人生はラク、なぜそんなにややこしくするのか? | ジョン・ジャンダイ | TEDxDoiSuthep
-
0:06 - 0:10人生でいつも伝えたかった
-
0:10 - 0:13フレーズがあります
-
0:13 - 0:16「生きるのはラクだ」ということです
-
0:16 - 0:18生きるのはとてもラクで楽しいです
-
0:19 - 0:24以前はそのようには思いませんでした
-
0:24 - 0:31バンコクにいた頃 生きるのは過酷で
とてもややこしいと感じていました -
0:31 - 0:37私は タイ北東の貧しい村に生まれました
-
0:37 - 0:40子どもの頃 何もかも楽しくて簡単でした
-
0:40 - 0:44でもテレビやたくさんの人が村に来て
-
0:44 - 0:45言うには
-
0:45 - 0:52「気の毒に 成功を追い求めなさい
-
0:52 - 0:56バンコクへ行って人生で成功しなさい」と
-
1:00 - 1:02気分が悪く 貧しさを感じました
-
1:02 - 1:04バンコクに行く必要があると
-
1:04 - 1:08バンコクに行ったとき
そんなに楽しくありませんでした -
1:09 - 1:15たくさん学んだり 勉強したり
一生懸命働かなければなりません -
1:15 - 1:18そうして 成功できると言われます
-
1:18 - 1:23一生懸命働きました 最低 1日に8時間です
-
1:23 - 1:28でも1回の食事で食べられるのは
茶碗1杯の麺か -
1:29 - 1:33タケノコとライスの炒め物くらいでした
-
1:33 - 1:37私の住まいは最低でした
小部屋に大人数で寝ていました -
1:37 - 1:39すごく暑くて
-
1:39 - 1:42たくさんの疑問を持ち始めました
-
1:42 - 1:48一生懸命働いているのに
なぜ生きるのが辛いのか -
1:49 - 1:50何かが間違っている
-
1:50 - 1:56たくさんの物を作るのに 十分な見返りがない
-
1:56 - 1:59学ぼう 勉強しようとしました
-
1:59 - 2:02大学で勉強しようとしました
-
2:04 - 2:08大学で勉強するのは大変です
なぜなら すっごく退屈なので -
2:08 - 2:10(笑)
-
2:10 - 2:13大学での科目を見たとき
-
2:13 - 2:19どの学部も 科目の多くは
悪影響を及ぼす知識ばかりでした -
2:20 - 2:24私にとって 大学で実りある学問など
ありませんでした -
2:24 - 2:28建築家やエンジニアになるために勉強すれは
-
2:28 - 2:31より多くを破壊します
-
2:31 - 2:35もっとこうした人々が働けば
もっと山が破壊されるでしょう -
2:35 - 2:38チャオプラヤー川流域の豊かな土地が
-
2:38 - 2:41コンクリートでもっともっと覆われるでしょう
-
2:41 - 2:43もっと破壊します
-
2:43 - 2:46農学部か似たような学部に行けば
-
2:46 - 2:50どうやって汚染するか
-
2:50 - 2:52土壌や水を汚すのか
-
2:52 - 2:54破壊することを学びます
-
2:54 - 2:58すべてがややこしく とても難しく感じました
-
2:58 - 3:02ただ物事を難しくしているのだと
-
3:02 - 3:07生きるのが辛くて がっかりしました
-
3:07 - 3:12なぜバンコクに来る必要があったか
考え始めました -
3:12 - 3:14子どもの頃を思い返しました
-
3:14 - 3:168時間も働きません
-
3:16 - 3:202時間働き それも年に2か月ほど
-
3:20 - 3:25米を植えるのにひと月 収穫にまたひと月
-
3:25 - 3:28残りは自由時間 10か月間自由です
-
3:28 - 3:30だから タイではお祭りがとても盛んで
-
3:30 - 3:32毎月あります
-
3:32 - 3:33(笑)
-
3:33 - 3:36時間を持て余しています
-
3:36 - 3:40日中には昼寝をします
-
3:40 - 3:44今でもラオスはそうです
-
3:44 - 3:46ランチの後には昼寝をします
-
3:46 - 3:48起きたら 世間話をして
-
3:48 - 3:53嫁婿がどうだとか 妻が 嫁がどうだとか
-
3:53 - 3:56たくさんの時間があります
-
3:56 - 3:59でもたくさんの時間があるがゆえに
-
3:59 - 4:02ひとりで過ごす時間があります
-
4:02 - 4:04ひとりの時間があると
-
4:04 - 4:07自分を理解する時間があります
-
4:07 - 4:09自分自身がわかれば
-
4:09 - 4:12人生で欲しいものがわかります
-
4:12 - 4:15多くの人が幸せになりたい
-
4:15 - 4:19愛が欲しい 人生を楽しみたがります
-
4:19 - 4:22人生でたくさんの美しさに遭遇します
-
4:22 - 4:25そうして 様々な方法で美しさを表現します
-
4:25 - 4:29ナイフの柄を彫る人もいます
-
4:29 - 4:30とても美しく
-
4:30 - 4:33籠を上手に編む人もいます
-
4:33 - 4:35でも 今はそんなことはしません
-
