YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Bulgarian subtitles

← Историята на Mozilla

Do you know Mozilla? This video tells the story of how Mozilla helped shape the web we know today -- and how we're going beyond Firefox to do even more.

Get Embed Code
58 Languages

Showing Revision 5 created 02/06/2012 by Amara Bot.

  1. В началото Мрежата беше опростена, свързана,
  2. отворена, сигурна
  3. създадена в името на доброто,
  4. но щеше да се превърне в нещо доста по-велико
  5. жива, дишаща екосистема
  6. в услуга на човечеството
  7. обществен източник за иновации
  8. и възможности.
  9. Място, където да сбъднете мечтите си.
  10. Но в тези ранни дни,
  11. като всяка екосистема
  12. Мрежата имаше нужда от грижа.
  13. С разрастването ѝ, потребителите се сблъскваха с нови предизвикателства.
  14. Изскачащи прозорци (Popups). Вируси.
  15. Ограничен избор.
  16. Недостъпно съдържание.
  17. Интернет беше банален.
  18. Беше бавен, сложен, плашещ.
  19. Потребителите започваха да се питат...
  20. Това ли е то?
  21. Или Мрежата би могло да е нещо по-добро?
  22. Група хора
  23. програмисти, дизайнери, идеалисти
  24. вярваха, че може.
  25. Имаха дръзка идея.
  26. Тази малка нестопанска и глобална общност
  27. можеше да построи нещо по-добро
  28. и да тласне напред новите идеи и иновации в областта на Интернет.
  29. Нарекоха проекта Mozilla.
  30. Започнаха със създаването на нов вид Уеб браузър
  31. сега познат като Firefox
  32. Създадоха го с нестопанска цел
  33. така че винаги хората, които използват Интернет са на първо място.
  34. Повече от софтуер, той беше платформа, която всеки
  35. може да използва, за да реализира идеите си.
  36. Вредните въздействия бяха ограничени.
  37. Основата на Интернет, както го познаваме днес
  38. започна да се оформя тогава.
  39. Сега Мрежата е място, където можете да сътворите
  40. почти всичко, което може да си преставите.
  41. Mozilla и Firefox съществуват
  42. за да помагат на хората да се възползват от тази възможност
  43. и се изправят заради потребителите, в свят
  44. където изборът и контролът често са застрашени.
  45. Какво, ако кажем, че Firefox беше просто началото?
  46. Какво, ако беше част от нещо по-голямо?
  47. През защитата на личните данни към Firefox Mobile
  48. към приложенията и идентификацията
  49. ние разширяваме границите на Мрежата всеки ден.
  50. И отиваме отвъд софтуера.
  51. Помагаме за изграждането на поколение създатели на Мрежата.
  52. Вярваме, че Интернет е място
  53. където всички могат да сбъднат мечтите си.
  54. Затова направихме Firefox.
  55. Затова десетки хиляди доброволци помагат за изграждането на нашите продукти.
  56. Затова стотици милиони по света използват нашия софтуер.
  57. Но най-важното е - затова ние винаги поставяме вас на първо място
  58. и се изправяме срещу тези, които не го правят.
  59. Милиони ни познават като Mozilla Firefox.
  60. Но правим много повече.
  61. Ние сме нестопанска организация, бореща се
  62. да защити Интернет, който всички обичаме.
  63. Присъединете се към нас, имаме нужда от подкрепата ви.
  64. Направете дарение сега.