YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Norwegian Bokmal subtitles

← The Mozilla Story

Do you know Mozilla? This video tells the story of how Mozilla helped shape the web we know today -- and how we're going beyond Firefox to do even more.

Get Embed Code
58 Languages

Showing Revision 2 created 03/12/2012 by Amara Bot.

  1. I begynnelse var nettet enkelt, forenet

  2. åpent, trygt
  3. utformet som en kraft for gode gjerninger
  4. det skulle bli noe langt større
  5. et levende, pustende økosystem
  6. til tjeneste for menneskeheten
  7. en offtentlig ressurs for innovasjon
  8. og muligheter
  9. En sted for å virkeliggjøre dine drømmer
  10. Men i de tidlige dagene,
  11. som i ethvert økosystem,
  12. trengte nettet næring.
  13. I takt med at det vokste, stod brukerne ovenfor nye utfordringer
  14. Popups. Virus.
  15. Mangel på valg
  16. Inngjerdede hager fyllt med innhold.
  17. Nettet var under press
  18. det var tregt, komplisert, skummelt.
  19. Brukerne begynte å spørre seg...
  20. er dette alt?
  21. eller kunne nettet bli noe bedre?
  22. A liten gruppe mennesker
  23. kodere, designere, idealister
  24. trodde på det.
  25. De hadde en banebrytende idé.
  26. At et lite ideelt og globalt samfunn
  27. kunne bygge noe bedre
  28. og presse fram nye idéer og innovasjon på nettet.
  29. De kalte det Mozilla prosjektet.
  30. De begynte med å lage en ny type nettleser.
  31. Det som vi idag kjenner som Firefox.
  32. Og de gjorde det til et ikke-profitt samfunn
  33. slik at det alltid ville sette brukerne av Internett først.
  34. mer enn programvare, var det en plattform som
  35. alle kunne benytte for utvikle sine idéer.
  36. Plagene minsket.
  37. Grunnlaget for nettet vi kjenner idag
  38. begynte å komme til syne
  39. Nå er nettet et sted hvor du kan bygge nesten
  40. hva det måtte være som du kan forestille deg
  41. Mozilla og Firefox
  42. eksisterer for å kunne hjelpe mennesker overalt til å benytte denne muligheten
  43. og stå opp for brukere i en verden hvor valg og kontroll
  44. ofte står i fare.
  45. Men hva om Firefox bare var begynnelsen?
  46. Hva om det var det av noe større?
  47. Fra bruker-privatliv til Firefox Mobil,
  48. til apper og identitet
  49. vi flytter grensene for nettet hver dag.
  50. Og vi går videre fra programvare.
  51. Vi bidrar til å skape en generasjon av nettutviklere
  52. vi tror på at nettet er et sted der hvem som helst
  53. kan komme for å skape sine drømmer
  54. Det er derfor vi lager Firefox.
  55. Det er derfor titusener av frivillige hjelper til med å utvikle våre produkt.
  56. Det er derfor hundrevis av millioner verden rundt bruker vår programvare.
  57. Men aller viktigst -- det er derfor vi setter deg først
  58. og står opp imot de som ikke gjør det
  59. milloner kjenner oss for Mozilla Firfox
  60. Men vi handler om så mye mer.
  61. Vi er et ikke-profitt samfunn
  62. som kjemper for å beskytte nettet som vi alle elsker.
  63. Slå deg sammen med oss - vi trenger din støtte.
  64. Gi ett bidrag idag.