4:35 - 4:38誰もそんなことをできないからです
-
4:38 - 4:40どこでもプラスティックを使います
-
4:40 - 4:43何かが間違っている
-
4:43 - 4:45こんな暮らしは無理だ
-
4:45 - 4:48そうして 大学を辞めることにしました
-
4:48 - 4:51家に帰りました
-
4:51 - 4:57家に戻り 昔のように生活し始めました
-
4:57 - 4:58子どもの頃のように
-
4:58 - 5:01年に2か月間働き始めました
-
5:01 - 5:044トンのお米を作りました
-
5:04 - 5:06家族全員が6人
-
5:06 - 5:09年に5百キロ足らずを食べます
-
5:09 - 5:11お米を売りに出せます
-
5:11 - 5:15魚を1キロ捕り
-
5:15 - 5:17年中食べられます
-
5:17 - 5:20小さな菜園を始めました
-
5:20 - 5:252千平米より小さいくらいです
-
5:25 - 5:311日に15分かけて庭仕事をして
-
5:31 - 5:36菜園には30種類以上の野菜がなります
-
5:36 - 5:39家族6人では食べ切れません
-
5:39 - 5:42市場で売るだけの余りがあり
-
5:42 - 5:46収入も得られます
-
5:46 - 5:50ラクで なぜバンコクに行かなきゃ
いけなかったんだろうと思いました -
5:50 - 5:547年間も一生懸命働いて
食べることもままなりませんでした -
5:54 - 5:58でもここでは年に2か月と日に15分だけで
-
5:58 - 6:016人を養えます
-
6:01 - 6:03簡単です
-
6:03 - 6:09でも以前は私のように頭の悪い人は
-
6:09 - 6:12学校で良い成績を収められず
-
6:12 - 6:14家も持てないと考えていました
-
6:14 - 6:17私より賢い人たち
-
6:17 - 6:19毎年クラスで1番のような人が
-
6:19 - 6:22良い仕事に就くんだと
-
6:22 - 6:26でも家を手に入れるのに
30年以上も働かなければなりません -
6:26 - 6:30でも大学を終えられない私が
どうして家を持てましょう -
6:30 - 6:34私のように低学歴の人々には絶望的です
-
6:34 - 6:37でも土造の家を建て始めたら 簡単でした
-
6:37 - 6:40毎日2時間 朝の5時から
-
6:40 - 6:45朝の7時まで 日に2時間
-
6:45 - 6:473か月かけて 家ができました
-
6:47 - 6:50一方でクラスで1番賢かった友達も
-
6:50 - 6:55家を建てるのに3か月かかりました
-
6:55 - 7:00でも借金を負い 30年間の返済が必要でした
-
7:00 - 7:06彼と比べ 29年10か月の時間があります
-
7:06 - 7:09(笑)
-
7:09 - 7:12だから 私は生きるのはラクだと感じました
-
7:13 - 7:16家を建てるのがあんなに簡単だとは
思いもしませんでした -
7:16 - 7:20毎年家を立て続け 最低でも1年に1件
-
7:20 - 7:24今や お金はないものの
たくさんの家があります -
7:24 - 7:26(笑)
-
7:26 - 7:29毎晩どの家に泊まろうか悩みます
-
7:29 - 7:31(笑)
-
7:32 - 7:35「どのように」は 問題ではなく
誰でも家を建てられます -
7:35 - 7:3713歳の子どもたちが 学校で
-
7:37 - 7:40煉瓦を積み 家を作ります
-
7:40 - 7:421か月後 図書館ができました
-
7:42 - 7:44子どもも家を建られます
-
7:44 - 7:47年老いた尼僧さえ小屋を建てられます
-
7:47 - 7:49多くの人が家を建てることができます
-
7:49 - 7:51簡単なのです
-
7:51 - 7:54信じられないのなら 試してみてください
-
7:54 - 7:56家が欲しかったら 試してください
-
7:56 - 7:59次は「衣服」です
-
8:01 - 8:05私は貧相で ハンサムでないと感じました
-
8:05 - 8:09他の誰か 例えば映画スターのように
着こなそうとしました -
8:09 - 8:12見た目を良くしよう より良くみせようとしました
-
8:12 - 8:161着のジーンズを買うために
1か月お金を貯めました -
8:16 - 8:18ジーンズをはいて
左を向いて 右を向いて -
8:18 - 8:20鏡を見ました
-
8:20 - 8:23何度見ても 変わりませんでした
-
8:23 - 8:27すごく高価なズボンでさえ
人生を変えられません -
8:27 - 8:31馬鹿だなぁ なんであんなものを買う
必要があったんだ -
8:31 - 8:341か月も1着のズボンのために費やして
-
8:34 - 8:35変わらないのに
-
8:35 - 8:38さらに考え始めました
-
8:38 - 8:40なぜ 流行を追う必要があるのか
-
8:40 - 8:42流行は追っても 絶対に追いつけません
-
8:42 - 8:44追いかけるものだから
-
8:44 - 8:46なので追いかけません
-
8:46 - 8:47(笑)
-
8:47 - 8:49持っているものを使います
