Konverzácie z nemeckého jazyka - maturanti

0:00 - 0:07

Páči sa mi, že vždy rozprávame
o rôznych témach.
0:07 - 0:09

Rozprávame, rozprávame, rozprávame.
0:09 - 0:16

Ale nemčinu aj počúvame,
pretože aj vy rozprávate po nemecky.
0:16 - 0:20

A to je naozaj dobré,
pretože nám to pomohlo.
0:21 - 0:28

Predtým, keď som stretla Nemca,
vždy som sa spýtala, či nehovorí anglicky.
0:31 - 0:37

Tento rok idem do Rakúska
a všetko som vybavila sama.
0:37 - 0:40

Idem tam na 3 mesiace
a vôbec sa nebojím.
0:40 - 0:45

Som prijatý na rakúsku univerzitu
a som veľmi spokojný.
0:45 - 0:57

Mali by sme vedieť viac ako jeden cudzí jazyk,
pretože dnes už anglicky rozpráva každý.
0:57 - 1:03

Nemecky hovoriace krajiny
ovplyvňujú politiku Európy.
1:03 - 1:09

Nemecko, Rakúsko a tiež Švajčiarsko
sú pre Európu veľmi veľmi dôležité.
1:09 - 1:17

Nie je isté, že angličtina bude aj v budúcnosti
stále svetovým jazykom.
1:17 - 1:24

Myslím, že motivácia príde, keď
navštívite Rakúsko alebo Nemecko.
1:24 - 1:34

Raz som bola v Nemecku
a spoznala som tam veľa kamarátov.
1:34 - 1:40

A to je pre mňa veľmi veľká motivácia,
aby som sa vrátila.
1:40 - 1:46

Je dobre vybrať si cudziu reč,
pretože tú používame stále.
1:46 - 1:52

Aj keď z nej nematurujeme,
môžeme ju využiť.
1:52 - 1:58

Dovidenia IV.A a IV.B!
Tak v budúcom roku!

Title:: Konverzácie z nemeckého jazyka - maturanti
Description:: Maturanti rozprávajú o tom, ako bolo na konverzáciách a prečo je dobré vybrať si práve nemčinu ako cudzí jazyk...

Účinkujú: Barbora Jurkovská (V.AP), Richard Málik (V.BP), Lenka Šubová (V.BP) a Tibor Repček (učiteľ).

more » « less
Video Language:: German
Duration:: 01:59

Tibor Repček edited Slovak subtitles for Deutsche Konversation - Abiturienten

Slovak subtitles