YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Aragonese subtitles

← A historia de Mozilla

Conoixes Mozilla? Iste video cuenta a historia de Mozilla y cómo ha aduya a dar forma a la web que conoixemos hue -- y cómo imos dillá de Firefox ta fer encara mas.

Get Embed Code
58 Languages

Showing Revision 2 created 02/11/2012 by Amara Bot.

  1. En primeras, o web yera simple, connectau
  2. ubierto, seguro
  3. disenyau como una fuerza ta o bien
  4. y se tornaría en bella cosa encara muito mas gran
  5. un ecosistema plen de vida
  6. a lo servicio d'a humanidat
  7. un recurso publico ta la innovación
  8. y ta la oportunidat
  9. Un puesto a on fer realidat os tuyos suenios.
  10. Pero, en ixos primers días
  11. como en qualsiquier atro ecosistema
  12. o Web precisaba d'atención.
  13. Entre que creixeba, os usuarios trobaban nuevos desafíos
  14. Finestras emerchents. Virus.
  15. Una falta d'eslección.
  16. Espacios de contenius zarraus.
  17. O Web s'esmicazaba.
  18. Yera lento, embolicau, feba cerina.
  19. Os usuarios empecipiaban a preguntar-se...
  20. Isto ye o Web?
  21. u podría estar qualcosa millor?
  22. Una reducida colla de chent
  23. programadors, disenyadors, ideyalistas
  24. creyeban que sí podría estar millor.
  25. Tenioron una ideya valient.
  26. Que una modesta organización sin animo de lucro y una comunidat global
  27. podrían construir qualcosa millor
  28. y fer plegar nuevas ideyas y innovación ta o Web.
  29. Lo clamoron o prochecto Mozilla.
  30. Empecipioron fendo una nueva mena de navegador.
  31. O que hue conoixemos como Firefox.
  32. Y lo facioron sin animo de lucro,
  33. ta meter siempre por debant a la chent que emplega o web.
  34. Mas que un programa, ye una plataforma que
  35. qualsiquiera la podeba fer servir ta fer as suyas ideyas realidat.
  36. As molestias s'heba reduciu.
  37. Os fundamentos d'o Web, tal como lo conoixemos hue
  38. empecipioron a amaneixer
  39. Agora mesmo, o Web ye un puesto a on puetz construir quasi
  40. qualsiquier cosa que te puedas imachinar
  41. Mozilla y Firefox
  42. Existen ta aduyar a la chent de toto o mundo a sacar treslau d'ista oportunidat
  43. y defender a os usuarios en un mundo a on a libertat de triga y o control
  44. son en periglo masiau a sobén.
  45. Pero si o Firefox no yera que o empecipie?
  46. Si yera parte de qualcosa mas gran?
  47. Dende a privacidat de l'usuario en o Firefox d'os mobils,
  48. dica as 'apps' y a identidat,
  49. Somo estendiendo as mugas d'o Web por cada día.
  50. Y imos dillá d'o software.
  51. Somos aduyando a construir una cheneración de creyadors (artesans) web.
  52. Creyemos que o Web ye un puesto a on qualsiquiera
  53. puede venir y fer os suyos suenios realidat
  54. Ye o motivo por o qual femos o Firefox
  55. Ye o motivo por o qual decenas de milars de voluntarios aduyan a construir os nuestros producots.
  56. Ye o motivo por o qual centenars de millons de tot o mundo fan servir o nuestro programa
  57. Pero, o mas important - ye o motivo por o qual siempre te metemos a tu debant de tot,
  58. y nos devantamos debant d'ixos que no lo fan.
  59. Millons de personas nos onoixen por o Mozilla Firefox
  60. Pero somos muito mas que no ixo.
  61. Somos una organización sin animo de lucro
  62. que luita ta protecher o Web que queremos.
  63. Une-te a nusatros - nos cal o tuyo soporte.
  64. Fe una donación hue.