-
8:49 - 8:53その後 今まで20年間 服を買っていません
-
8:53 - 8:56服は全部 他人からの譲りものです
-
8:56 - 8:59私を訪ね 帰るときに
-
8:59 - 9:01たくさんの服を残します
-
9:01 - 9:03今は何着も服があります
-
9:03 - 9:04(笑)
-
9:04 - 9:07くたびれた服を着ているのを見ると
-
9:07 - 9:09より多くの服をくれます
-
9:09 - 9:11(笑)
-
9:11 - 9:14もっと服をあげなければと悩みます
-
9:14 - 9:16(笑)
-
9:16 - 9:18ですから 簡単なのです
-
9:18 - 9:23服を買うのを止めると
服だけではないと感じました -
9:23 - 9:25人生の他のことも同じでした
-
9:25 - 9:29私が学んだのは 何かを買うとき
-
9:29 - 9:32好きだから買うか
-
9:32 - 9:35必要だから買うか考えます
-
9:35 - 9:40好きで買うときは 間違っています
-
9:40 - 9:44こう考えると より自由に感じます
-
9:44 - 9:48最後に 病気になったら どうするか
-
9:48 - 9:51最初 とても心配しました お金がなかったので
-
9:51 - 9:56でも じっくり考え始めました
-
9:56 - 10:00普通 病気は正常で 悪いことではありません
-
10:00 - 10:04生活での過ちを気付かせてくれます
-
10:04 - 10:06だから 病気になります
-
10:06 - 10:09病気になったら
立ち止まって考える必要があります -
10:09 - 10:12何が良くなかったのかを考えます
-
10:12 - 10:15治すために 水の使い方を
-
10:15 - 10:17治すために 土壌の使い方を
-
10:17 - 10:23治すための基礎知識を学びました
-
10:23 - 10:25今ではこの4つを頼みにしていて
-
10:25 - 10:27生きるのがラクです
-
10:28 - 10:33自由な気がします 私は自由だと
-
10:33 - 10:35心配ないような気がします
-
10:35 - 10:40恐れが減り 人生で何でもできると感じます
-
10:40 - 10:43昔は不安が多く 何もできなかったものの
-
10:43 - 10:47今はとても自由で 地球で唯一だと感じます
-
10:47 - 10:51私のような人はいない 誰かのマネをしなくていい
-
10:51 - 10:53自分は自分だと
-
10:53 - 10:56こんな感じは ラクで とても身軽です
-
10:56 - 11:02その後 考え始め
-
11:02 - 11:07バンコクにいたとき お先真っ暗でした
-
11:07 - 11:11多くの人が自分と同じではと考え始めました
-
11:11 - 11:15それで チェンマイで「パンパン」を始めました
-
11:15 - 11:19主な狙いは 種を確保することです
-
11:19 - 11:23種は食料で 食料は人生だからです
-
11:23 - 11:25種がなければ 生きられません
-
11:25 - 11:27自由もなく
-
11:27 - 11:29幸せもありません
-
11:29 - 11:31もし食べ物がなければ
-
11:31 - 11:33他人に頼ります
-
11:33 - 11:36種を確保するのはとても重要です
-
11:36 - 11:38種の確保を重視します
-
11:38 - 11:40パンパンでの重要なことです
-
11:40 - 11:44また そこは学びの場所でもあります
-
11:44 - 11:48自分たちが学べる場所が欲しいのです
-
11:48 - 11:50ラクな生き方を学びます
-
11:50 - 11:54いつも ややこしくて辛い生き方を教わってきました
-
11:54 - 11:59ラクにできるでしょうか 簡単なのです
-
11:59 - 12:03でも もはやその方法はわかりません
-
12:03 - 12:05ややこしくしてばかりだから
-
12:05 - 12:09今 学び始めたのは 共存することです
-
12:09 - 12:14これまで教わったのは
全ての繋がりを断つことでした -
12:14 - 12:16独立するために
-
12:16 - 12:17お金だけが頼りになり
-
12:17 - 12:19頼り合いません
-
12:19 - 12:21でも 幸せになるために必要なのは
-
12:21 - 12:25自分自分と繋がり 他人と繋がり
-
12:25 - 12:28ココロとカラダを再び一つにすることです
-
12:28 - 12:32幸せになれ 生きるのがラクになります
-
12:32 - 12:35一貫して 学んできたことは
-
12:35 - 12:404つの基本的ニーズである
「食料」「家」「衣服」「薬」 は -
12:40 - 12:42安く 入手されるべきです
-
12:42 - 12:44それが文明です
-
12:44 - 12:49でもそれを難しくして 入手困難にしたら
-
12:49 - 12:52文明とは言えません
-
12:52 - 12:56周りを見渡したとき
-
12:56 - 12:59何もかも 入手困難です
