29 - 54:34
-
54:34 - 54:38
-
54:38 - 54:42
-
54:42 - 54:47
-
54:47 - 54:52
-
54:52 - 54:56
-
54:56 - 55:01
-
55:01 - 55:03
-
55:03 - 55:07
-
55:07 - 55:10
-
55:10 - 55:13
-
55:13 - 55:17
-
55:17 - 55:20
-
55:20 - 55:25
-
55:25 - 55:29
-
55:29 - 55:33
-
55:33 - 55:36
-
55:36 - 55:41
-
55:41 - 55:46
-
55:46 - 55:54
-
55:54 - 55:59
-
55:59 - 56:03
-
56:03 - 56:07
-
56:07 - 56:09
-
56:09 - 56:11
-
56:11 - 56:15
-
56:15 - 56:20
-
56:20 - 56:25
-
56:25 - 56:29
-
56:29 - 56:32
-
56:32 - 56:36
-
56:36 - 56:40
-
56:40 - 56:44
-
56:44 - 56:46
-
56:46 - 56:50
-
56:50 - 56:54
-
56:54 - 56:59
-
56:59 - 57:02
-
57:02 - 57:05
-
57:05 - 57:08
-
57:08 - 57:12
-
57:12 - 57:17
Hacıyatmaz edited Turkish subtitles for Philip Kotler: Marketing | ||
Hacıyatmaz edited Turkish subtitles for Philip Kotler: Marketing |