آیا می‌توانید معمای مسابقه مرگ را حل کنید؟ - الکس جندلر
-
0:08 - 0:12شب قبل از آنکه مسابقه مرگ
در سرزمین زباله شروع شود، -
0:12 - 0:16عموی شما، مخترع بزرگ اسلیت کانولی،
-
0:16 - 0:19توسط گروه بی‌رحم بی-طرف ربوده می‌شود.
-
0:19 - 0:22تنها راه پس گرفتن او این است
که خود شما با کویل‌رانر او -
0:22 - 0:24در برابر گروه خلافکار مسابقه بدهید.
-
0:24 - 0:26ببرید و عمویتان را بازمی‌گردانند.
-
0:26 - 0:31ببازید و باید کویل‌رانر
و تمام اختراعات او را جریمه بدهید. -
0:31 - 0:34همان‌طور که مسابقه فرساینده ادامه می‌یابد،
-
0:34 - 0:37بیشتر و بیشتر عقب می‌افتید.
-
0:37 - 0:41تنها راه این است که از میان‌بری
که عمویتان گفته بروید -- -
0:41 - 0:44قمار دره فلاکس.
-
0:44 - 0:48خوشبختانه، کویل‌رانر به توربوهای
رانشی اضطراری مجهز است. -
0:48 - 0:52متاسفانه، عموی شما یک سرهم‌بندِ قهار است،
-
0:52 - 0:55و سیستم هنوز با مشکلاتی روبرو است.
-
0:55 - 0:58چیزهای پیش پا افتاده
مثل انفجار محفظه اشتعال، -
0:58 - 1:01نشت راکتور، یا تخلیه اکسیژن --
-
1:01 - 1:05که هر کدام به سرعت حرفه
مسابقه دادن شما را به سرعت خاتمه می‌دهد. -
1:05 - 1:06قبل از ربوده شدنش،
-
1:06 - 1:10عمو اسلیت مشخص کرد
که هر یک از این اشکالات بحرانی -
1:10 - 1:13نتیجه نهایی یک واکنش زنجیره‌ای است
-
1:13 - 1:15که از موتورهای رانش نشأت می‌گیرد.
-
1:15 - 1:19همچنین اطمینان داشت که از آنجا که هر فاکتور
می‌تواند دو اثر متفاوت را تحریک کند، -
1:19 - 1:24و دو فاکتور می‌توانند هر یک به طور مجزا
به اثری یکسان منجر شوند، -
1:24 - 1:29هیچ اثری از پیوستگی
دو فاکتور ناشی نمی‌شود. -
1:29 - 1:32با این وجود، عمو اسلیت
هیچ وقت فرصت نکرد مشخص کند -
1:32 - 1:35کدام موتور مسئول کدام خطا است.
-
1:35 - 1:39تمام آنچه دارید یادداشت‌های او
از آزمایش‌ها است. -
1:39 - 1:44۱. وقتی موتور B و C روشن هستند،
نشانگر سوخت قرمز می‌شود. -
1:44 - 1:47۲. وقتی موتورهای A، B و D روشن هستند،
-
1:47 - 1:51نشانگر سوخت قرمز می‌شود
و مخزن هلیوم می‌لرزد. -
1:51 - 1:54۳. وقتی موتورهای C، D، و E روشن هستند،
-
1:54 - 1:58نشانگر سوخت قرمز می‌شود
و گرانش‌سنج می‌چرخد. -
1:58 - 2:02۴. وقتی موتورهای A، D و E روشن هستند،
-
2:02 - 2:07گرانش‌سنج می‌چرخد و مخزن هلیوم می‌لرزد.
-
2:07 - 2:11۵. کمی بعد از آنکه مخزن هلیوم
لرزید و گرانش‌سنج چرخید، -
2:11 - 2:16محفظه احتراق منفجر می‌شود
و سطح اکسیژن افت می‌کند. -
2:16 - 2:21۶. کمی بعد از آنکه نشانگر سوخت
قرمز شد و گرانش‌سنج چرخید، -
2:21 - 2:23راکتور نشت می‌کند.
-
2:23 - 2:25باید از موتورهای هر چه بیشتری استفاده کنید
-
2:25 - 2:28تا بتوانید فاصله ایجاد شده را کم کنید،
-
2:28 - 2:32و هیچ یک از سه اشکال مهلک را تحریک نکنید.
-
2:32 - 2:34کدام موتورها را روشن می‌کنید؟
-
2:34 - 2:37جواب در ۳
-
2:37 - 2:40جواب در ۲
-
2:40 - 2:42جواب در ۱
-
2:42 - 2:44مهم‌ترین چیزی که باید اینجا به یاد داشت
-
2:44 - 2:47این است که می‌دانیم
یک چیز به چیز دیگر منجر می‌شود، -
2:47 - 2:50اما برعکس آن لزوماً درست نیست.
-
2:50 - 2:54به طور مثال، این دکمه هراس
کویل‌رانر را خاموش می‌کند. -
2:54 - 2:58اما خاموش بودن موتور
لزوماً به این معنا نیست -
2:58 - 3:00که دکمه هراس زده شده است --
-
3:00 - 3:03ممکن است سوخت تمام شده باشد
یا کویل رانر آسیب دیده باشد -- -
3:03 - 3:04یا به طور معمول خاموش شده است.