-
12:59 - 13:05「現代」は 人類がもっとも文明から
かけ離れているように思います -
13:05 - 13:09大学を卒業した人は多くいて
-
13:09 - 13:12地球上には多くの大学があります
-
13:12 - 13:15地球上には賢い人がたくさんいるのです
-
13:15 - 13:18でも生きるのは辛くなるばかりです
-
13:20 - 13:21誰のためにそんなに難しくし
-
13:22 - 13:24誰のために今 一生懸命働くのか
-
13:26 - 13:29おかしいと思います 正常じゃないと
-
13:29 - 13:32ただ正常に戻りたいのです
-
13:32 - 13:36健全な人 動物と同じように
-
13:36 - 13:40鳥は1日か2日で巣を作ります
-
13:40 - 13:43ネズミはひと晩で穴を掘ります
-
13:44 - 13:46でも私たちのように賢い人間は
-
13:46 - 13:48家に 30年も費やすか
-
13:48 - 13:54家が持てるなど 信じていません
-
13:55 - 13:56間違っています
-
13:56 - 14:02なぜ我々の強みを 能力を
そんなにダメにするのでしょうか -
14:04 - 14:10普通に生きるのはもう十分だと感じました
-
14:10 - 14:12「異常な」生き方は
-
14:12 - 14:14正常に生きていますが
-
14:14 - 14:16人は私を異常者と見なします
-
14:16 - 14:18(笑)
-
14:18 - 14:19頭がおかしいと
-
14:19 - 14:24でも気にしません 私のせいではないからです
-
14:24 - 14:27そう考える彼らの責任です
-
14:28 - 14:32だから 今 私の人生はラクで身軽です
-
14:32 - 14:34十分です
-
14:34 - 14:36人はやりたいように考え
-
14:36 - 14:39私は外の世界を変えることはできません
-
14:39 - 14:43自分でできることと言えば
気持ちを入れ替え やっていくことです -
14:43 - 14:47今 気持ちは軽くラクです それで十分です
-
14:47 - 14:52選択肢が欲しければ 誰でも持てます
-
14:52 - 14:55ラクにするか 辛くするか あなた次第です
-
14:55 - 14:56ありがとうございました
-
14:56 - 14:59(拍手)
- Title:
- 人生はラク、なぜそんなにややこしくするのか? | ジョン・ジャンダイ | TEDxDoiSuthep
- Description:
-
ジョン氏はタイ北東の農業従事者で、ラクで幸せな人生を送るための自らの気付きとアドバイスを人々へ伝えています。継続可能な暮らし方を伝えるために「パンパン」センターを設立し、人々の基本的ニーズを満たすためのよりやさしい方法を見い出すべく熱心に活動しています。
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 15:10
Mari Arimitsu edited Japanese subtitles for Life is easy. Why do we make it so hard? – Jon Jandai at TEDxDoiSuthep | ||
Mari Arimitsu edited Japanese subtitles for Life is easy. Why do we make it so hard? – Jon Jandai at TEDxDoiSuthep | ||
Mari Arimitsu approved Japanese subtitles for Life is easy. Why do we make it so hard? – Jon Jandai at TEDxDoiSuthep | ||
Mari Arimitsu edited Japanese subtitles for Life is easy. Why do we make it so hard? – Jon Jandai at TEDxDoiSuthep | ||
Mari Arimitsu edited Japanese subtitles for Life is easy. Why do we make it so hard? – Jon Jandai at TEDxDoiSuthep | ||
Mari Arimitsu edited Japanese subtitles for Life is easy. Why do we make it so hard? – Jon Jandai at TEDxDoiSuthep | ||
Mari Arimitsu accepted Japanese subtitles for Life is easy. Why do we make it so hard? – Jon Jandai at TEDxDoiSuthep | ||
Mari Arimitsu edited Japanese subtitles for Life is easy. Why do we make it so hard? – Jon Jandai at TEDxDoiSuthep |