-
3:04 - 3:08اما می‌توانیم نتیجه بگیریم
اگر موتور کار می‌کند، -
3:08 - 3:11دکمه هراس زده نشده است.
-
3:11 - 3:15با دانستن این، می‌توانیم سه اشکالی که
می‌توانند شما را از مسابقه بیرون کنند را -
3:15 - 3:18از انتها به ابتدا بررسی کنیم.
-
3:18 - 3:21خب بیایید به دو یادداشت
آخر اسلیت نگاه کنیم، -
3:21 - 3:24چون آنها اطلاعات مستقیمی
درباره اشکال‌ها دارند. -
3:24 - 3:28گرانش‌سنج در هر دو مورد چرخیده،
اما نتایج متفاوت بوده است. -
3:28 - 3:31این یعنی چرخیدن گرانش‌سنج
-
3:31 - 3:34نمی‌تواند به تنهایی علت وقوع
یک اشکال مشخص باشد. -
3:34 - 3:38اگر بود، هر بار یک اتفاق یکسان می‌افتاد.
-
3:38 - 3:42پس می‌توانیم نتیجه بگیریم
که نشانگر سوخت قرمز باعث نشت راکتور، -
3:42 - 3:46و مخزن هلیوم لرزان موجب انفجار محفظه احتراق
-
3:46 - 3:48و افت سطح اکسیژن می‌شود.
-
3:48 - 3:51وقتی می‌دانیم از کدام
دو خطا باید دوری کنیم، -
3:51 - 3:55می‌توانیم جدولی بسازیم
و از منطق علت و معلول استفاده کنیم -
3:55 - 3:57تا ببینیم کدام موتور آنها را ایجاد می‌کند.
-
3:57 - 4:00از آنجا که مخزن هلیوم
در آزمایش اول مشکلی نداشت -
4:00 - 4:03وقتی موتورهای B و C فعال بودند،
-
4:03 - 4:05می‌توانیم نتیجه بگیریم
هیچ‌یک باعث لرزش آن نمی‌شود. -
4:05 - 4:10و از آزمایش سوم می‌دانیم
E و D هم باعث آن نمی‌شوند. -
4:10 - 4:12پس می‌ماند موتور A،
-
4:12 - 4:15که در آزمایش‌های دوم و چهارم استفاده شد
-
4:15 - 4:18و مخزن هلیوم شروع به لرزش کرد.
-
4:18 - 4:21حالا علت قرمز شدن نشانگر سوخت چیست؟
-
4:21 - 4:26از آزمایش چهارم می‌دانیم
نمی‌تواند موتورهای A، D، یا E باشد. -
4:26 - 4:30پس مقصر B، C یا هردو به طور مجزا است؟
-
4:30 - 4:33جواب را می‌توان در آزمایش دوم و سوم یافت:
-
4:33 - 4:38نشانگر سوخت در هردو قرمز شد، اما در یکی B
-
4:38 - 4:40و در دیگری C فعال شده بود.
-
4:40 - 4:46یعنی B و C هر یک به طور مستقل
باعث قرمز شدن نشانگر سوخت می‌شوند. -
4:46 - 4:50به نظر می‌رسد موتورهای A،
B و C نباید روشن شوند. -
4:50 - 4:55خوشبختانه، دوتای باقیمانده
برای این جهش کافی هستند. -
4:55 - 4:57شما مثل موشک به جایگاه اول می‌رسید
-
4:57 - 4:59و گروه خلافکار با بی‌میلی
عمویتان را پس می‌دهند. -
4:59 - 5:03او عمیقاً از شما متشکر است
و تصمیم می‌گیرد این پیروزی را -
5:03 - 5:06با یک فنجان چای
از آخرین اختراعش جشن بگیرید ...
- Title:
- آیا می‌توانید معمای مسابقه مرگ را حل کنید؟ - الکس جندلر
- Speaker:
- الکس جندلر
- Description:
-
more » « less
درس کامل در: https://ed.ted.com/lessons/can-you-solve-the-death-race-riddle-alex-gendler
شب قبل از آنکه مسابقه مرگ در سرزمین زباله شروع شود، عموی شما، مخترع بزرگ اسلیت کانولی، توسط گروه بی‌رحم بی-طرف ربوده می‌شود. تنها راه پس گرفتن او این است که خود شما با کویل‌رانر او در برابر گروه خلافکار مسابقه بدهید. ببرید و عمویتان را بازمی‌گردانند. ببازید و باید کویل‌رانر و تمام اختراعات او را جریمه بدهید. می‌توانید مسابقه را ببرید؟ الکس جندلر راه را نشان می‌دهد.
درس از الکس جندلر، کارگردان آرتریک استودیو.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:08
|
sadegh zabihi approved Persian subtitles for Can you solve the death race riddle? | |
|
|
sadegh zabihi edited Persian subtitles for Can you solve the death race riddle? | |
|
Mary Jane accepted Persian subtitles for Can you solve the death race riddle? | |
|
|
Mary Jane edited Persian subtitles for Can you solve the death race riddle? | |
|
|
sadegh zabihi edited Persian subtitles for Can you solve the death race riddle? |